rdfs:comment
| - Voranava (bělorusky Воранава nebo Вярэнаў – Vjarenaŭ, rusky Вороново – Voronovo, polsky Woronów, litevsky Voranavas) je sídlo městského typu v Hrodenské oblasti v Bělorusku. K roku 2018 v ní žilo přes šest tisíc obyvatel. (cs)
- Woranawa (belarussisch Воранава Woranawa, russisch Woronowo, polnisch Werenowo, litauisch Varanavas, historisch Blotno) ist eine Siedlung städtischen Typs in Belarus. Der Ort liegt in der Hrodsenskaja Woblasz. (de)
- Der Rajon Woranawa (belarussisch Воранаўскі раён Woranauski rajon; russisch Вороновский район Woronowski rajon) ist eine Verwaltungseinheit in der Hrodsenskaja Woblasz in Belarus mit dem administrativen Zentrum in der Siedlung städtischen Typs Woranawa. Der Rajon hat eine Fläche von 1.418,39 km² und umfasst 336 ländliche Siedlungen in 12 Dorfsowjets sowie die Siedlung städtischen Typs Woronawa und Radun. (de)
- Voranava (en bielorruso, Воранаўскі раён) es un raión o distrito de Bielorrusia, en la provincia (óblast) de Grodno . Comprende una superficie de 1418 km². (es)
- Le raïon de Voranava (en biélorusse : Воранаўскі раён, Voranawski raïon) ou raïon de Voronovo (en russe : Вороновский район, Voronovski raïon) est une subdivision de la voblast de Hrodna ou oblast de Grodno, en Biélorussie. Son centre administratif est la commune urbaine de . (fr)
- Voranava (in bielorusso Воранава) è un comune della Bielorussia, situato nella regione di Hrodna. (it)
- Il distretto di Voranava (in bielorusso: Воранаўскі раён) è un distretto (raën) della Bielorussia appartenente alla regione di Hrodna. (it)
- Voranava or Voronovo (Belarusian: Воранава, Russian: Вороново, Polish: Woronów, Werenowo, Lithuanian: Varanavas) is a town in Belarus, in Grodno Region. It is the administrative center of the Voranava district. It is located about 32 km (20 mi) from Lida and 13 km (8 mi) from the Belarusian-Lithuanian border. (en)
- Rejon werenowski (biał. Во́ранаўскі раён, Woranauski rajon, ros. Во́роновский райо́н, Woronowskij rajon) – rejon w zachodniej Białorusi, w obwodzie grodzieńskim. (pl)
- Voranava (vitryska: Воранава) är en köping i Vitryssland. Den ligger i voblasten Hrodnas voblast, i den nordvästra delen av landet, 150 km väster om huvudstaden Horad Mіnsk. Voranava ligger 172 meter över havet och antalet invånare är 6 434. (sv)
- Во́роново (белор. Воранава) — городской посёлок в Гродненской области Белоруссии. Административный центр Вороновского района. (ru)
- Не следует путать с Вороновским районом Томского округа Сибирского края (1925—1930 гг.) Во́роновский райо́н (белор. Воранаўскі раён) — административная единица на севере Гродненской области Белоруссии. Административный центр — городской посёлок Вороново. (ru)
- Voranaŭski rajon (ryska: Вороновский район, vitryska: Воранаўскі раён) är ett distrikt i Belarus. Det ligger i voblasten Hrodnas voblast, i den nordvästra delen av landet, 160 km väster om huvudstaden Minsk. (sv)
- Вороно́вський райо́н — адміністративна одиниця Білорусі, Гродненська область. (uk)
- 沃拉瑙斯基區(白俄羅斯語:Воранаўскі раён),是白俄羅斯的一個區,位於該國西北部,屬於格羅德諾州的一部分,面積1,418.39平方公里,2009年人口30,477,人口密度每平方公里21.49人。 (zh)
- Во́роново або Веренів (біл. Воранава, Вярэнаў) — селище міського типу в Гродненській області Білорусі. Адміністративний центр Вороновського району. Населення селища становить 6,5 тис. осіб (2006). (uk)
- 沃羅諾沃是白俄羅斯的城鎮,距離利達約32公里,毗鄰與立陶宛接壤的邊境,由格羅德諾州負責管轄,海拔高度165米,2008年人口7,000。第二次世界大戰期間,納粹德國在1941年6月至1944年7月佔領該鎮。 (zh)
- Werenowo, Woronów, Werenów (biał. Воранава, trb. Woranawa; hist. Blotno) – osiedle typu miejskiego na Białorusi, w obwodzie grodzieńskim, siedziba rejonu werenowskiego, 32 km od Lidy, 13 km od granicy z Litwą; 6,3 tys. mieszkańców (2010). Pierwsza wzmianka o mieście pochodzi z roku 1536. Prywatne miasto szlacheckie położone było w końcu XVIII wieku w powiecie lidzkim województwa wileńskiego. W II Rzeczypospolitej miejscowość była siedzibą wiejskiej gminy Werenów. (pl)
|