rdfs:comment
| - Kartoffelviren sind Viren, die Erkrankungen bei Kartoffeln auslösen können. Zu den in Europa vorkommenden Viren und Viroiden zählen folgende Spezies (in alphabetischer Reihenfolge der Genera):
* Genus Carlavirus (Tymovirales: )
* Kartoffelvirus M (alias M-Virus, wissenschaftlich Potato virus M, PVM)
* Kartoffelvirus P (alias P-Virus, wiss. Potato virus P, PVP)
* Kartoffelvirus S (alias S-Virus, wiss. Potato virus S, PVS)
* Genus Necrovirus (: Tombusviridae)
* (wiss. Tobacco necrosis virus, TNV):
* Genus: (Patatavirales: Potyviridae)
* (wiss. Potato mop top virus, PMTV):
* Genus (: Luteoviridae)
* Blattrollvirus (wiss. Potato leafroll virus, PLRV): Blattrollkrankheit
* Genus (incertae sedis: )
* Kartoffelspindelknollen-Viroid (wiss. Potato spindle tuber viroid, PSTVd): Sp (de)
- Las enfermedades virales de la papa (patata) son un conjunto de enfermedades causadas por distintos tipos de virus que afectan a los cultivos de esta hortaliza en todo el mundo y que, si bien no afectan la salud humana o animal ya que se trata de virus que solo infectan a los vegetales, son una fuente de grandes pérdidas económicas anualmente. Se han informado alrededor de 28 virus que infectan al cultivo de la papa. No obstante, el virus X (PVX), el virus Y (PVY), y el virus del enrollamiento de la hoja (PLRV) de la papa, son los más importantes a nivel mundial. Algunos otros cobran importancia económica sólo en algunas regiones. Tal es el caso del virus M de la papa en algunos países asiáticos y europeos. (es)
- Les maladies virales de la pomme de terre regroupent un ensemble de maladies causées par différents types de virus qui affectent les cultures de pommes de terre dans le monde et qui, bien qu'elles n'affectent pas la santé humaine ou animale, car il s'agit de virus infectant seulement les plantes (phytovirus), sont chaque année une source de grandes pertes économiques. On a signalé au moins 37 virus qui infectent naturellement les cultures de pomme de terre.Certains de ces virus ont une répartition cosmopolite et une grande importance économique au niveau mondial : il s'agit notamment des virus A (PVA), S (PVS), X (PVX) et Y (PVY), du virus de l'enroulement (PLRV), de la fasciation ou mop-top (PMTV) et de la mosaïque aucuba (PAMV) . Certains autres ont une importance économique seulement d (fr)
- Viral diseases of potato are a group of diseases caused by different types of viruses that affect potato crops worldwide and, although they do not affect human or animal health since they are viruses that only infect vegetables, they are a source of great economic losses annually. About 28 viruses have been reported infecting potato crops. However, potato virus X (PVX), potato virus Y (PVY), and potato leafroll virus (PLRV) are the most important viruses worldwide. Some others are of economic importance only in some regions. Such is the case of potato virus M (PVM) in some Asian and European countries. (en)
|