rdfs:comment
| - Vowchyn (en biélorusse : Воўчын) est un village du Raïon de Kamianets, Voblast de Brest, Biélorussie. C'est le village natal de Stanisław August Poniatowski, Wincenty Korwin Gosiewski, et (en).
* Portail de la Biélorussie (fr)
- Voŭčyn atau Volchin (bahasa Belarus: Воўчын, bahasa Ukraina: Вовчин, bahasa Polski: Wołczyn, bahasa Lituania: Vaučinė, bahasa Rusia: Волчин) merupakan sebuah desa yang terletak di , Provinsi Brest, Belarus. Desa ini merupakan kampung halaman raja Polandia, Stanisław August Poniatowski. Desa ini telah disebutkan dalam tawarikh setidaknya sejak abad ke-16, dan sebelumnya merupakan desa pribadi milik Persemakmuran Polandia-Lituania. Pemilik dari desa ini berganti beberapa kali, pada abad ke-17 dan ke-18, desa ini menjadi milik wangsa-wangsa , , Flemming, dan . Pada tahun 1720 Wołczyn menjadi milik Stanisław Poniatowski, ayahanda raja Polandia terakhir, Stanisław August Poniatowski, yang lahir pada tahun 1732 di desa tersebut. (in)
- Voŭčyn (in bielorusso: Воўчын?; in polacco Wołczyn; in russo: Волчин?, traslitterato: Volčin) è un villaggio della Bielorussia. Il comune fa parte del distretto di Kamjanec, nella regione di Brėst. (it)
- Voŭčyn (Belarusian: Воўчын, Ukrainian: Вовчин, romanized: Vovchyn, Polish: Wołczyn, Lithuanian: Vaučinė, Russian: Во́лчин, romanized: Volchin) is a village in Kamenets District, Brest Region, Belarus. It is the birthplace of the last king of Poland, Stanisław August Poniatowski. (en)
- Во́лчин (белор. Воўчын) — деревня в Каменецком районе Брестской области, расположенная на реке Пульва в 55 км к юго-западу от Каменца в 10 км к юго-западу от железнодорожной станции Высоко-Литовск. Волчин входит в состав и является центром Волчинского сельсовета. (ru)
- Вовчин (біл. Воўчын) — село в Білорусі, у Кам'янецькому районі Берестейської області. Орган місцевого самоврядування — Вовчинська сільська рада. (uk)
- Woutschyn (belarussisch Воўчын, russisch Волчин) ist ein Dorf im , Rajon Kamjanez, Breszkaja Woblasz, Belarus und administratives Zentrum der Verwaltungseinheit Selsawet Woutschyn. Das Dorf liegt am Fluss Pulwa, dem rechten Zufluss des Bugs. Woutschyn war der Geburtsort des letzten Königs von Polen und Großfürsten von Litauen Stanislaus II. August Poniatowski, wo er am 17. Januar 1732 zur Welt kam. Zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten zählen die , die orthodoxe St.-Nikolaus-Kirche und die Kapelle des Heiligen Uladsimir. (de)
- Wołczyn (biał. Воўчын) – wieś w obwodzie brzeskim, w rejonie kamienieckim Białorusi, centrum administracyjne sielsowietu; do 1945 w Polsce, w województwie poleskim, w powiecie brzeskim, siedziba gminy Wołczyn. W miejscowości działają dwie parafie – prawosławna (pw. św. Mikołaja Cudotwórcy) i rzymskokatolicka (pw. Trójcy Przenajświętszej). W Wołczynie urodzili się hetman polny litewski Wincenty Aleksander Gosiewski (ok. 1620), król Polski i wielki książę litewski Stanisław August Poniatowski (1732), polski malarz Zygmunt Vogel (1764). (pl)
|