rdfs:comment
| - Viktor (Víctor) Winz (31 August 1906 – date of death unknown) was a Palestine/Israeli–Argentine chess master. Born in Germany, he began his chess career in Berlin. He emigrated to Palestine (then under the British Mandate) in the early 1930s. Winz played for the Palestine team in two Chess Olympiads; at fourth board (+2 -9 =2) in the 6th Olympiad at Warsaw 1935, and at third board (+4 -6 =5) in the 8th Olympiad at Buenos Aires 1939. In September 1939, when World War II broke out, Winz, along with many other participants of the 8th Chess Olympiad, decided to stay permanently in Argentina. (en)
- Виктор Винц (нем. Viktor Winz; 31 августа 1906, Берлин — ?) — палестинский, позже аргентинский шахматист. Сын журналиста и издателя Лео (Лейба) Винца (1876—1952), уроженца Глухова, сотрудника ряда периодических изданий сионистской направленности на иврите и немецком языке, издателя журнала «Ost und West». Учился в неоортодоксальной еврейской гимназии-интернате в Хальберштадте. В составе сборной Израиля (Палестины) участник 2-х Олимпиад (1935 и 1939). После начала Второй мировой войны в июне 1941 года остался в Аргентине. (ru)
|
has abstract
| - Viktor (Víctor) Winz (31 August 1906 – date of death unknown) was a Palestine/Israeli–Argentine chess master. Born in Germany, he began his chess career in Berlin. He emigrated to Palestine (then under the British Mandate) in the early 1930s. Winz played for the Palestine team in two Chess Olympiads; at fourth board (+2 -9 =2) in the 6th Olympiad at Warsaw 1935, and at third board (+4 -6 =5) in the 8th Olympiad at Buenos Aires 1939. In September 1939, when World War II broke out, Winz, along with many other participants of the 8th Chess Olympiad, decided to stay permanently in Argentina. In 1941, he took 7th in Buenos Aires (Miguel Najdorf won, followed by Moshe Czerniak, Hermann Pilnik, Paul Michel, etc.). In 1941, he took 17th in Mar del Plata (Gideon Ståhlberg won, followed by Najdorf, Erich Eliskases, Ludwig Engels, Paulino Frydman, Czerniak, Movsas Feigins, Carlos Guimard, etc.). His last recorded tournament was the 1957 Berlin championship, where he finished 7= behind Rudolf Teschner. (en)
- Виктор Винц (нем. Viktor Winz; 31 августа 1906, Берлин — ?) — палестинский, позже аргентинский шахматист. Сын журналиста и издателя Лео (Лейба) Винца (1876—1952), уроженца Глухова, сотрудника ряда периодических изданий сионистской направленности на иврите и немецком языке, издателя журнала «Ost und West». Учился в неоортодоксальной еврейской гимназии-интернате в Хальберштадте. В составе сборной Израиля (Палестины) участник 2-х Олимпиад (1935 и 1939). После начала Второй мировой войны в июне 1941 года остался в Аргентине. В 1960-х годах прекратил участвовать в соревнованиях. Последние годы жил в Ницце, умер в 1970-х годах. (ru)
|