Vicus Tuscus ("Etruscan Street" or "Tuscan Street") was an ancient street in the city of Rome, running southwest out of the Roman Forum between the Basilica Julia and the Temple of Castor and Pollux towards the Forum Boarium and Circus Maximus via the west side of the Palatine Hill and Velabrum.
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - Vicus Tuscus (ca)
- Βίκους Τούσκους (el)
- Vicus Tuscus (es)
- Vicus Tuscus (it)
- Vicus Tuscus (fr)
- Vicus Tuscus (nl)
- Этрусская улица (ru)
- Vico Toscano (pt)
- Vicus Tuscus (en)
- Vicus Tuscus (sv)
|
rdfs:comment
| - Vicus Tuscus ("carrer Etrusc" o "carrer Toscà") fou un carrer antic a la ciutat de Roma, que sortia del Fòrum Romà pel sud-oest entre la basílica Júlia i el temple de Càstor i Pòl·lux cap al Forum Boarium i el Circ Màxim a través del costat oest del Pujol Palatí i el . (ca)
- Ο Τοσκανικός Δρόμος ή Δρόμος των Ετρούσκων, λατιν.: Vicus Tuscus, ήταν ένας αρχαίος δρόμος στην πόλη της Ρώμης, που εκτεινόταν νοτιοδυτικά από τη Ρωμαϊκή Αγορά μεταξύ της Ιουλίας Βασιλικής και του Ναού των Κάστορα και Πολυδεύκη προς την Αγορά του Βοός και τον Μέγιστο Ιππόδρομο μέσω της δυτικής πλευράς του Παλατίνου λόφου και . (el)
- Vicus Tuscus ("Calle Etrusca" o "calle Toscana") fue una calle antigua en la ciudad de Roma, que salía del Foro Romano por el suroeste entre la basílica Julia y el templo de Cástor y Pólux hacia el Foro Boario y el Circo Máximo a través del lado oeste de la Colina Palatina y el Velabro. (es)
- Vicus Tuscus ("Etruscan Street" or "Tuscan Street") was an ancient street in the city of Rome, running southwest out of the Roman Forum between the Basilica Julia and the Temple of Castor and Pollux towards the Forum Boarium and Circus Maximus via the west side of the Palatine Hill and Velabrum. (en)
- Vicus Tuscus (il borgo etrusco o via etrusca) fu un'importante strada di Roma antica. (it)
- Этрусская улица (лат. vicus Tuscus) — улица Древнего Рима, соединявшая Форум с Велабром, Бычьим форумом и Большим цирком. Начиналась от Форума между Храмом Кастора и Базиликой Юлия и тянулась в юго-западном направлении. (ru)
- Vicus Tuscus (”etruskiska gatan”) var en antik gata på Forum Romanum i Rom. Gatan löpte sydväst ut från Forum Romanum mellan Basilica Iulia och Dioskurernas tempel mot Forum Boarium och Circus Maximus via västra sidan av Palatinen och mynnade ut i Velabrum. (sv)
- Le vicus Tuscus ou « rue étrusque » était une ancienne rue de la ville de Rome, partant du forum romain vers le sud-ouest entre la basilique Iulia et le temple de Castor et Pollux, en direction du Forum boarium et du Circus maximus, en passant par le côté occidental du Mont Palatin et le quartier du Vélabre. (fr)
- De Vicus Tuscus (Nederlands:Toscaanse weg) was een belangrijke straat in het centrum van het oude Rome. De Vicus Tuscus verbond het Forum Romanum, met het Forum Boarium, waar de oudste rivierhaven van de Tiber was. De straat begon tussen de Tempel van Castor en Pollux en de Basilica Julia op het Forum Romanum, waar hij aansloot op de Via Sacra. Vervolgens liep hij via het dal tussen de Palatijn en de Capitolijn (de Velabrum) naar het Forum Boarium aan de andere kant van de heuvels. Op het Forum Boarium ging de Vicus Tuscus in de Republikeinse tijd door de Porta Flumentana, waarna hij uitkwam bij de Pons Aemilius, waar men de Tiber kon oversteken. (nl)
- Vico Toscano ou Vico Etrusco (em latim: Vicus Tuscus) foi uma antiga via da cidade de Roma que originou-se no Fórum Romano, entre a Basílica Júlia e o Templo de Castor e Pólux, e percorreu no lado oeste do Palatino em direção ao Fórum Boário e o Circo Máximo, bem como o Velabro em sua fronteira oriental. Diz-se que seu nome deriva de um assentamento de etruscos, embora sua origem é incerta e, por conseguinte, é contraditoriamente exposta pelos autores clássicos: para Tácito, estes etruscos vieram para Roma para ajudar Rômulo a combater Tito Tácio que havia invadido a cidade após o rapto das sabinas, enquanto para Tito Lívio eles seria os remanescentes do exército de Clúsio que assentou-se na área após Guerra entre Clúsio e Arícia. É mais plausível, entretanto, outra hipótese, talvez extraí (pt)
|
foaf:depiction
| |
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
thumbnail
| |
has abstract
| - Vicus Tuscus ("carrer Etrusc" o "carrer Toscà") fou un carrer antic a la ciutat de Roma, que sortia del Fòrum Romà pel sud-oest entre la basílica Júlia i el temple de Càstor i Pòl·lux cap al Forum Boarium i el Circ Màxim a través del costat oest del Pujol Palatí i el . (ca)
- Ο Τοσκανικός Δρόμος ή Δρόμος των Ετρούσκων, λατιν.: Vicus Tuscus, ήταν ένας αρχαίος δρόμος στην πόλη της Ρώμης, που εκτεινόταν νοτιοδυτικά από τη Ρωμαϊκή Αγορά μεταξύ της Ιουλίας Βασιλικής και του Ναού των Κάστορα και Πολυδεύκη προς την Αγορά του Βοός και τον Μέγιστο Ιππόδρομο μέσω της δυτικής πλευράς του Παλατίνου λόφου και . (el)
- Vicus Tuscus ("Calle Etrusca" o "calle Toscana") fue una calle antigua en la ciudad de Roma, que salía del Foro Romano por el suroeste entre la basílica Julia y el templo de Cástor y Pólux hacia el Foro Boario y el Circo Máximo a través del lado oeste de la Colina Palatina y el Velabro. (es)
- Le vicus Tuscus ou « rue étrusque » était une ancienne rue de la ville de Rome, partant du forum romain vers le sud-ouest entre la basilique Iulia et le temple de Castor et Pollux, en direction du Forum boarium et du Circus maximus, en passant par le côté occidental du Mont Palatin et le quartier du Vélabre. Les auteurs anciens sont d'accord pour en attribuer le nom au fait que des Étrusques se seraient installés dans ce quartier, mais ils divergent sur la date de cette arrivée : pour certains, ce serait après l'échec de Porsenna ; pour d'autres, sous les Tarquins ou même dès le règne de Romulus. (fr)
- Vicus Tuscus ("Etruscan Street" or "Tuscan Street") was an ancient street in the city of Rome, running southwest out of the Roman Forum between the Basilica Julia and the Temple of Castor and Pollux towards the Forum Boarium and Circus Maximus via the west side of the Palatine Hill and Velabrum. (en)
- De Vicus Tuscus (Nederlands:Toscaanse weg) was een belangrijke straat in het centrum van het oude Rome. De Vicus Tuscus verbond het Forum Romanum, met het Forum Boarium, waar de oudste rivierhaven van de Tiber was. De straat begon tussen de Tempel van Castor en Pollux en de Basilica Julia op het Forum Romanum, waar hij aansloot op de Via Sacra. Vervolgens liep hij via het dal tussen de Palatijn en de Capitolijn (de Velabrum) naar het Forum Boarium aan de andere kant van de heuvels. Op het Forum Boarium ging de Vicus Tuscus in de Republikeinse tijd door de Porta Flumentana, waarna hij uitkwam bij de Pons Aemilius, waar men de Tiber kon oversteken. In de Republikeinse tijd lagen de huizen van rijke burgers langs deze straat. In de keizertijd kreeg deze buurt een meer commercieel karakter en stonden hier veel winkels en markten. Er werd onder andere in boeken en parfums gehandeld. Naast een drukke handelsroute werd de Vicus Tuscus ook gebruikt voor religieuze processies. De Cloaca Maxima, het belangrijkste riool van Rome, volgde gedeeltelijk de route van de Vicus Tuscus. De naam wordt in verband gebracht met Etruskische immigranten uit het gebied van het huidige Toscane. Er stond een schrijn ter ere van de Etruskische god aan het begin van de straat. (nl)
- Vicus Tuscus (il borgo etrusco o via etrusca) fu un'importante strada di Roma antica. (it)
- Этрусская улица (лат. vicus Tuscus) — улица Древнего Рима, соединявшая Форум с Велабром, Бычьим форумом и Большим цирком. Начиналась от Форума между Храмом Кастора и Базиликой Юлия и тянулась в юго-западном направлении. (ru)
- Vicus Tuscus (”etruskiska gatan”) var en antik gata på Forum Romanum i Rom. Gatan löpte sydväst ut från Forum Romanum mellan Basilica Iulia och Dioskurernas tempel mot Forum Boarium och Circus Maximus via västra sidan av Palatinen och mynnade ut i Velabrum. (sv)
- Vico Toscano ou Vico Etrusco (em latim: Vicus Tuscus) foi uma antiga via da cidade de Roma que originou-se no Fórum Romano, entre a Basílica Júlia e o Templo de Castor e Pólux, e percorreu no lado oeste do Palatino em direção ao Fórum Boário e o Circo Máximo, bem como o Velabro em sua fronteira oriental. Diz-se que seu nome deriva de um assentamento de etruscos, embora sua origem é incerta e, por conseguinte, é contraditoriamente exposta pelos autores clássicos: para Tácito, estes etruscos vieram para Roma para ajudar Rômulo a combater Tito Tácio que havia invadido a cidade após o rapto das sabinas, enquanto para Tito Lívio eles seria os remanescentes do exército de Clúsio que assentou-se na área após Guerra entre Clúsio e Arícia. É mais plausível, entretanto, outra hipótese, talvez extraída de Tácito, de que fosse uma zona de assentamento dos trabalhadores etruscos que vieram construir o Templo de Júpiter Capitolino. Sabe-se pelas fontes que havia uma estátua dedicada a Vertumno nesta rua. Devido a sua localização, o Vico Toscano provavelmente foi uma via movimentada, com lojas de vários tipos nela. Os turários (negociantes de incenso e perfume) parecem ter sido os comerciantes mais importantes, de modo que os cronistas vieram posteriormente a chamá-la de Vico Turário (em latim: Vicus Turarius). Além disso, durante a pompa circense, após atravessar a Via Sacra, a parada dirigia-se pelo Vico Toscano em direção ao Circo Máximo. Apesar disso, parece que o Vico Toscano manteve uma reputação desagradável. Em 1899, durante o processo de remoção do pavimento clássico tardio e medieval desta via entre a Basílica Júlia e o Templo de Castor e Pólux descobriu-se a ca. 15 metros um pavimentos com pequenos cubos de tijolo, que antecedem as datas da reconstrução do templo por Tibério (r. 14–37) e provavelmente pertenceram a um precinto mais antigo. (pt)
|
gold:hypernym
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
page length (characters) of wiki page
| |