| rdfs:comment
| - Villatuerta és un municipi de Navarra, a la comarca d'Estella Oriental, dins la merindad d'Estella. Limita amb Deierri al nord, Aberin i Oteiza al sud, Cirauqui i Mendigorria a l'est i Estella a l'oest. (ca)
- Villatuerta ist ein Dorf am Jakobsweg Camino Francés im spanischsprachigen Teil der Autonomen Gemeinschaft Navarra in Spanien. Villatuerta liegt am Río Iranzu, der es in ein unteres und oberes Dorf teilt. Das obere Dorf ist der ältere Teil, hier befinden sich die Pfarrkirche, das Rathaus und der alte Frontón. Im unteren Dorf gibt es neben Geschäften die Schule, Sporteinrichtungen, ein Gesundheitszentrum, die Apotheke und die Bankfiliale des Ortes. Der jüngste Teil Villatuertas sind die neuen Wohngebiete, die zwischen dem Oberdorf und der Landstraße Estella–Tafalla gebaut wurden. (de)
- Villatuerta ([biʎatueɾta] gaztelaniaz eta ofizialki; Bilatorta [bilatoɾta] euskaraz baina ez ofizialki) Nafarroako udalerria da. Lizarrako merindadeko herri honek 1.128 biztanle zituen 2014. urtean. Nafarroako hiriburutik 40 kilometrora dago. (eu)
- Villatuerta (Bilatorta en euskera) es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental y a 40 km de la capital de la comunidad, Pamplona, a la que le une la Autovía del Camino (A-12). Su población en 2017 fue de 1178 habitantes (INE). (es)
- Villatuerta en espagnol (Bilatorta en basque) est une municipalité de la communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne. Elle est située dans la zone linguistique mixte de la province. C'est aussi le nom du chef-lieu de la commune. Le Camino francés du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle passe par cette ville. (fr)
- Villatuerta (adaptation in Basque: Bilatorta) is a town and municipality located in the autonomous community of Navarre, Spain. (en)
- Villatuerta (ook Bilatorta) is een gemeente in de Spaanse provincie en regio Navarra met een oppervlakte van 24 km². Villatuerta telt 1.154 inwoners (1 januari 2016). De gemeente maakt deel uit van de . De gemeente ligt in de niet-Baskischsprekende zone, volgens de Ley Foral del Vascuence die de status van de Baskische taal in Navarra reguleert. (nl)
- Villatuerta è un comune spagnolo di 847 abitanti situato nella comunità autonoma della Navarra. (it)
- Villatuerta (em castelhano) ou Bilatorta (em basco) é um município da Espanha na província e comunidade foral (autónoma) de Navarra. Tem 23,81 km² de área e em 2021 tinha 1 258 habitantes (densidade: 52,8 hab./km²). (pt)
- Villatuerta är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Navarra och regionen Navarra, i den nordöstra delen av landet, 280 km nordost om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 1 137. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 14 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 27 °C, och den kallaste är januari, med 4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 146 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 146 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 30 mm nederbörd. (sv)
- Вильятуэрта (исп. Villatuerta) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тьерра-Эстелья. Занимает площадь 23,59 км². Население — 990 человек (на 2005 год). (ru)
- Villatuerta – gmina w Hiszpanii, w prowincji Nawarra, w Nawarze, o powierzchni 23,81 km². W 2011 roku gmina liczyła 1137 mieszkańców. (pl)
- 比利亚图埃尔塔（西班牙语：Villatuerta），是西班牙纳瓦拉的一个市镇。总面积24平方公里，总人口847人（2001年），人口密度35人/平方公里。 (zh)
- Вільятуерта (ісп. Villatuerta) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Наварра. Населення — 1069 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 290 км на північний схід від Мадрида, 33 км на південний захід від Памплони. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2009 рік)
* Легардета: 5 осіб
* Вільятуерта: 1064 особи (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)