| rdfs:comment
| - Victorí de Petàvia (Pannònia, 250 - 2 de novembre de 304), en llatí Victorinus Petavionensis --o per error Pictaviensis per haver-lo suposat de Pictavium, Poitiers, en comptes de Petavium, a Pannònia—fou un bisbe de Petàvia (l'actual Ptuj al nord Eslovènia, en la riba del Drave, a la regió d'Estíria), que va florir al final del segle iii i va patir martiri sota Dioclecià vers el 303. És venerat com a sant per diverses confessions cristianes. (ca)
- Viktorín z Ptuje, latinsky Victorinus von Poetovio († 303/304) byl křesťanský biskup řecké národnosti, činný v městě Ptuj (Pettau, Petabium, Poetovio) v západním (dnešní Slovinsko) a autor mnoha komentářů k různým knihám Bible. Řadí se mezi latinské církevní otce a milenaristy. (cs)
- Ο Βικτωρίνος Πεταβίου (Victorinus Poetovionensis) ήταν λατίνος χριστιανός επίσκοπος και εξηγητής. Έζησε στο β΄ μισό του 3ου αιώνα και μαρτύρησε το 304 μ.Χ. (el)
- Victorin de Pettau (probablement en Grèce, 250 - Pettau, 304) est un auteur ecclésiastique et évêque de Pettau dont l'activité se situe aux alentours de 270, et qui subit le martyre lors de la persécution de l'empereur Dioclétien. (fr)
- San Victorino de Petovio o Pettau (Victotinus Petavionensis o Poetovionensis), obispo, primer exegeta latino, Padre de la Iglesia y mártir, nacido probablemente en Grecia entorno al 250 y muerto el 2 de noviembre de 304. (es)
- Santo Viktorinus (Victorinus) dari Pettau atau Poetovio (wafat 303 atau 304) adalah seorang penulis gereja Kristen Awal yang mengembangkan tulisannya sekitar 270, dan yang menjadi martir pada masa penganiayaan Kaisar Diocletian. Sebagai Uskup Poetovio (modern: Ptuj, Slovenia; bahasa Jerman: Pettau) di Panonia, Viktorinus ini juga dikenal sebagai Victorinus Petavionensis, Poetovionensis atau Victorinus dari Ptuj. (in)
- Saint Victorinus of Pettau (also Ptuj or Poetovio; died 303 or 304) was an Early Christian ecclesiastical writer who flourished about 270, and who was martyred during the persecutions of Emperor Diocletian. A Bishop of Poetovio (modern Ptuj in Slovenia; German: Pettau) in Pannonia, Victorinus is also known as Victorinus Petavionensis or Poetovionensis. Victorinus composed commentaries on various texts within the Christians' Holy Scriptures. (en)
- Vittorino di Petovio (Grecia probabilmente, 250 – Petovio, 2 novembre 304) è stato un vescovo, santo e scrittore romano esegeta di lingua greca e latina. (it)
- Sint Victorinus van Pettau (gestorven in 303 of 304) was een katholieke ecclesiastische schrijver die omstreeks 270 zijn bloeiperiode kende. Hij stierf als martelaar tijdens de christenvervolgingen onder keizer Diocletianus. Als bisschop van Pettau (tegenwoordig Ptuj in Slovenië) is hij ook gekend onder de naam Victorinus Petavionensis, Poetovionensis of Victorinus van Pettau. (nl)
- Vitorino de Pettau (em latim: Victorinus Petavionensis) foi um escritor eclesiástico primitivo muito famoso por volta do ano de 270 e que foi martirizado durante as perseguições do imperador Diocleciano. Um bispo de Petóvio (em esloveno: Ptuj; em alemão: Pettau) na Panônia e também chamado de Victorino de Ptuj ou Victorino de Pettau em fontes mais antigas. (pt)
- Wiktoryn z Patawii lub Wiktoryn Ptujski, łac. Victorinus Petavionensis (ur. ok. 230 w Panonii, zm. ok. 304) – biskup Poetovium w Panonii(obecnie: Ptuj), pierwszy egzegeta łaciński, ojciec Kościoła, święty Kościoła katolickiego i prawosławnego. (pl)
- Святий Вікторін Петавський (лат. Victorinus Petavionensis; помер у 303 або 304) — ранньохристиянський церковний письменник, загинув під час переслідувань імператора Діоклетіана. Єпископ Петавії (сучасний Птуй у Словенії; нім. Pettau) у Панонії. Написав коментарі до різних книг Святого Письма . (uk)
- Victorinus von Poetovio oder Victorinus von Pettau († 304) war Bischof von Poetovio (dt. Pettau, heute Ptuj in Slowenien) an der Drau. Er ist der Verfasser des ältesten erhaltenen lateinischen Bibelkommentars, in dem er die Offenbarung des Johannes auslegt. Victorinus war kritisch gegenüber der römischen Staatsmacht. Er wandte sich gegen Irrlehren, neigte aber selbst dem Chiliasmus zu. (de)
- Викторин Петавский (лат. Victorinus, Викторин из Петтау; ум. ок. 304 года) — первый латинский экзегет, католический святой, священномученик (память 3 ноября), пострадавший при императоре Диоклетиане. По свидетельству Иеронима Стридонского Викторин был епископом Петавии. Иероним пишет, что «его произведения, хотя и прекрасные по содержанию, слабы по стилю». Также он называет написанные Викторином сочинения: «Комментарии к книге Бытия», «Об исходе евреев из Египта», «О Левите», «Об Исайе», «Об Иезекииле», «Об Аввакуме», «Об Екклесиасте», «О Песни Песней», «Об Апокалипсисе от Иоанна», «Против всех ересей», «О сотворении мира» и другие. Викторин использовал сочинения греческих авторов, главным образом Папия Иерапольского, Оригена, Иринея Лионского. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)