| rdfs:comment
| - La Villa di Corliano est une villa de la première moitié du XVe siècle, édifiée comme résidence estivale sur une des pentes ouest du Monte Pisano sur la commune de San Giuliano Terme en Toscane, le long de la (la Strada Statale 12 dell'Abetone e del Brennero) et la précédente Via Julia Augusta et Via Aemilia Scaura, entre les villes de Pise et de Lucques. Elle fut, à l'origine propriété de la famille des Spini, des marchands et des banquiers, également propriétaire du palais florentin à leur nom, en face du Pont Santa Trinita. (fr)
- The Palazzo al Borgo di Corliano is a villa situated near coast of Tuscany, central Italy, in the valley between Lucca and Pisa, 2 kilometres from the Spa town of San Giuliano Terme. It is one of the numerous villas that built by the Pisan merchants as summer houses, along the fertile west slopes of Mount Pisano. The 4 hectares private park has been changed several times in the centuries, according to the different age's trends. The current garden layout is from the 19th century. (en)
- La villa di Corliano è un edificio situato in località Corliano, nel comune di San Giuliano Terme nella provincia di Pisa. Il "Palazzo al Borgo di Corliano" risale alla prima metà del XV secolo e fu eretto come residenza estiva alle pendici occidentali della riserva naturale dei Monti Pisani nel comune di San Giuliano Terme, lungo la strada statale 12 dell'Abetone e del Brennero e le precedenti Via Julia Augusta e Via Aemilia Scauri, a metà strada tra le città di Pisa e Lucca, nelle vicinanze del Parco di Migliarino, San Rossore e Massaciuccoli. (it)
|
| has abstract
| - La Villa di Corliano est une villa de la première moitié du XVe siècle, édifiée comme résidence estivale sur une des pentes ouest du Monte Pisano sur la commune de San Giuliano Terme en Toscane, le long de la (la Strada Statale 12 dell'Abetone e del Brennero) et la précédente Via Julia Augusta et Via Aemilia Scaura, entre les villes de Pise et de Lucques. Elle fut, à l'origine propriété de la famille des Spini, des marchands et des banquiers, également propriétaire du palais florentin à leur nom, en face du Pont Santa Trinita. Le Florentin Vincenzo di Luca Pitti décrit la Villa di Corliano comme « il più bel Palazzo che sia intorno Pisa » en 1616, avec les plafonds du salon et du vestibule, peints à fresque par le peintre florentin Andrea Boscoli entre 1592 et 1593, qui représentent des scènes mythologiques tirées des Métamorphoses et des Fastes d'Ovide et les signes zodiacaux associés à chaque mois du calendrier. (fr)
- The Palazzo al Borgo di Corliano is a villa situated near coast of Tuscany, central Italy, in the valley between Lucca and Pisa, 2 kilometres from the Spa town of San Giuliano Terme. It is one of the numerous villas that built by the Pisan merchants as summer houses, along the fertile west slopes of Mount Pisano. On both sides of the villa, decorated with typical Florentine Mannerist 16th-century graffiti (harpy eagles, fruit crowns and flowers, birds and other symbols, representing the virtues of Fortress, Abundance and Fortune) are the farm and the oil mill, dating to the end of the 17th century. In 1755, on the occasion of the wedding of Maria Teresa Scolastica Ottavia della Seta Gaetani Bocca with Count Cosimo Baldassarre Agostini Fantini Venerosi, the villa was restored by the Veronese architect Ignazio Pellegrini. In the vestibule there are some 18th-century marble busts representing Roman Emperors, while the vault is painted with a mythological scene representing Paris awarding Venus the fruit, under the watchful June and Minerva’s stare. In the lateral ovals there are the Cathedral Square of Pisa, the original view of the villa, Piana della Croce Mount (Apuan Alps), the , two unknown castles and the commissioners’ portraits. In the central hall is a vault, with a fresco representing The Gods’ Banquet) and months and zodiacal signs allegorical representations, by the Florentine painter Andrea Boscoli. On the walls are 18th-century fresco paintings with the Four Seasons, attributed to Natili and Matraini, as are the ones in the little church. The 4 hectares private park has been changed several times in the centuries, according to the different age's trends. The current garden layout is from the 19th century. Corliano belongs to a wider estate complex constituted by the ancient villa, the aristocratic chapel, the farm, the oil mill, stables, the kaffeehaus, the park, rural annexes, the boundary wall and monumental entrance, which was under control due to its historical-artistic interest pursuant to Italian Laws. (en)
- La villa di Corliano è un edificio situato in località Corliano, nel comune di San Giuliano Terme nella provincia di Pisa. Il "Palazzo al Borgo di Corliano" risale alla prima metà del XV secolo e fu eretto come residenza estiva alle pendici occidentali della riserva naturale dei Monti Pisani nel comune di San Giuliano Terme, lungo la strada statale 12 dell'Abetone e del Brennero e le precedenti Via Julia Augusta e Via Aemilia Scauri, a metà strada tra le città di Pisa e Lucca, nelle vicinanze del Parco di Migliarino, San Rossore e Massaciuccoli. Il fiorentino Vincenzo di Luca Pitti descriveva la Villa di Corliano come "il più bel Palazzo che sia intorno Pisa" nel 1616. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
