| rdfs:comment
| - صوت النار (بالإنجليزية: Voice of Fire) هي لوحة تجريدية من الأكريليك على القماش رسمها الرسام الأمريكي بارنيت نيومان عام 1967. تتكون من ثلاثة خطوط عمودية متساوية الحجم، خطين باللون الأزرق من الخارج وخط باللون الأحمرفي المنتصف. تم إنشاء اللوحة كمهمة خاصة لمعرض إكسبو 67. في عام 1987، تمت إعارتها إلى المعرض الوطني الكندي في أوتاوا، أونتاريو، كندا. (ar)
- Voz de Fuego (en inglés:Voice of Fire) es una pintura abstracta, acrílico sobre lienzo realizada por el pintor norteamericano Barnett Newman en 1967. La obra extremadamente simple muestra tres franjas verticales contiguas de igual ancho, la franja central es roja, y a cada lado se ubica una franja azul. (es)
- Voice of Fire is an acrylic on canvas abstract painting made by American painter Barnett Newman in 1967. It consists of three equally sized vertical stripes, with the outer two painted blue and the centre painted red. The work was created as a special commission for Expo 67. In 1987 it was loaned to the National Gallery of Canada in Ottawa, Ontario, Canada. (en)
- «Голос огня» (англ. Voice of Fire) — абстрактная картина американского художника Барнетта Ньюмана, созданная в 1967 году. Она была написана акриловыми красками на холсте и ныне хранится в Национальной галерее Канады (Оттава). Её композиция состоит из трёх вертикальных полос одинакового размера, при этом наружные полосы окрашены в синий цвет, а центральная — в красный. Картина была создана в рамках специального заказа Всемирной выставки 1967 года, проводившейся в Монреале (Канада). (ru)
|
| has abstract
| - صوت النار (بالإنجليزية: Voice of Fire) هي لوحة تجريدية من الأكريليك على القماش رسمها الرسام الأمريكي بارنيت نيومان عام 1967. تتكون من ثلاثة خطوط عمودية متساوية الحجم، خطين باللون الأزرق من الخارج وخط باللون الأحمرفي المنتصف. تم إنشاء اللوحة كمهمة خاصة لمعرض إكسبو 67. في عام 1987، تمت إعارتها إلى المعرض الوطني الكندي في أوتاوا، أونتاريو، كندا. تسبب شراء صوت النار من قبل المتحف الوطني الكندي لمجموعته الدائمة في عام 1989 بتكلفة 1.8 مليون دولار بعاصفة من الجدل. سخر بعض المواطنين من ذلك بقمصان مخططة وربطات عنق تحاكي اللوحة. يناقش كتاب «أصوات النار: غضب الفن والسلطة والدولة» الصادر عام 1996 من قبل بروس باربر وسيرج جيلباوت وجون أوبرايان القضايا المتعلقة بشراء اللوحة. (ar)
- Voz de Fuego (en inglés:Voice of Fire) es una pintura abstracta, acrílico sobre lienzo realizada por el pintor norteamericano Barnett Newman en 1967. La obra extremadamente simple muestra tres franjas verticales contiguas de igual ancho, la franja central es roja, y a cada lado se ubica una franja azul. La compra de Voz de Fuego por la National Gallery of Canada en Ottawa para su colección permanente en 1989 a un precio de $1.8 millones de dólares causó gran controversia. Algunos habitantes de Ottawa se burlaron de la compra imprimiendo remeras y corbatas que era similares a la pintura. Un libro titulado Voices of Fire: Art Rage, Power, and the State, editado por , Serge Guilbaut y John O'Brian, y publicado en 1996, analiza la controversia sobre la compra de esta pintura. (es)
- Voice of Fire is an acrylic on canvas abstract painting made by American painter Barnett Newman in 1967. It consists of three equally sized vertical stripes, with the outer two painted blue and the centre painted red. The work was created as a special commission for Expo 67. In 1987 it was loaned to the National Gallery of Canada in Ottawa, Ontario, Canada. The purchase of Voice of Fire by the National Gallery of Canada for its permanent collection in 1989 at a cost of $1.8 million caused controversy. Some residents mocked the purchase with striped T-shirts and ties that mimicked the painting. The 1996 book Voices of Fire: Art Rage, Power, and the State, edited by Bruce Barber, Serge Guilbaut and John O'Brian, discusses the issues around the purchase of the painting. (en)
- «Голос огня» (англ. Voice of Fire) — абстрактная картина американского художника Барнетта Ньюмана, созданная в 1967 году. Она была написана акриловыми красками на холсте и ныне хранится в Национальной галерее Канады (Оттава). Её композиция состоит из трёх вертикальных полос одинакового размера, при этом наружные полосы окрашены в синий цвет, а центральная — в красный. Картина была создана в рамках специального заказа Всемирной выставки 1967 года, проводившейся в Монреале (Канада). Покупка «Голоса огня» Национальной галереей Канады для своей постоянной коллекции в 1989 году за $ 1,8 млн вызвала бурю споров. Некоторые жители Оттавы издевались над ней, нося полосатые футболки и галстуки, имитировавшие картину. В книге 1996 года «Голоса огня: искусство ярости, власти и государства» (англ. Voices of Fire: Art Rage, Power, and the State) под редакцией Брюса Барбера, Сержа Гильбаута и Джона О’Брайана были рассмотрены вопросы, связанные с покупкой этой картины. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
