| rdfs:comment
| - La fusillade de 2022 à Rio de Janeiro (également connue sous le nom de chacina da Vila Cruzeiro ou chacina do complexo da Penha), est survenue le 24 mai 2022 dans la favela du même nom à Rio de Janeiro, lors d'une opération conjointe de la Batalhão de Operações Policiais Especiais (BOPE), la police fédérale et la police routière fédérale qui ont fait au moins 26 morts par balles ou par objets coupants. Il s'agit de la deuxième opération policière la plus meurtrière dans la ville de Rio de Janeiro, juste derrière la Chacina do Jacarezinho, qui s'est produite un an plus tôt. (fr)
- The Vila Cruzeiro shootout (Portuguese: chacina da Vila Cruzeiro) took place on 24 May 2022 in the favela of the same name in Rio de Janeiro, during a joint operation by the Special Police Operations Battalion (BOPE), the Federal Police and the Federal Highway Police that resulted in at least 26 people killed by gunshots or cutting objects. It was the second most lethal police operation in the city of Rio de Janeiro, second only to the Chacina do Jacarezinho, which occurred a year earlier. (en)
- A chacina da Vila Cruzeiro, também chamada de chacina do complexo da Penha, ocorreu em 24 de maio de 2022 na favela homônima, no Rio de Janeiro, durante uma operação conjunta do Batalhão de Operações Policiais Especiais (BOPE), da Polícia Federal e da Polícia Rodoviária Federal, que resultou em 23 pessoas mortas a tiros ou com objetos de corte. Foi a segunda operação policial mais letal da cidade do Rio de Janeiro, atrás apenas da Chacina do Jacarezinho, ocorrida um ano antes. Além dos mortos, a chacina também resultou no fechamento de postos de saúde e escolas. (pt)
|
| has abstract
| - La fusillade de 2022 à Rio de Janeiro (également connue sous le nom de chacina da Vila Cruzeiro ou chacina do complexo da Penha), est survenue le 24 mai 2022 dans la favela du même nom à Rio de Janeiro, lors d'une opération conjointe de la Batalhão de Operações Policiais Especiais (BOPE), la police fédérale et la police routière fédérale qui ont fait au moins 26 morts par balles ou par objets coupants. Il s'agit de la deuxième opération policière la plus meurtrière dans la ville de Rio de Janeiro, juste derrière la Chacina do Jacarezinho, qui s'est produite un an plus tôt. Selon le BOPE, l'opération visait à arrêter plus de 50 trafiquants du Comando Vermelho de divers États qui se dirigeaient vers la favela de Rocinha. L'équipe de police en civil a été découverte vers 16 h 0 et le député a mené une opération d'urgence impliquant 80 agents et 26 membres de la police fédérale des autoroutes. La fusillade a duré des heures jusqu'à ce qu'elle atteigne les bois de la Serra da Misericórdia, qui relie Vila Cruzeiro au Complexo do Alemão, où la plupart des victimes ont été abattues. Ils ont saisi 13 fusils, 12 grenades, 4 pistolets, 10 voitures et 20 motos. Les victimes ont été transférées à l'hôpital Estadual Getúlio Vargas. La police militaire q déclaré que la faction est très active, responsable de 80% des affrontements à Rio. (fr)
- The Vila Cruzeiro shootout (Portuguese: chacina da Vila Cruzeiro) took place on 24 May 2022 in the favela of the same name in Rio de Janeiro, during a joint operation by the Special Police Operations Battalion (BOPE), the Federal Police and the Federal Highway Police that resulted in at least 26 people killed by gunshots or cutting objects. It was the second most lethal police operation in the city of Rio de Janeiro, second only to the Chacina do Jacarezinho, which occurred a year earlier. According to BOPE, the operation aimed to arrest more than 50 traffickers from the Comando Vermelho from various states who were heading to Rocinha favela. The undercover police team was discovered around 4pm and the MP carried out an emergency operation involving 80 officers and 26 members of the Federal Highway Police. The shootout dragged on for hours until it reached the woods of Serra da Misericórdia, which connects Vila Cruzeiro to Complexo do Alemão, where most of the victims were shot. They seized 13 rifles, 12 grenades, 4 pistols, 10 cars and 20 motorbikes. The victims were transferred to Hospital Estadual Getúlio Vargas. The Military Police state that the faction is very active, responsible for 80% of the confrontations in Rio. Besides Rio de Janeiro, the victims also came from other states, such as Alagoas, Bahia, Ceará, Rio Grande do Norte, Amazonas and Pará. The operation took place during the term of Governor Cláudio Castro. In just one year, 39 massacres occurred in the state, leaving 182 dead. Only in the region where the operation took place, four massacres occurred in one year, leaving 42 dead. (en)
- A chacina da Vila Cruzeiro, também chamada de chacina do complexo da Penha, ocorreu em 24 de maio de 2022 na favela homônima, no Rio de Janeiro, durante uma operação conjunta do Batalhão de Operações Policiais Especiais (BOPE), da Polícia Federal e da Polícia Rodoviária Federal, que resultou em 23 pessoas mortas a tiros ou com objetos de corte. Foi a segunda operação policial mais letal da cidade do Rio de Janeiro, atrás apenas da Chacina do Jacarezinho, ocorrida um ano antes. Além dos mortos, a chacina também resultou no fechamento de postos de saúde e escolas. A operação ocorreu durante o mandato do governador Cláudio Castro. Em apenas um ano, ocorreram 39 chacinas no estado, deixando 182 mortos. Apenas na região onde a operação ocorreu, aconteceram 4 chacinas em um ano, deixando 42 mortos. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)