| rdfs:comment
| - La Voïvodie de Volhynie (en polonais : Województwo wołyńskie, en latin : Palatinatus Volhynensis) était une division administrative et de gouvernement local du Grand-Duché de Lituanie (de 1566 à 1569) puis de la Couronne polonaise de la République des Deux Nations (de 1569 au troisième partage de la Pologne en 1795). Elle faisait partie des terres ruthènes dans la province de Petite-Pologne. (fr)
- Il voivodato di Volinia (in polacco: województwo wołyńskie) è stato una suddivisione amministrativa della Polonia esistita in diversi periodi della storia polacca. (it)
- Volhynian Voivodeship (Polish: Województwo wołyńskie, Latin: Palatinatus Volhynensis, Ukrainian: Волинське воєводство, Volynske voievodstvo) was a unit of administrative division and local government in the Grand Duchy of Lithuania from 1566 until 1569 and of the Polish Crown within the Polish–Lithuanian Commonwealth from the 1569 Union of Lublin until the Third Partition of Poland in 1795. It was part of the Ruthenian lands in the Lesser Poland Province. (en)
- Województwo wołyńskie – województwo Wielkiego Księstwa Litewskiego, później Korony I Rzeczypospolitej, część prowincji małopolskiej. Utworzone w 1566, na sejmie w Lublinie w roku 1569 przyłączone do Korony. Istniało do III Rozbioru Polski w 1795 r. Herbem województwa był biały krzyż w czerwonym polu z tarczą sercową z białym orłem. Senatorów większych było w województwie wołyńskim trzech: biskup łucki, wojewoda i kasztelan wołyńscy. Województwo dzieliło się na trzy powiaty: łucki, włodzimierski i krzemieniecki. Każdy z tych powiatów miał swoje starostwo grodowe w mieście powiatowym. Sejmikowało zaś województwo w Łucku, obierając z każdego powiatu po dwóch posłów sejmowych i jednym deputacie. (pl)
- A voivodia da Volínia (polonês: Województwo wołyńskie, latim: Palatinatus Volhynensis) foi uma unidade de divisão administrativa do período entre-guerras na Polônia (1921-1939), bem como da República das Duas Nações (século XIV-1795). Deixou de existir em setembro de 1939, depois da invasão da Polônia pelos alemães e soviéticos. (pt)
- Воли́нське воєво́дство (лат. Palatinatus Volhynensis, пол. Województwo wołyńskie) — адміністративно-територіальна одиниця Великого князівства Литовського (до 1569) та Корони Польської в Республіці Обох Націй (Речі Посполитій). (uk)
- Волы́нское воево́дство (польск. Województwo wołyńskie) — воеводство в составе Великого княжества Литовского с 1566 года, а с 1569 года — Малопольской провинции Королевства Польского. Воеводство было ликвидировано в 1795 году в связи с третьим разделом Речи Посполитой. Столицей воеводства был Луцк. Шляхетский сеймик также располагался в Луцке. В составе этого воеводства было три повета: (центр — Луцк), (центр — Владимир-Волынский) и (центр — Кременец). Воеводство имело трёх сенаторов, которыми были: воевода волынский, каштелян и епископ луцкие. (ru)
- 沃尔希连省（Volhynian Voivodeship）或称为沃尔温省（Wołyń Voivodeship）（波蘭語：Województwo Wołyńskie，拉丁語：Palatinatus Volhynensis）是一个1566年至1569年属于立陶宛大公国，1569年至1795年瓜分波兰为止属于波兰王国的行政区划和地方政府。该省属于小波兰行省的鲁塞尼亚（或乌克兰地区）。 (zh)
- Die Woiwodschaft Wolhynien (Polnisch: województwo wołyńskie, Latein: Palatinatus Volhynensis) war eine Verwaltungseinheit im Königreich Polen-Litauen auf dem Gebiet der heutigen Ukraine. Hervorgegangen war sie aus einem Vasallenfürstentum, das von Nachkommen des litauischen Großfürsten Gediminas beherrscht worden war. 1566–1569 Teil des Großfürstentums Litauen kam sie im Zuge der Lubliner Union zur polnischen Reichshälfte und war Teil der ruthenischen Länder der Kleinpolen. Die Woiwodschaft bestand bis zur Dritten Polnischen Teilung 1795, im Zuge der Zweiten Polnischen Teilung 1793 wurde aber ein Großteil der östlich gelegenen Gebiete an Russland abgetreten. Das Gebiet kam dann 1795 gänzlich an das Gouvernement Wolhynien des Russischen Reiches. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)