| rdfs:comment
| - فيلاريشا هي مديرية في باراغواي، تتبع غوايرا، هي عاصمة غوايرا، بلغ عدد سكانها 40٬300 نسمة، تبلغ مساحتها 327 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 5000. (ar)
- Villarrica és una ciutat, situada al sud del Paraguai. Va ser fundada pel capità espanyol el 14 de maig de 1570 sobre la vora del riu Paranà, amb el nom de Villa Rica del Espíritu Santo. És la capital del departament de Guairá. Villarrica tenia una població de 40.300 habitants el 2004. (ca)
- Villarrica ist eine Universitätsstadt sowie ein Luftkurort im Zentrum des südlichen Paraguay und hat rund 66.000 Einwohner (Berechnung 2015). Sie ist die Hauptstadt des Departamento Guairá und liegt 140 km ostsüdöstlich von Asunción. Der nahegelegene gebirgige Ybytyruzu Nationalpark ist für Touristen attraktiv. (de)
- Villarrica Paraguaiko udalerri bat da, Guairáko departamenduan kokatua. 247 km²ko azalera du eta 2018ko estimazioen arabera 71489 biztanle zituen. (eu)
- Villarrica est une ville, située au sud du Paraguay. Fondée à l'origine par le Capitaine espagnol le 14 mai 1570 sur les rives du rio Paraná, sous le nom de Villa Rica del Espíritu Santo. Elle est la capitale du département de Guairá. Villarrica comptait une population de 40 300 habitants en 2004. (fr)
- Villarrica del Espíritu Santo, il cui nome è spesso abbreviato in Villarrica, è una città del Paraguay. È il capoluogo del Dipartimento di Guairá. La città fu fondata il 14 maggio del 1570 nell'antico territorio del Guayrá, oggi territorio brasiliano dello stato del Paraná, dallo spagnolo Ruy Díaz de Melgarejo. Dopo la sua fondazione, la città dovette spostarsi ben sette volte a causa delle invasioni dei bandeirantes.Il 25 maggio 1682 ottenne licenza di stabilirsi nei pressi dell'Ybytyruzu, una ramificazione della Cordillera de Caaguazú. La licenza fu approvata dal Re il 14 maggio 1701. Questa data diventerà quindi la definitiva data di fondazione. (it)
- 비야리카(스페인어: Villarrica)는 파라과이 중남부에 위치한 도시로 과이라 주의 주도이며 면적은 247km2, 높이는 180m, 인구는 56,385명이다. (ko)
- Villarrica is een stad en een gemeente (in Paraguay un distrito genoemd) in het centrum van het zuiden van Paraguay en is de hoofdstad van het departement Guairá. De stad werd gesticht in 1576 onder de naam 'Villa Rica del Espíritu Santo' aan de oever van de . Het telt ongeveer 72.000 inwoners. Meer dan de helft van de bevolking stamt af van Duitse immigranten. Sinds 1929 is Villarrica de zetel van een rooms-katholiek bisdom. (nl)
- Villarrica – miasto w południowym Paragwaju, położone na wschód od Asunciónu i na południe od miasta Coronel Oviedo. Ludność: 38,2 tys. (2002). Ośrodek administracyjny departamentu Guairá. Miasto zostało założone najpierw w 1576 nad brzegami Parany jako Villa Rica del Espíritu Santo. W 1682 zostało przeniesione dalej w głąb lądu. Villarrica położona jest przy głównej linii kolejowej kraju łączącej Asunción z Encarnación przy granicy z Argentyną. Miasto stanowi ważny ośrodek handlu yerba mate, tytoniem, trzciną cukrową, skórami i winem. (pl)
- Вильяррика — это университетский город и курорт на юге Парагвая, население насчитывает ок. 55 000 жителей (перепись 2006). Вильяррика является столицей департамента Гуайра. Город был основан 14 мая 1570 года под названием Villa Rica del Espíritu Santo конкистадором Ruy Díaz de Melgarejo на берегу р. Параны, а в 1682 году он был перенесён на своё нынешнее место. В конце колониального периода город расцвёл и имел почти то же значение, что и Асунсьон, пока не был почти полностью разрушен во время войны. В 1889 году города Вильяррика и Асунсьон были связаны линией железной дороги. (ru)
- 比亚里卡（西班牙语：Villarrica）位于巴拉圭南部，是瓜伊拉省的首府，人口约4万（2004年）。 (zh)
- Вільяррика (ісп. Villarrica) — університетське місто та курорт на півдні Парагваю, населення нараховує близько 55 000 осіб (за даними перепису 2006). Вільяррика є столицею департаменту Ґуайра. Конкістадор Ruy Díaz de Melgarejo заснував місто 14 травня 1570 року під назвою Villa Rica del Espíritu Santo на березі р. Парани, а в 1682 році його перенесли на теперішнє місце. Наприкінці колоніального періоду місто розквітло та мало майже таке саме значення, що й Асунсьйон, поки його маже повністю не зруйнували під час війни. 1889 року лінія залізниці зв'язала міста Вільяррика та Асунсьйон. (uk)
- Villarrica estas urbo de Paragvajo. Ĝi estas la administra centro de la departemento Guairá, unu el 17 departementoj de Paragvajo, kiuj kun la Ĉefurba Distrikto de Asunciono konsistigas la ŝtatan teritorion. La urbo situas en la centra sudo de la lando. (eo)
- Villarrica (/viʎaˈrika/) es una localidad y distrito ubicado en el centro sur de Paraguay, en la región Oriental; y capital del 4.º departamento de Guairá, que anteriormente era territorio de Caazapá. Es el distrito más poblado de su departamento. Ubicada en las cercanías de la cordillera del Ybytyruzú, se halla en la zona centro-occidental del Guairá y limita al norte con Mbocayaty y Yataity; al oeste con Itapé y Félix Pérez Cardozo; al este con Colonia Independencia, Ñumí y Eugenio A. Garay; y al sur con San Salvador y Borja. (es)
- Villarrica del Espíritu Santo (Spanish pronunciation: [ˌbiʎaˈrika ðel esˈpiritu ˈsanto]), is a city in Paraguay. Located in the middle of the Oriental Region of the Paraguayan territory, it is the capital of the Guairá Department. It was founded by the Spanish Captain Ruy Diaz de Melgarejo on May 14, 1570. The city is located near the Ybyturuzú, part of the Caaguazú mountain chain. The land is elevated, rough and wooded, appropriate for the cultivating sugar cane, trees for wood and for raising cattle. (en)
- Vila Rica (em castelhano: Villarrica), originalmente chamada Vila Rica do Espírito Santo (em castelhano: Villa Rica do Espirito Santo) é uma cidade e do Paraguai localizada no departamento de Guairá. É a capital do departamento de Guairá. Cidade situada no centro-sul do Paraguai, foi fundada pelo capitão espanhol Rui Dias de Melgarejo em 14 de maio de 1570, no antigo Guairá, hoje território brasileiro. A cidade, de um perenne verde-azul, símbolo de sonhos e esperanças, convida a quem deseja comprovar que a natureza e a cultura podem coexistir como entidades afins e complementares. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)