| rdfs:comment
| - كانت ولاية الأرخبيل ((بالتركية العثمانية: ولايت جزائر بحر سفيد)) تقسيم إداري من المستوى الأول (ولاية) في الدولة العثمانية وظلت قائمة من عام 1867 إلى 1912-13، وشملت، في أقصى امتداد لها، جزر بحر إيجة العثمانية، قبرص، ومضيق الدردنيل. احتلت إيطاليا جزر دوديكانيسيا خلال الحرب العثمانية الإيطالية (1911–12)، وسيطرت اليونان على الجزر المتبقية في شرق بحر إيجة خلال حرب البلقان الأولى (1912–13)، مما أدى إلى تفكك الولاية. من بين جزر بحر إيجة بقت إيمبروس وتينيدوس أخيراً تحت الحكم التركي بموجب معاهدة لوزان (1923)، في حين نالت اليونان جزر دوديكانيسيا بعد الحرب العالمية الثانية. (ar)
- Le vilayet de l'Archipel (en turc ottoman : ولايت جزائر بحر سفيد), est une ancienne province ottomane qui a existé de 1867 à 1912-1913. Elle comprenait les îles de l'est de la mer Egée, les forteresses des Dardanelles et, pendant une courte période, l'île de Chypre. (fr)
- Il vilayet dell'Arcipelago (in turco: Vilâyet-i Cezair-i Bahr-i Sefid ovvero vilayet delle Isole del Mare Bianco), fu un vilayet dell'Impero ottomano nell'area corrispondente ad alcune isole egee. (it)
- Вілаєт Джезаір-і Бахр-і Сефід вілаєт Островів Егейського моря) або Вілаєт Архіпелага(осман. ولايت جزائر بحر سفيد) — вілаєт Османської імперії, що охоплював острови Егейського моря, Кіпр та протоку Дарданелли. Утворений 1867 року замість еялету Архіпелагу. У 1900 році мав площу 12,850 км². Припинив існування за підсумками Першої Балканської війни 1913 року. (uk)
- Vilâyet Cezâyir-i Bahr-i Sefîd („Provinz der Inseln des Weißen Meers“), in Kurzform gelegentlich Vilayet Dschesair genannt, war der Name einer Provinz (Vilâyet) des Osmanischen Reiches von 1864 bis 1913, die im Wesentlichen die Inseln in der östlichen Hälfte des Ägäischen Meeres und zeitweise Zypern umfasste. Der Name bedeutet „Inseln des Weißen Meers“. Mit „Weißem Meer“ ist das Ägäische Meer gemeint. Das Wort Cezâyir (arabisch: Dschazāʾir) bedeutet „Inseln“ und ist beispielsweise als al-Dschazāʾir die ursprüngliche arabische Form des Stadtnamens Algier. Das Vilâyet Cezâyir darf nicht mit der heutigen türkische Bezeichnung für Algerien (türk. Cezayir) verwechselt werden. Der osmanische Name für die algerische Provinz lautete Cezâyir-i Garp (Westliches Cezayir). Die Bezeichnung Westlich wur (de)
- Το βιλαέτι ή αγιαλέτι ή μπεηλερμπεηλίκι των νήσων της Άσπρης Θάλασσας όπου Άσπρη Θάλασσα το Αιγαίο Πέλαγος και ακόμα Νομαρχία Νήσων του Αρχιπελάγους, όπως και βιλαέτι του Αρχιπελάγους (οθωμανικά τουρκικά: ولايت جزائر بحر سفيد, Vilâyet-i Cezair-i Bahr-i Sefid) ήταν διοικητική διαίρεση της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Παρόλο που λεγόταν των νήσων περιλάμβανε και χερσαία σαντζάκια διάσπαρτα στην Αυτοκρατορία Διοικούνταν από τον , τον αρχιναύαρχο του οθωμανικού στόλου. (el)
- El Valiato del Archipiélago (en turco otomano, ولايت جزائر بحر سفيد, Vilâyet-i Cezair-i Bahr-i Sefid; "valiato de las islas del mar Mediterráneo") fue una división administrativa de primer nivel (vilayet) del Imperio otomano existente desde 1867 hasta 1912-1913, incluidas, en su máxima extensión, las islas otomanas del Egeo, Chipre y el estrecho de los Dardanelos. (es)
- The Vilayet of the Archipelago (Ottoman Turkish: ولايت جزائر بحر سفيد, Vilâyet-i Cezair-i Bahr-i Sefid;"Vilayet of the Islands of the Mediterranean Sea") was a first-level administrative division (vilayet) of the Ottoman Empire extant from 1867 to 1912–13, including, at its maximum extent, the Ottoman Aegean islands, Cyprus and the Dardanelles Strait. (en)
- Эгейские острова (вилайет) или Вилайет островов Эгейского моря (осман. ولايت جزائر بحر سفيد, Vilâyet-i Cezair-i Bahr-i Sefid) — вилайет Османской империи, образованный в 1867 и существовавший по 1912—1913 годы. В максимальной степени, состоял из островов Османского Эгейского моря, Кипра и пролива Дарданеллы. (ru)
|
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
_Boundaries_and_Ethnic_Makeup.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)