Volovets Pass (Ukrainian: Воловецький перевал, Hungarian: Kisszolyvai-hágó) is a mountain pass in the north-eastern Carpathian Mountains of Ukraine through the Vodorazdel'nyy backbone. Its crest is at 1,014 metres (3,327 ft) height. It is located on the border of Stryi Raion of the Lviv Oblast and the Volovets Raion of the Zakarpattia Oblast, on the watershed of the rivers Opir and Viche. Automobile traffic across the pass is impossible since the road is too difficult to traverse. The nearest settlements are Oporets and Skotarske.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Volovecké sedlo (cs)
- Wolowez-Pass (de)
- Przełęcz Beskid (Bieszczady Wschodnie) (pl)
- Воловецкий перевал (ru)
- Volovets Pass (en)
- Воловецький перевал (uk)
|
| rdfs:comment
| - Volovecké sedlo, též Beskydský průsmyk (ukrajinsky Волове́цький перева́л, Бескидський перевал), je průsmyk na pomezí Zakarpatské a Lvovské oblasti Ukrajiny, spojující údolí Dněstru s údolím Tisy. Leží v nadmořské výšce 974 metry. Sedlem prochází silnice, která pro špatný stav není pro osobní auta sjízdná. (cs)
- Der Wolowez-Pass (ukrainisch Воловецький перевал Wolowezkyj perewal, ungarisch Kisszolyvai-hágó) ist ein Gebirgspass in den ukrainischen Karpaten. Der Wolowez-Pass (weitere Bezeichnungen für den Pass sind Beskyd- oder Skotar-Pass) verläuft auf einer Höhe von 1014 m (andere Quellen nennen eine Höhe von 974 m) und liegt an der Wasserscheide der Flüsse Opir, einem rechten Nebenfluss des Stryj (Flusssystem Dnister) und (Вича, auch Witscha Віча), einem linken Nebenfluss der Latorica (Flusssystem Donau). Im Zweiten Weltkrieg lief die Árpád-Linie, eine ungarische Verteidigungslinie, über den Pass. (de)
- Volovets Pass (Ukrainian: Воловецький перевал, Hungarian: Kisszolyvai-hágó) is a mountain pass in the north-eastern Carpathian Mountains of Ukraine through the Vodorazdel'nyy backbone. Its crest is at 1,014 metres (3,327 ft) height. It is located on the border of Stryi Raion of the Lviv Oblast and the Volovets Raion of the Zakarpattia Oblast, on the watershed of the rivers Opir and Viche. Automobile traffic across the pass is impossible since the road is too difficult to traverse. The nearest settlements are Oporets and Skotarske. (en)
- Przełęcz Beskid (ukr. Воловецький перевал - Wołowećkyj perewał oraz Бескидський перевал – Beskydśkyj perewał) – przełęcz na terenie Ukrainy, w paśmie Bieszczadów Wschodnich. Jej wysokość wynosi 980 m n.p.m. Przez Przełęcz Beskid przebiega główny szlak kolejowy Zakarpacia – linia łącząca Mukaczewo ze Stryjem. Pomimo iż mapy pokazują lokalną drogę z Wołowca w obwodzie zakarpackim do Sławska w obwodzie lwowskim, jest ona trudną do przebycia ścieżką bez śladów asfaltu i utrzymania w pasmie gór. (pl)
- Воловецкий перевал (также Бескидский, Скотарский; укр. Воловецький перевал) — перевал через Водораздельный хребет в Украинских Карпатах. Расположенный на границе Сколевского района Львовской области и Воловецкого района Закарпатской области, на водоразделе рек Опир и Вече. Высота 1014 м. Южный склон крутой, северный — пологий. Состоит из песчаников и сланцев. Перевал слабо залесён, преобладают вторичные луга. Автомобильного сообщения через перевал нет, дорога труднопроходимая. Ближайшие населённые пункты: сёла Опорец и Скотарское. (ru)
- Волове́цький перева́л (інша назва — Бески́дський перевал) — гірський перевал через Вододільний хребет в Українських Карпатах. Розташований на межі Сколівського району Львівської області та Воловецького району Закарпатської області, на вододілі річок Опору та Вичі (Вічі). Висота перевалу 974 м. Південний схил стрімкий, північний — пологіший. Складається з пісковиків і сланців. Слабо заліснений, переважають вторинні луки. Перевалом (через Бескидський тунель завдовжки 1750 м) проходить залізниця Мукачеве — Стрий — Львів. Автомобільного сполучення через перевал немає, дорога важкопрохідна. (uk)
|
| foaf:name
| |
| name
| |
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| foaf:depiction
| |
| location
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| traversed
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| elevation m
| |
| location
| - Ukraine, on the border of Stryi Raion and Volovets Raion (en)
|
| map caption
| - Location of Volovets Pass in Ukraine (en)
|
| map relief
| |
| other name
| |
| photo
| - Volovets Pass Autumn 2011.jpg (en)
|
| photo caption
| - View of Volovets Pass (en)
|
| range
| |
| georss:point
| - 48.75805555555556 23.314722222222223
|
| has abstract
| - Volovecké sedlo, též Beskydský průsmyk (ukrajinsky Волове́цький перева́л, Бескидський перевал), je průsmyk na pomezí Zakarpatské a Lvovské oblasti Ukrajiny, spojující údolí Dněstru s údolím Tisy. Leží v nadmořské výšce 974 metry. Sedlem prochází silnice, která pro špatný stav není pro osobní auta sjízdná. (cs)
- Der Wolowez-Pass (ukrainisch Воловецький перевал Wolowezkyj perewal, ungarisch Kisszolyvai-hágó) ist ein Gebirgspass in den ukrainischen Karpaten. Der Wolowez-Pass (weitere Bezeichnungen für den Pass sind Beskyd- oder Skotar-Pass) verläuft auf einer Höhe von 1014 m (andere Quellen nennen eine Höhe von 974 m) und liegt an der Wasserscheide der Flüsse Opir, einem rechten Nebenfluss des Stryj (Flusssystem Dnister) und (Вича, auch Witscha Віча), einem linken Nebenfluss der Latorica (Flusssystem Donau). Der Pass liegt weiterhin an der Grenze der Oblast Transkarpatien und der Oblast Lwiw zwischen den Dörfern Skotarske in der Oblast Transkarpatien (Rajon Mukatschewo) und Oporez in der Oblast Lwiw (Rajon Stryj). Auf der Südseite ist der Hang des Passes steil, aber immer noch mit Vegetation bedeckt. Aus nördlicher Richtung sind die Hänge sanft und eben. Der Berg besteht aus Sandstein und Schiefer, ist schwach bewaldet und von Wiesen dominiert. Durch den Berg führt der Beskyd-Tunnel die Eisenbahnstrecke Lwiw–Stryj–Tschop und über den Pass die Straße Slawske–Wolowez. Im Zweiten Weltkrieg lief die Árpád-Linie, eine ungarische Verteidigungslinie, über den Pass. (de)
- Volovets Pass (Ukrainian: Воловецький перевал, Hungarian: Kisszolyvai-hágó) is a mountain pass in the north-eastern Carpathian Mountains of Ukraine through the Vodorazdel'nyy backbone. Its crest is at 1,014 metres (3,327 ft) height. It is located on the border of Stryi Raion of the Lviv Oblast and the Volovets Raion of the Zakarpattia Oblast, on the watershed of the rivers Opir and Viche. The southern slope of the pass is steep, while the northern flank is declivous. It consists of sandstones and slates. Volovets Pass is sparsely populated, with meadows dominating the landscape. Below the mountain pass there is a system of railway tunnels connecting Mukachevo and Stryj. Automobile traffic across the pass is impossible since the road is too difficult to traverse. The nearest settlements are Oporets and Skotarske. (en)
- Przełęcz Beskid (ukr. Воловецький перевал - Wołowećkyj perewał oraz Бескидський перевал – Beskydśkyj perewał) – przełęcz na terenie Ukrainy, w paśmie Bieszczadów Wschodnich. Jej wysokość wynosi 980 m n.p.m. Przez Przełęcz Beskid przebiega główny szlak kolejowy Zakarpacia – linia łącząca Mukaczewo ze Stryjem. Pomimo iż mapy pokazują lokalną drogę z Wołowca w obwodzie zakarpackim do Sławska w obwodzie lwowskim, jest ona trudną do przebycia ścieżką bez śladów asfaltu i utrzymania w pasmie gór. Sąsiednimi przełęczami w głównym grzbiecie Karpat są: na zachodzie Przełęcz Werecka, na wschodzie Przełęcz Toruńska. (pl)
- Волове́цький перева́л (інша назва — Бески́дський перевал) — гірський перевал через Вододільний хребет в Українських Карпатах. Розташований на межі Сколівського району Львівської області та Воловецького району Закарпатської області, на вододілі річок Опору та Вичі (Вічі). Висота перевалу 974 м. Південний схил стрімкий, північний — пологіший. Складається з пісковиків і сланців. Слабо заліснений, переважають вторинні луки. Перевалом (через Бескидський тунель завдовжки 1750 м) проходить залізниця Мукачеве — Стрий — Львів. Автомобільного сполучення через перевал немає, дорога важкопрохідна. Найближчі населені пункти: с. Опорець, с. Скотарське. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
