rdfs:comment
| - مدينة «بوني» والتي تبعد ١٢٠ كيلومتر جنوب شرق بومباي و تعد واحدة من أسرع المدن نمواً في الهند. وقد تشهد المدينة في غرب الهند الهند توسعا في أنشطة تجارية جديدة مثل قطاع تعهيد عمليات الأعمال وتكنولوجيا المعلومات وصناعة خائبي. وتعتبر أيضا مركزا صناعيا سريع النمو في البلاد. لقد أصبح مركزا صناعيا رئيسيا لصناعة السيارات.ويذكر ان المناطق المحيطة للمناطق الرئيسية هي التي تواجه بناء وازدهار البنية التحتية في المدينة. وتحاول السلطات تحسين روابط النقل بين المناطق الرئيسية والمناطق الجديدة. (ar)
- Puné (maráthsky पुणे, Puṇe, anglicky Pune), dříve též Púna (anglicky Poona) je osmé největší město v Indii a druhé největší v Maháráštře (po Bombaji). Leží na východním úpatí Západního Ghátu, resp. západním okraji Dekánské plošiny v nadmořské výšce kolem 500 m na soutoku řek (मुळा) a (मुठा), asi 180 km jihovýchodně od Bombaje. Je správním centrem stejnojmenného okresu. (cs)
- Η Πούνε (μαράτι, χίντι: पुणे, αγγλικά: Pune), παλαιότερα Πούνα (μαράτι, χίντι: पूना, αγγλικά: Poona), είναι η 8η μεγαλύτερη πόλη της Ινδίας και δεύτερη μεγαλύτερη στην πολιτεία Μαχαράστρα μετά το Μουμπάι (πρώην Βομβάη). Η Πούνε σύμφωνα με την απογραφή του 2011 έχει 3.115.431 κατοίκους, ενώ η μητροπολιτική της περιοχή έχει 5.049.968 κατοίκους. Είναι κτισμένη σε υψόμετρο 560 μέτρων στο οροπέδιο Ντέκκαν, στην δεξιά όχθη του ποταμού . (el)
- La urbo Puneo troviĝas en la gubernio Maharaŝtro. Ĝi estas la ĉefurbo de la distrikto Puneo kaj estas la 8-a plej granda urbo en Barato. La loĝantaro de Puneo estas 5 miliono. Ĝi estas la dua plej granda urbo en la gubernio Maharaŝtro. Oni nomas Puneon la edukada ĉefurbo de Maharaŝtro. Puneo havas multajn famajn kolegiojn. Ĝi estas nun hejmo de multaj softvaraj kaj informteknologiaj firmaoj. (eo)
- Pune(maratheraz: पुणे), Indiako Maharashtra estatuko hiria da. 2011ko datuen arabera, 3.978.954 biztanle ditu, hau da, jende gehien biltzen duen Indiako zazpigarren hiria eta estatuko bigarrena da, Mumbairen atzetik. Bere garaian Maratha Inperioko hiriburua izan zen. (eu)
- Cathair mhór san India í Pune, an naoú chathair is mó de réir daonra sa tír. Bhí 3,402,458 duine ina gcónaí ann i 2011. (ga)
- Pune ialah sebuah kota di Maharashtra, India. Permainan bulu tangkis ditemukan di sini pada abad ke-19. Lalu kota ini juga ternama sebagai tempat di mana para pakar antara tahun 1919 dan 1966 mempersiapkan suntingan teks lengkap dari Mahābhārata. (in)
- Po'ona adalah salah satu desa di kecamatan Lembo Raya, Kabupaten Morowali Utara, Provinsi Sulawesi Tengah, Indonesia.
* l
* b
* s (in)
- Pune (all'anglosassone Poona) è una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, di 2 540 069 abitanti, capoluogo del distretto di Pune e della divisione di Pune, nello stato federato del Maharashtra. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100 000 persone in su). Pune è la quarta città industriale dell'India e si trova a circa 120 km a sud-est di Mumbai. La città è famosa perché dal 1974 il Maestro indiano Bhagwan Shree Rajneesh, che alla fine degli anni ottanta ha cambiato il suo nome in Osho, vi ha fondato il suo Ashram. (it)
- Vishwakarma University is located in Pune, Maharashtra, India. (en)
- 푸네(마라티어: पुणे, 영어: Pune)는 인도의 데칸 고원에 위치한 마하라슈트라 주에서 두 번째로 큰 도시이다. 식민지 시대의 영어 명칭 푸나(Poona)로도 널리 알려져 있다. 해발 600미터의 고원에 있기 때문에 뭄바이의 피서지로서 발달했다. 현재는 데칸 고원을 방어하는 군사 시설의 중심이다. 현대, 타타, 벤츠 등을 중심으로 자동차 산업이 발달했다. (ko)
- プネー(マラーティー語: पुणे, 英語: Pune)は、デカン高原に位置するインド・マハーラーシュトラ州、プネー県(英語版)の都市。同州で二番目に大きな都市。植民地時代に付けられた英語名称「プーナ(Poona)」も以前は公的な名称として併用されていたが、1999年に現地マラーティー語での名称「プネー」が公式名称として採用された。現在でもプーナの名称は非公式ながら広く使われている。(なお、前述の両名称を混同した「プーネ」という表記は誤りである。) (ja)
- Pune, Puna (hindi i marathi पुणे, trl. Puṇe, trb. Pune; ang. Pune; dawniej także Punavadi, Poona) – jedno z największych miast zachodnich Indii i dawna stolica Imperium Marathów. (pl)
- Pune ou Poona (em marata: पुणे) é uma cidade do estado de Maharashtra, na Índia. É um centro cultural, administrativo e industrial. Tem cerca de 3 115 000 habitantes. Foi a capital dos maratas nos séculos XVII e XVIII. Atualmente, é famosa entre os estrangeiros pelos centros de meditação e de formação em terapias. (pt)
- Пу́не (маратхі पुणे, англ. Pune), колишні назви Пунаваді, Пуна — восьме за населенням місто Індії, розташоване за 150 км на південний схід від міста Мумбаї. Населення Пуне з околицями становить близько 5 мільйонів 695 тисяч осіб (станом на 2008 рік), площа міста з околицями 450.69 км2. Найкращий час для відвідин — з вересня до середини червня. Місто розміщене на плато Декан. Прекрасні форти на вершинах пагорбів — все в межах легкої досяжності. Пуне справедливо вважається «Оксфордом» і «Детройтом» Азії. В місті використовуються чотири мови — маратхі, гінді, гуджараті та англійська мови. Містом близнюком Пуне є Пімпрі-Чінчвад. В місті знаходиться залізнична станція Пуне. (uk)
- 浦那(印地語:पुणे,英語:Pune),也譯作普尼、浦纳,是印度第九大城、马哈拉施特拉邦的文化首都與第二大城、西高止山脉上的第一大城。市區人口約120萬人,近十五年來發展為輕、重工業中心與交通中心,是塔塔汽車與印孚瑟斯的製造重鎮。 浦那位於德干高原西部,海拔560米,座落在首善之城孟買東南方約100公里處,位於穆拉河與的匯流處。浦城在近代以前,曾為馬拉地帝國首都。2015年,浦那在所調查的400個城市中,名列第145宜居城市。浦那國際機場服務本市。 浦那至少从937年起即有记录,原名为浦那瓦迪(Punawadi)。1730年,浦那成为萨达拉亲王首相的驻地而成为印度的政治中心。1817年,英属印度诸省占领浦那后,它成为一个兵营城市和孟买管辖区的“雨季首府”直至印度独立。 今天的浦那以教育设施和富饶著称。从1950和60年代起,因著印度的民生工业需求,開始有輕型的机械、玻璃、制糖和鍛造工业。1980年代起,许多資訊產業和汽车公司在浦那開闢新工厂。市内有著名的古典音乐、宗教、戏剧、体育和文学等文化生活。这些發展開創了新的工作機会,並且吸引了全印度乃至於海外的学生和移民,在市内形成了諸多的社群和文化。 浦那現為第3级世界都市。 (zh)
- Poona o Puna, en marata i oficialment Pune (pronunciat puɳe, marathi पुणे) també Punawadi o Punya-Nagari és la vuitena ciutat de l'Índia i la segona de Maharashtra a la confluència del riu Mula amb el riu Mutha, capital del districte de Poona. La primera notícia de la ciutat és de l'any 937 en una taula de coure rashtrakuta amb el nom de Punya-Vishaya o Punak Vishaya, i el nom deriva de Pune (deformació anglesa Poona) del sàsncrit Punya Nagara (Ciutat de la Virtut). Al segle XIII s'esmenta com a Kasbe Pune o Punavadi. Des de 2008 el nom oficial és Pune però el nom més universalment aplicat és Poona. La seva situació és a 18° 28′ 25″ N, 73° 47′ 52″ E / 18.47361°N,73.79778°E. Consta al cens del 2011 amb una població de 3.115.431 i l'aglomeràció urbana supera els cinc milions d'habitants. H (ca)
- Pune (Marathi: पुणे, Puṇe, ehemals Punavadi पुनवडी), früher anglisierend Poona(h), ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Maharashtra. Mit 3,1 Millionen Einwohnern in der eigentlichen Stadt und 5 Millionen in der Agglomeration (Volkszählung 2011) ist sie Industriezentrum (Automobile, Leichtindustrie, Softwareentwicklung und Maschinenbau) sowie kultureller Mittelpunkt der Region mit Universität, Theater, Kinos und Museen. Pune gilt als neuntgrößte Stadt Indiens; nach Mumbai ist sie die zweitgrößte Stadt in Maharashtra. (de)
- Pune ( (?·i)) (del maratí: पुणे) o Poona es una ciudad ubicada en el oeste del estado de Maharastra, India. Es la séptima ciudad más poblada en la India, la segunda más grande en el estado de Maharashtra después de Bombay y la ciudad más grande de los Ghats Occidentales. Otrora centro de poder del Imperio Maratha, la ciudad está situada a 560 metros sobre el nivel del mar en la meseta de Decán, en la confluencia de los ríos Mula y Mutha. La ciudad de Pune es la capital administrativa de la división y del distrito homónimos. Pune se clasifica como una ciudad global tipo Gamma. (es)
- Pune (marathi : पुणे), aussi appelé Poona (son nom officiel jusqu'en 1978) et anciennement nommée Punevadi (son nom avant la colonisation britannique), est la deuxième ville de l'État indien du Maharashtra après Bombay, à 120 km au sud-est de laquelle elle se situe, et la huitième plus grande métropole d'Inde. Ses 3,75 millions d'habitants, les Punekaris, parlent dans leur grande majorité le marâthî. (fr)
- Pune (van 1818 tot 1978 was de officiële naam Poona) , is een metropool in de staat Maharashtra in India. Pune wordt als de culturele hoofdstad van Maharashtra beschouwd. De stad bevindt zich ongeveer 120 km van Mumbai, de grootste stad van India. De West-Ghats vormen een bergketen langs de westkust van India, Pune ligt tegen de oostkant van de West-Ghats. Bij Pune komen de rivieren Mula en Mutha samen, het water stroomt verder door India naar het oosten. (nl)
- Pune (marathi: पुणे, tidigare Poona) är en stad i den indiska delstaten Maharashtra. Folkmängden uppgick till lite mer än 3 miljoner invånare vid folkräkningen 2011. Storstadsområdet inkluderar Dehu, , , miljonstaden Pimpri-Chinchwad samt och är med sina 6,3 miljoner invånare (2018) delstatens näst största efter Bombay. Pune är administrativ huvudort för ett distrikt med samma namn som staden. Ett av den indiska arméns högkvarter ligger i staden. En av världens största motorcykeltillverkare, Bajaj Auto, har sitt huvudkontor i Pune. (sv)
- Пу́на (маратхи पुणे Пу́не, Пун) — город в Индии, расположен в 150 км к юго-востоку от Мумбаи. Население Пуны составляет около 3,1 млн чел. (2011). Пуна — девятый по численности населения город Индии и второй в штате Махараштра. Пуна расположена на плоскогорье Декан на правом берегу реки . Средняя высота над уровнем моря — 560 м.. Пуна — административный центр округа Пуна. Пуна — один из культурных центров штата Махараштра. (ru)
|