rdfs:comment
| - La Villa Madre Cabrini, anciennement Villa Acquarone ou Palazzo Acquarone, est située dans la via Acquarone et la montée Bachernia dans le quartier vallonné de Castelletto, en position panoramique sur la ville et le golfe de Gênes, à une courte distance de la Piazza Sant'Anna silencieuse et isolée. Par des modifications successives, elle a acquis son aspect actuel de style éclectique. (fr)
- Villa Madre Cabrini, formerly Villa Acquarone, is a villa in the Castelletto quarter of Genoa, Liguria, Northwestern Italy. It is situated in a panoramic location on the hill of Bachernia, commanding open views over the Old City, the harbor and the Gulf of Genoa. Throughout its history, the villa has played an important role in the urban development and cultural life of the quarter. In the 18th century, it was one of the first suburban villas built in the old hamlet of Bachernia, giving impulse to the urbanization of the area. Then the property of the noble Acquarone family, the villa and its owner, Pietro Acquarone, II Count d'Acquarone, were in the 19th century at the heart of establishment of the economically and culturally active via Acquarone neighborhood. (en)
- Villa Madre Cabrini, già Villa Acquarone o Palazzo Acquarone, è situata in via Acquarone e salita Bachernia nel quartiere collinare di Castelletto, in posizione panoramica sulla città e il golfo di Genova, a breve distanza dalla silenziosa e appartata piazza Sant'Anna. Dal nucleo iniziale di origine settecentesca, in seguito a successive modificazioni ha acquisito le forme esterne attuali in stile eclettico. Dal punto di vista architettonico, la villa presenta interessanti strutture settecentesche ancora visibili all'interno e accurate finiture in stile neogotico ed eclettico all'esterno. (it)
|
has abstract
| - La Villa Madre Cabrini, anciennement Villa Acquarone ou Palazzo Acquarone, est située dans la via Acquarone et la montée Bachernia dans le quartier vallonné de Castelletto, en position panoramique sur la ville et le golfe de Gênes, à une courte distance de la Piazza Sant'Anna silencieuse et isolée. Par des modifications successives, elle a acquis son aspect actuel de style éclectique. (fr)
- Villa Madre Cabrini, formerly Villa Acquarone, is a villa in the Castelletto quarter of Genoa, Liguria, Northwestern Italy. It is situated in a panoramic location on the hill of Bachernia, commanding open views over the Old City, the harbor and the Gulf of Genoa. Throughout its history, the villa has played an important role in the urban development and cultural life of the quarter. In the 18th century, it was one of the first suburban villas built in the old hamlet of Bachernia, giving impulse to the urbanization of the area. Then the property of the noble Acquarone family, the villa and its owner, Pietro Acquarone, II Count d'Acquarone, were in the 19th century at the heart of establishment of the economically and culturally active via Acquarone neighborhood. In 1890, the villa was the birthplace of Pietro d'Acquarone, IV Count e I Duke d'Acquarone, the future Brigade General, businessman, Senator of the Kingdom of Italy and, most importantly, Minister to the Royal Household of the Kingdom of Italy under Victor Emmanuel III from 1939 to 1944, in which capacity he played a major role in the downfall of Benito Mussolini on July 25th, 1943. In the early 20th century, the villa was sold by the Acquarone family to the Missionary Sisters of the Sacred Heart of Jesus and it became a renowned educational and cultural center. The boarding school established in Genoa in 1894 by Saint Frances Xavier Cabrini M.S.C was transferred there in 1917. Today the main building has been reconverted to residential use, while the educational activity continues in the annex built in 1934–38, known as the public School San Paolo. (en)
- Villa Madre Cabrini, già Villa Acquarone o Palazzo Acquarone, è situata in via Acquarone e salita Bachernia nel quartiere collinare di Castelletto, in posizione panoramica sulla città e il golfo di Genova, a breve distanza dalla silenziosa e appartata piazza Sant'Anna. Dal nucleo iniziale di origine settecentesca, in seguito a successive modificazioni ha acquisito le forme esterne attuali in stile eclettico. Nel corso della sua storia, la villa ha rivestito un ruolo importante nello sviluppo e nella vita culturale del quartiere. Nel Settecento, il suo nucleo originario fu una delle prime ville suburbane nell'antico villaggio di Bachernia, all'epoca ancora essenzialmente rurale. Nell'Ottocento, Villa Acquarone e il suo proprietario dell'epoca, Pietro Acquarone, II conte d'Acquarone, furono strumentali all'espansione urbana a nord di Ponte Caffaro e alla fondazione di via Acquarone, un quartiere economicamente e culturalmente molto attivo. Nel 1890, la villa diede i natali a Pietro d'Acquarone, IV conte e I duca d'Acquarone, futuro generale di brigata, uomo d'affari, senatore del Regno e Ministro della Real Casa del Regno d'Italia dal 1939 al 1944, il quale svolse un ruolo chiave negli eventi che portarono alla caduta del fascismo il 25 luglio 1943. Agli inizi del Novecento, Villa Acquarone fu ceduta dalla famiglia Acquarone alle suore Missionarie del Sacro Cuore di Gesù che ne mutarono il nome in Villa Madre Cabrini in onore della fondatrice. La villa divenne cosi un centro educativo e culturale di primaria importanza, che in parte continua nella sua dipendenza a levante di Salita Bachernia, oggi conosciuta come Scuola San Paolo, mentre l'edificio principale è stato riconvertito ad uso residenziale. Dal punto di vista architettonico, la villa presenta interessanti strutture settecentesche ancora visibili all'interno e accurate finiture in stile neogotico ed eclettico all'esterno. (it)
|