rdfs:comment
| - Vilmos Halpern (12 February 1910 – 27 September 1969) was a Hungarian football player and manager who managed Dutch side Ajax between 1940 and 1941, before moving to Dutch amateur side NOAD. He later managed a number of club sides in Switzerland - FC Grenchen (1951) and AC Bellinzona (1955–1956). He also coached LAC Frisia 1883, , , and Holland Sport. (en)
- Vilmos Halpern (ook Guilleaume, Wilhelm of Willy genoemd) (Boedapest, 12 februari 1910 - Brussel, 27 september 1969) was een Hongaars voetbaltrainer. (nl)
- Вильмош Хальперн-Хаваш III (венг. Vilmos Halpern-Hawas III; 12 февраля 1910, Будапешт, Австро-Венгрия — 27 сентября 1969, Брюссель, Бельгия) — венгерский футболист и тренер. В качестве игрока выступал за клуб «Хунгария». Тренерскую карьеру начал в Германии, став тренером клуба «Алеманния». Бо́льшую часть карьеры провёл в Нидерландах, где поработал более чем с 20 клубами, в том числе с «Аяксом». Кроме этого был тренером в Швейцарии, Люксембурге и Турции. (ru)
|