rdfs:comment
| - فيوليت فيفيان غونوردين (18 سبتمبر 1916-3 أكتوبر 1996)، والمعروفة باسم (فيفي)، ناشطة سريلانكية مناهضة للاستعمار وسياسية بارزة، وهي واحدة من أوائل الوزيرات في العالم. شخصية رئيسية في كل من حركة الاستقلال الهندية وحركة الاستقلال السريلانكية، وغونوردين عضو بارز في مرحلة عدم الانحياز، وحاربت ضد المظالم المتصورة، وانتقدت دبلوماسية الشرق الأوسط التي ترعاها الولايات المتحدة. غونوردين كانت ومازالت أول بطلة وطنية لسريلانكا. بوفاتها، كانت واحدة من أكثر الشخصيات اليسارية حيوية، وأبرز شخصية نسائية في الحركة اليسارية السريلانكية. (ar)
- Vivienne Goonewardene (singhalais : වයලට් විවියන් ගුන්වර්ධන, tamoul : வயலட் விவியென் கூனவர்தன ; 18 septembre 1916 - 3 octobre 1996), communément connue sous le nom de Vivi, est une militante anticolonialiste et politicienne sri-lankaise, l'une des premières femmes ministres au monde. Figure clé à la fois du mouvement indépendantiste indien et du mouvement indépendantiste sri-lankais, ses efforts sont célébrés chaque année le jour de l'indépendance du Sri Lanka. Elle était la première et, à ce jour, la seule femme Héros nationale du Sri Lanka. (fr)
- Violet Vivienne Goonewardene (Sinhala: වයලට් විවියන් ගුන්වර්ධන, Tamil: வயலட் விவியென் கூனவர்தன; 18 September 1916 – 3 October 1996), commonly known as "Vivi", was a Sri Lankan anti-colonial activist and prominent politician, serving as one of the world's first female ministers. A key figure in both the Indian independence movement and the Sri Lankan independence movement, Goonewardene was a prominent member on the non-aligned stage, where she fought against perceived injustices and was critical of the Middle East diplomacy sponsored by the United States. Goonewardene was the first and, to date, only female National Hero of Sri Lanka. By her death, she was one of the Left's most vibrant personalities, and the foremost female figure in the Sri Lankan leftist movement. (en)
|