| rdfs:comment
| - La Sainte Vierge avec l'Enfant Jésus (aussi connue sous le nom de Madone de Thyssen) est une petite peinture sur panneau de chêne datant de 1433, généralement attribuée à l'artiste primitif flamand Rogier van der Weyden. Ce tableau comporte beaucoup d'éléments d'iconographie chrétienne, avec des représentations de prophètes, de l'Annonciation, de l'enfance et de la Résurrection de Jésus ainsi que du Couronnement de la Vierge. Il s'agit de la première œuvre de van der Weyden, une des trois peintures de la Vierge à l'Enfant qui lui sont attribuées. Longtemps dissimulé dans une niche du mur extérieur d'une église gothique, le panneau se trouve actuellement au Musée Thyssen-Bornemisza de Madrid. (fr)
- La Mare de Déu i Nen entronitzats (o la Madonna Thyssen) és una petita pintura en oli sobre taula del roure atribuïda a l'artista flamenc Rogier i datat aproximadament entre 1430–1432. Està relacionat a la seva completat durant el mateix període. Podria haver estat l'ala esquerra d'un díptic posteriorment desmantellat, potser amb un Sant Jordi i el drac actualment a Washington. Mostra una influència considerable de Robert Campin, qui va ser mestre de Van der Weyden, notablement en l'arquitectura de la fornícula, el tipus facial, el cabell i el pit exposat de la Verge, i l'ús de figures escultòriques pintades en grisalla. (ca)
- La Virgen con el Niño entronizados (también conocida como la Madonna Thyssen) es un pequeño óleo sobre tabla de roble datado hacia 1433, normalmente atribuido al maestro del primitivo flamenco Rogier van der Weyden. Está estrechamente relacionado con su Virgen de pie, completada durante el mismo periodo. La tabla está llena de iconografía cristiana, incluyendo representaciones de profetas, la Anunciación, la infancia y la resurrección de Cristo, y la coronación de María. Por lo general se considera la más antigua obra conservada de van der Weyden, uno de los tres trabajos atribuidos a él donde aparece una Virgen con el niño colocados en un nicho en una pared exterior de una iglesia gótica. La tabla se guarda en el Museo Thyssen-Bornemisza de Madrid. (es)
- The Virgin and Child Enthroned (also known as the Thyssen Madonna) is a small oil-on-oak panel painting dated c. 1433, usually attributed to the Early Netherlandish artist Rogier van der Weyden. It is closely related to his Madonna Standing, completed during the same period. The panel is filled with Christian iconography, including representations of prophets, the Annunciation, Christ's infancy and resurrection, and Mary's Coronation. It is generally accepted as the earliest extant work by van der Weyden, one of three works attributed to him of the Virgin and Child enclosed in a niche on an exterior wall of a Gothic church. The panel is housed in the Museo Thyssen-Bornemisza in Madrid. (en)
- A Virgem e o Menino Jesus entronizados (também conhecida por Madonna do Thyssen) é uma pintura a óleo sobre carvalho datada de c. 1433 habitualmente atribuída ao pintor flamengo Rogier van der Weyden. Encontra-se no Museu Thyssen-Bornemisza em Madrid, Espanha. É um trabalho muito semelhante ao seu Madonna de pé, terminado durante o mesmo período. O painel inclui muitos elementos de iconográficos cristãos, como os , a Anunciação, a infância e a Ressurreição de Cristo, e a Coroação de Maria. Geralmente é aceite como o mais antigo trabalho existente de Van der Weyden, um dos três a ele atribuídos da Virgem e do Menino incluídos num Nicho no exterior de uma parede de uma igreja gótica. (pt)
|
_-_Prado_P02722.jpg)
.jpg)
_Detail2.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)