rdfs:comment
| - Louise Viktoria Tolstoy, rodným jménem Louise Viktoria Kjellberg (* 29. července 1974 , Stockholm) je švédská jazzová zpěvačka, dcera hudebníka Erika Kjellberga a prapravnučka ruského spisovatele Lva Nikolajeviče Tolstého. Stala se prvním švédským jazzovým interpretem, který uzavřel kontrakt s americkým labelem Blue Note Records. Několikrát koncertovala na českých pódiích, mimo jiné v roce 2006 na jubilejním 40. ročníku Československého jazzového festivalu v Přerově. (cs)
- Viktoria Tolstoy (naskiĝis la 29-an de julio 1974 proksime de Stokholmo; vera nomo: Viktoria Kjellberg) estas sveda ĵazkantistino. (eo)
- Viktoria Tolstoy -de nacimiento Kjellberg- (n. Sigtuna, Suecia; 29 de julio de 1974), es una cantante de jazz sueca de origen ruso. Es hija del también músico , y tataranieta del famoso escritor ruso León Tolstoy. (es)
- Viktoria Tolstoy (* 29. Juli 1974 in der Nähe von Stockholm; eigentlich Louise Viktoria Kjellberg) ist eine schwedische Jazzsängerin. (de)
- Viktoria Tolstoy, nom de scène de Louise Victoria Kjellberg (née le 29 juillet 1974 à Sigtuna) est une chanteuse suédoise. (fr)
- 빅토리아 톨스토이(Viktoria Tolstoy, 1974년 7월 29일 ~ )는 스웨덴의 가수이다. (ko)
- Louise Viktoria Tolstoy (born 29 July 1974) is a Swedish jazz singer of Russian ancestry. She is the great-great-granddaughter of Russian writer Leo Tolstoy and the daughter of Erik Kjellberg. Tolstoy was a regular studio guest in season one of the television series Big Brother in 2000. She was married to designer Per Holknekt from 2001 until they divorced in March 2008. (en)
- Viktoria Tolstoy (nome d'arte di Louise Viktoria Kjellberg; 29 giugno 1974) è una cantante svedese dedita soprattutto al jazz. (it)
- Louise Viktoria Tolstoy (folkbokförd Victoria), tidigare Kjellberg, född 29 juli 1974 i Sigtuna, Stockholms län, är en svensk jazzsångerska med delvis ryskt påbrå. (sv)
- Viktoria Tolstoy (ur. 1974) – szwedzka piosenkarka jazzowa. Jest córką i praprawnuczką rosyjskiego pisarza Lwa Tołstoja. (pl)
- Луиза Виктория Толстой (швед. Louise Viktoria Tolstoy, урождённая Чельберг, швед. Kjellberg; 29 июля 1974, Сигтуна, Швеция) — шведская джазовая певица, известная под псевдонимом «Леди-джаз» также далеко за пределами своей страны. Неоднократно входит в число самых популярных джазовых исполнителей Скандинавии. За время своей карьеры выпустила 8 альбомов. В своих работах неоднократно обращается к классическим русским композиторам, таким как Чайковский, Бородин, Рахманинов, а также Высоцкому. (ru)
- Луїза Вікторія Толстой (швед. Louise Viktoria Tolstoy, уроджена Чельберг, швед. Kjellberg; нар. 29 липня 1974, Сигтуна, Швеція) — шведська джазова співачка, відома під псевдонімом Леді-джаз також далеко за межами своєї країни. Неодноразово входить до числа найпопулярніших джазових виконавців Скандинавії. За час своєї кар'єри випустила 8 альбомів. В своїх роботах неодноразово звертається до класичних російських композиторів, таких як Чайковський, Бородін, Рахманінов, а також Висоцький. (uk)
|