rdfs:comment
| - Čeněk Chvojka, také Vincenc Václav Chvojka, (rusky Викeнтий Вячеславович Xвойка, v české transkripci Vikentij Vjačeslavovič Chvojka) (21. únor 1850 Semín – 2. listopadu 1914 Kyjev) byl ukrajinský archeolog samouk českého původu, působící dlouhodobě na Ukrajině. Je považován za zakladatele ukrajinské archeologie a objevitele tripolské kultury. (cs)
- Ο Βίκεντιι Βιατσεσλάβοβιτς Χβόικα (ουκρανικά: Вікентій В'ячеславович Хвойка ; ρωσικά: Викентий Вячеславович Хвойка ; τσεχικά: Vincenc Častoslav Chvojka ; γεννήθηκε Čeněk Chvojka ; 1850-1914) ήταν ένας Ουκρανός-Ρώσος αρχαιολόγος. Είχε γεννηθεί στην Τσεχία και ανακάλυψε το νεολιθικό πολιτισμό της Τρυπιλίας της Ουκρανίας. Επίσης ερεύνησε τους Σκύθες,το πολιτισμό Ζαρουμπίντσι, τον πολιτισμό Τσερνιάκοφ και τους πρώιμους σλαβικούς αρχαιολογικούς πολιτισμούς . (el)
- Wikentij W'jatscheslawowytsch Chwoika (tschechisch Vincenc Častoslav Chvojka, Čeněk Chvojka; * 21. Februar 1850 in Semín, Böhmen; † 20. August 1914 in Kiew) war ein ukrainischer Archäologe böhmischer Herkunft. Er gilt als der Entdecker der Tripolje-Kultur. (de)
- Vikentiy Viacheslavovych Khvoyka (Ukrainian: Вікентій В'ячеславович Хвойка; Russian: Викентий Вячеславович Хвойка; Czech: Vincenc Častoslav Chvojka; born Čeněk Chvojka; 1850–1914) was a Czech-born Ukrainian archaeologist, who discovered the Neolithic Trypillia culture of Ukraine. He also researched the Scythian, Zarubintsy, Chernyakhov and early Slavic archaeological cultures. (en)
- Викентий Вячеславович Хвойка (настоящее имя чеш. Čeněk Chvojka; 8 [20] февраля 1850 год, с. , Австрийская империя (ныне — Чехия) — 20 октября [2 ноября] 1914 год, Киев, Российская империя) — российский археолог-самоучка чешского происхождения, первооткрыватель Трипольской культуры на Киевщине, исследователь скифской, зарубинецкой (III в. до н. э. — IV в. н. э.), черняховской (II—VII века) и раннеславянской культур. Первым ввёл такие понятия как «поля погребальных урн» и «поля погребений». (ru)
- Хво́йка Віке́нтій В'ячесла́вович (чеськ. Čeněk Chvojka; 9 [21] лютого 1850, Семин, Королівство Богемія, Австрійська імперія — 20 жовтня [2 листопада] 1914, Київ, Київська губернія, Російська імперія) — український археолог, педагог чеського походження. Досліджував Трипільську та Зарубинецьку культуру. (uk)
- Wikientij Wiaczesławowicz Chwojka (ros. Викентий Вячеславович Хвойка; czeski Vincent (Vincenc) Častoslav Chvojka; ur. w 1850 w Semínie koło Kladrub w Czechach, zm. 20 października 1914 roku w Kijowie) – ukraiński archeolog, z pochodzenia Czech. Zebrane podczas badań materiały z prac wykopaliskowych prezentowane są w muzeach historycznych na Ukrainie. (pl)
|