rdfs:comment
| - L'església de Vittskövle (en suec Vittskövle kyrka) és una església de la , dins la , a Suècia. Es troba a , a uns 5 quilòmetres del centre urbà de Degeberga i a uns 28 quilòmetres al sud de Kristianstad. (ca)
- La iglesia de Vittskövle (en sueco: Vittskövle kyrka) es una iglesia en el municipio de Kristianstad, Escania, , Suecia, a 28 kilómetros al sur de la población de Kristianstad. (es)
- Is Eaglais i Kristianstad, , An tSualainn í Eaglais Vittskövle. Tógadh ar dtús i rith an 12ú haois nó 13ú haois an eagais. Tógadh i 15ú haois séipéal taobh thuaidh di. Tiomnaíodh an séipéal ar son . Sa 15ú haois, tógadh na tuamaí agus sa 1480í, maisíodh péinteáilte an leabhair Genesis a léirú iad. (ga)
- Vittskövle Church (Swedish: Vittskövle kyrka, Danish: Vidskøvle kirke) is a church in Kristianstad Municipality, in Skåne, Sweden. It is part of the Diocese of Lund. (en)
- 빗셰블레 교회(Vittskövle kyrka)는 스웨덴 남부 룬드 교구 및 크리스티안스타드 (Kristianstads kommun; 면 단위 행정구역)에 속하는 교회이다. 교회가 속한 빗셰블레 지역은 크리스티안스타드에서 남쪽으로 약 28km 지점에 있다. (ko)
- ヴィットシェフレ教会 (ヴィットシェフレきょうかい,スウェーデン語:Vittskövle kyrka) は、スウェーデンのルンド教区、スコーネ(Skåne)のクリシャンスタ自治市(Kristianstad,クリシャンスタ市を含む)に所在するキリスト教会である。 初期の教会は、12世紀か13世紀の期間に建造された。15世紀になって、教会の北部に礼拝堂が建造された。この礼拝堂は、聖アンナ(伝承で、聖母マリアの母)に献げられたものである。 15世紀にアーチ形天井が建造され、1480年代には、天井群には壁画による装飾が施された。壁画には、『創世記』に現れる物語の情景が描かれている。元の絵は、その後、上書きされたが、20世紀になって再度、復元された。 教会の内陣には、聖ニコラウス(いわゆるサンタクロース)の伝説が描かれている。聖アンナ礼拝堂の中には、4人の福音記者(マルコ、マタイ、ルカ、ヨハネ)のシンボルが4人の聖女(聖バルバラ、聖ウルスラ、、そして聖カタリナ)のシンボルと共に置かれている。 塔は、16世紀に建造された。 17世紀には、墓所の礼拝堂が、南部の(Barnekow)一族のため建てられた。 洗礼盤は中世のものである。 (ja)
- Kościół w Vittskövle (szw. Vittskövle kyrka) – kościół w Vittskövle. Należy do Kościoła Szwecji. Znany ze swych malowideł ściennych i epitafiów. Kościół w Vittskövle ma status zabytku sakralnego według rozdz. 4 Kulturminneslagen (pol. Prawo o pamiątkach kultury), ponieważ został wzniesiony do końca 1939 (3 §). (pl)
- Церковь Виттшёвле (швед. Vittskövle kyrka, дат. Vidskøvle kirke) — церковь в Швеции, в лене Сконе. Построена была в XII—XIII веках, в XV веке к северу была пристроена капелла, посвящённая Святой Анне. В 1480-х годах своды были расписаны фресками на сюжеты Книги Бытия, реставрированными в XX веке. В XVI веке была пристроена колокольня. В XVII веке к югу от церкви была пристроена усыпальница рода . В церкви сохранилась средневековая крестильная купель. (ru)
- Vittskövle kyrka är en kyrkobyggnad i Vittskövle, omkring 5 kilometer nordost om Degeberga och 28 kilometer söder om Kristianstad. Den tillhör sedan 2010 Degeberga-Everöds församling i Lunds stift. (sv)
- 维特舍夫勒教堂(瑞典語:Vittskövle kyrka)是位於瑞典斯科訥克里斯蒂安斯塔德市镇的教堂。教堂位于,大约特雷勒堡5公里的东北方,克里斯蒂安斯塔德28公里的正南方。 (zh)
- Kostel Vittskövle (švédsky: Vittskövle kyrka) je kostel v obci , kraj Skåne, , Švédsko. Kostel byl původě postaven v 12. nebo 13. století. V 15. století byla v severní části zbudována kaple. Kaple byla vysvěcena svaté Anně. Stvoření zvířat V 15. století byly zbudovány krypty s nástěnnými malbami znázorňujícími příběhy z Genesis. Později byly přemalovány, ale ve 20. století byly restaurovány. V místě kněžiště je znázorněna legenda o . V kapli sv. Anny jsou symboly evangelistů stejně tak jako středověké světice : sv. Barbora, sv. Uršula, sv. Gertruda Veliká a sv. Kateřina (cs)
- Die Kirche von Vittskövle (schwedisch Vittskövle kyrka) ist eine Kirche in der schwedischen Gemeinde Kristianstad im Ort Vittskövle, der sich in der Provinz Skåne län beziehungsweise der historischen Provinz Schonen befindet. Die Kirche ist in der kirchlichen Organisation Schwedens der Vittskövle församling (Kirchengemeinde Vittskövle) und Lunds stift (Bistum Lund) unterstellt. Der Turm wurde im 16. Jahrhundert erbaut, das Taufbecken stammt aus dem Mittelalter. (de)
- L'église de Vittskövle (en suédois Vittskövle kyrka) est une église située dans la commune de Kristianstad, en Suède. Elle fut initialement construite pendant les XIIe et XIIIe siècles, puis complétée à son nord au XVe siècle par une chapelle dédiée à sainte Anne. Pendant ce siècle furent également construites les voûtes qui furent décorées dans les années 1480 par des peintures murales représentant des épisodes de la Genèse. Ces peintures ont été restaurées au XXe siècle. Dans le chœur est représentée la légende de saint Nicolas, alors que la chapelle présente des représentations de quatre saintes : sainte Barbe, sainte Ursule, sainte Gertrude et sainte Catherine. (fr)
- La chiesa Vittskövle (in svedese: Vittskövle kyrka) è una chiesa nella municipalità di Kristianstad, Scania, in Svezia. La chiesa venne costruita durante i XII e XIII secoli. Nel XV secolo venne aggiunta una cappella dedicata a sant'Anna sul lato nord della chiesa. Gli affreschi che mostrano la creazione degli animali La torre venne costruita durante il XVI secolo. Durante il XVII secolo venne costruita una tomba di famiglia per la casata Barnekow. La fonte battesimale risale al medioevo. (it)
- De kerk van Vittskövle (in het Zweeds: Vittskövle kyrka) is een kerk in de gemeente Kristianstad, in Skåne, in het diocees Lund, Zweden. De kerk werd oorspronkelijk gebouwd in de 12e of 13e eeuw. In de 15e eeuw werd er aan de noordzijde een kapel aan toegevoegd, gewijd aan Sint Anna, de moeder van Maria. De toren werd in de 16e eeuw gebouwd en in de 17e werd er aan de zuidzijde een familiegraf voor de Barnekow-familie toegevoegd. Het doopvont stamt nog uit de middeleeuwen. (nl)
|