| rdfs:comment
| - El volcà Santo Tomás és un estratovolcà que es troba al sud de Guatemala, al sud-est del . També és conegut com a "Volcà Pecul", o "Cerro Zunil", el nom del seu dom més jove, que va entrar en erupció per darrera vegada fa uns 84.000 anys. No es coneix cap erupció durant l'Holocè del Santo Tomás. El cim s'eleva fins als 3.542 msnm. Presenta fumaroles i aigües termals al vessant oest. La seva prominència és de 485 metres. (ca)
- Santo Tomás de Castilla ist ein Stadtteil der Hafenstadt Puerto Barrios im Departamento Izabal an der Karibikküste Guatemalas. Sie liegt an der Bahía de Amatique, einer Bucht im Golf von Honduras, unweit der Mündung des Río Motagua. (de)
- Santo Tomás de Castilla, antaŭe konata kiel Matías de Gálvez, estas duaranga havenurbo ene de la municipo Puerto Barrios en la departemento Izabal, Gvatemalo. Ĝi troviĝas ĉe bordoj de la Interna Golfeto Santo Tomás, en la Golfo Amatique kaj siavice en la Golfo de Honduro en la Atlantiko. Ĝi estas administre parto de la municipo Puerto Barrios. Santo Tomás estis koloniigita dekomence de belgoj en la 19a jarcento. (eo)
- Santo Tomás de Castilla, antes conocido como Matías de Gálvez, es una ciudad portuaria secundaria dentro del municipio de Puerto Barrios en el departamento de Izabal, Guatemala. Se encuentra en la Bahía de Amatique en el Golfo de Honduras y es administrativamente una parte del municipio de Puerto Barrios. Santo Tomás fue colonizada inicialmente por los belgas en el siglo XIX. (es)
- Santo Tomás de Castilla, aussi appelée Matías de Gálvez, est une ville portuaire du département d'Izabal au Guatemala. Elle donne sur la baie d'Amatique qui fait partie du golfe du Honduras. Santo Tomás se situe dans la région administrative de Puerto Barrios. Elle a été une colonie belge au XIXe siècle. Un port y a été construit en 1976 après qu'un tremblement de terre a sérieusement endommagé celui de Puerto Barrios. (fr)
- Santo Tomás de Castilla, juga dikenal dengan nama Matías de Gálvez, adalah sebuah kota pelabuhan yang terletak di Departemen Izabal di Guatemala. Kota ini terletak di pesisir dan secara administratif merupakan bagian dari Puerto Barrios. (in)
- Volcán Santo Tomás is a stratovolcano in southern Guatemala. It is also known as "Volcán Pecul", or as "Cerro Zunil" the name of its youngest and most prominent dome which was last active approximately 84,000 years ago (K-Ar dating). Geothermal activity can be observed in the form of Solfataras and thermal springs which are located on the west of the ridge between Santo Tomás and Zunil. (en)
- Santo Tomás de Castilla, nota oggi come Matías de Gálvez, è una città portuale situata nel Dipartimento di Izabal, tra le più importanti del Guatemala. La città è posta nella , situata nel golfo dell'Honduras. Amministrativamente è considerata parte della città di Puerto Barrios. (it)
- Santo Tomás de Castilla of Matías de Gálvez is een haven in het Guatemalteekse departement Izabal, gelegen aan de , nabij de Golf van Honduras. Bestuurlijk gezien is het een gehucht (aldea) van de gemeente Puerto Barrios. Nabij de haven ligt de . (nl)
- サント・トマス・デ・カスティージャ（Santo Tomás de Castilla）はグアテマラのイサバル県プエルト・バリオス自治体に属する都市。ホンジュラス湾に接するの奥に位置する。グアテマラの主要な港町である。 1958年に公式の町の名前はマティアス・デ・ガルベス(Matías de Gálvez)に変えられたが、現在も古い名前が一般に使われている。 (ja)
- Санто-Томас (исп. Santo Tomás) — потухший вулкан, расположенный на юго-западе Гватемалы, в департаменте Кесальтенанго. Другие названия: «Пекуль» и «Сьерро Суниль». Высота 3542 м. Последняя активная вулканическая деятельность была ок. 84 000 лет назад. (ru)
- 聖托馬斯火山是危地馬拉的火山，位於該國南部克薩爾特南戈省，屬於安第斯山脈的一部分，海拔高度3,542米，最近一次火山噴發在更新世時期發生。 (zh)
- 聖托馬斯德卡斯蒂利亞是危地馬拉的港口，位於該國東部洪都拉斯灣沿岸，由伊薩瓦爾省負責管轄，始建於1842年4月16日，海拔高度2米。 (zh)
- Santo Tomás is een stratovulkaan in de departementen Suchitepéquez en Quetzaltenango in Guatemala. De berg ligt ongeveer 15 kilometer ten zuidoosten van de stad Quetzaltenango en is ongeveer 3542 meter hoog. De vulkaan staat ook bekend als "Volcán Pecul" of "Cerro Zunil", de naam van de jongste en meest prominente koepel die ongeveer 84.000 jaar geleden actief was. Geothermische activiteit kan worden waargenomen in de vorm van fumarolen en thermale bronnen die zijn gelegen aan de westkant van de bergkam tussen Santo Tomás en Zunil. (nl)
- Santo Tomás de Castilla, também conhecida como Matías de Gálvez, é uma cidade portuária dentro do município de Puerto Barrios no departamento de Izabal, na Guatemala. Se encontra na Baía de Amatique no Golfo de Honduras e é administrativamente parte do município de Puerto Barrios. Santo Tomás foi colonizada inicialmente pelos belgas no século XIX. (pt)
- Volcán Santo Tomás är en vulkan i Guatemala. Den ligger i den sydvästra delen av landet, 100 km väster om huvudstaden Guatemala City. Toppen på Volcán Santo Tomás är 3 542 meter över havet. Terrängen runt Volcán Santo Tomás är huvudsakligen bergig, men åt nordost är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är Volcán Santa María, 3 772 meter över havet, 9,0 km nordväst om Volcán Santo Tomás. Runt Volcán Santo Tomás är det ganska tätbefolkat, med 120 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Quetzaltenango, 14,3 km norr om Volcán Santo Tomás. I omgivningarna runt Volcán Santo Tomás växer i huvudsak städsegrön lövskog. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)