rdfs:comment
| - Witali Iwanowitsch Worotnikow (russisch Виталий Иванович Воротников, wiss. Transliteration Vitalij Ivanovič Vorotnikov; * 20. Januar 1926 in Woronesch; † 20. Februar 2012 in Moskau) war ein sowjetischer Politiker, Mitglied des Politbüros der KPdSU und Ministerpräsident der Russischen SFSR (RSFSR). (de)
- Vitali Ivánovich Vorotnikov (en ruso Виталий Иванович Воротников, Vorónezh, 20 de enero de 1926 - Moscú, 20 de febrero de 2012) fue un político, ingeniero y escritor soviético, en su momento fue un alto dirigente del Partido Comunista de la Unión Soviética (PCUS), que ocupó los cargos de presidente del Consejo de Ministros de la RSFS de Rusia y de presidente del Presídium del Sóviet Supremo de la misma república durante los años 80. Fue condecorado con el título de Héroe del Trabajo Socialista. (es)
- 비탈리 이바노비치 보로트니코프(러시아어: Виталий Иванович Воротников, 1926년 1월 20일 ~ 2012년 2월 19일)는 소비에트 연방, 러시아의 정치인으로, 1983년 ~ 1988년 러시아 소비에트 연방 사회주의 공화국 각료 회의 의장, 1988년 ~ 1990년 러시아 소비에트 연방 사회주의 공화국 최고 회의 간부회 의장을 지냈다. (ko)
- Vitaly Ivanovich Vorotnikov (Russian: Вита́лий Ива́нович Воротнико́в; 20 January 1926 – 19 February 2012) was a Soviet politician and diplomat who was the Chairman of the Presidium of the Supreme Soviet of the Russian SFSR between 1988 and 1990. (en)
- Vitalij Ivanovič Vorotnikov (in russo: Вита́лий Ива́нович Воротнико́в?; Voronež, 20 gennaio 1926 – Mosca, 19 febbraio 2012) è stato un politico sovietico, dirigente del Partito Comunista dell'Unione Sovietica, membro dell'ufficio politico (Politburo) del PCUS e Presidente del Praesidium del Soviet Supremo della RSFSR. (it)
- ヴィタリー・イワノヴィチ・ウォロトニコフ(ヴォロトニコフ、ボロトニコフ、ロシア語: Вита́лий Ива́нович Воротнико́в、ラテン文字転写の例:Vitaly Ivanovich Vorotnikov, 1926年1月20日 - 2012年2月20日)は、ソビエト連邦の政治家でロシア人。 ミハイル・ゴルバチョフ時代初期にロシア・ソビエト連邦社会主義共和国閣僚会議議長(首相)やロシア共和国最高会議幹部会議長を務めた。 (ja)
- Віта́лій Іва́нович Воротнико́в (нар. 20 січня 1926, місто Воронеж — 19 лютого 2012, місто Москва, Росія) — радянський партійний і державний діяч, голова Ради Міністрів РРФСР. Член ЦК КПРС в 1971—1990 р. Кандидат у члени Політбюро ЦК КПРС 15 червня 1983 — 27 грудня 1983 р. Член Політбюро ЦК КПРС 27 грудня 1983 — 13 липня 1990 р. Член Російського бюро ЦК КПРС 9 грудня 1989 — 19 червня 1990 р. Депутат Верховної Ради РРФСР 6—7-го і 10—12-го скликань. Депутат Верховної Ради СРСР 8—11-го скликань. Народний депутат СРСР у 1989—1991 роках. Герой Соціалістичної Праці (17.01.1986). (uk)
- Вита́лий Ива́нович Воротнико́в (20 января 1926 года, г. Воронеж, РСФСР, СССР, — 19 февраля 2012 года, г. Москва, Российская Федерация) — советский партийный и государственный деятель, председатель Президиума Верховного Совета РСФСР (1988—1990), председатель Совета Министров РСФСР (1983—1988), член Политбюро ЦК КПСС (1983—1990), Герой Социалистического Труда (1986). (ru)
- 维塔利·伊万诺维奇·沃罗特尼科夫(俄語:Вита́лий Ива́нович Воротнико́в;1926年1月20日-2012年2月20日),苏联和俄联邦政治人物。曾任古比雪夫州州长、沃罗涅日州委第一书记、苏联驻古巴特命全权大使、俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国部长会议主席、俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国最高苏维埃主席团主席等职务。 (zh)
- Witalij Iwanowicz Worotnikow (ros. Виталий Иванович Воротников; ur. 20 stycznia 1926 w Woroneżu, zm. 20 lutego 2012 w Moskwie) – radziecki polityk i działacz KPZR, deputowany do Rady Najwyższej ZSRR. W latach 1975-1979 był wicepremierem Rosyjskiej FSRR. Od 1983 do 1988 był premierem Rosyjskiej FSRR, następnie od 3 października 1988 do 29 maja 1990 był przewodniczącym Rady Najwyższej Rosyjskiej FSRR. W latach 1979-1982 był ambasadorem ZSRR na Kubie. Pochowany na Cmentarzu Trojekurowskim w Moskwie. (pl)
|