rdfs:comment
| - Vorupør ist eine Ortschaft in der dänischen Kommune Thisted. Der Fischerei- und Urlaubsort liegt in der Landschaft Thy im Nordwesten Jütlands an der Nordsee. Er teilt sich in einen nördlichen und einen kleineren südlichen Ortsteil, Nørre Vorupør (631 Einwohner, 2010) und Sønder Vorupør (55 Einwohner). (de)
- Vorupør Danimarkako kostaldeko herri bat da, Ipar Jutlandia eskualdean, Thisted udalerrian dagoena. 591 biztanle bizi dira (2014). Biztanleria arrantzan aritzen da eta turismo txikia du. Vorupør erdian kokatuta dago, 2008an inauguratu zena. (eu)
- ヴォーロプウーア(デンマーク語: Vorupør)は、ユトランド(デンマーク)の北海沿岸に所在する地域内の(教区に由来するデンマークの地方単位)である。行政上は北ユラン地域のに属する。北側にある主たる集落である(Nørre Vorupør)には591人(2014年1月現在)が居住し、より小規模な集落として南に2km離れた(Sønder Vorupør)がある。 伝統的には漁村であったが、今日では、主に小規模な観光リゾート地として、そのビーチ、自然並びに周辺環境が他のリゾート地に比べ過度の開発がなされていないことで知られている。ヴォーロプウーアはの中部に位置している。テュー国立公園の公認は2008年であるが、ヴォーロプウーア周辺の広大な砂丘およびヒースは数十年間にわたり保護されてきた。 (ja)
- Vorupør is een parochie van de Deense Volkskerk in de Deense gemeente Thisted. De parochie maakt deel uit van het bisdom Aalborg en telt 695 kerkleden op een bevolking van 731 (2004). Historisch maakt de parochie deel uit van de herred Hundborg. In 1970 werd de parochie opgenomen in de nieuw gevormde gemeente Thisted. (nl)
- Nørre Vorupør is een plaats in de Deense regio Noord-Jutland, gemeente Thisted. De plaats telt 666 inwoners (2008). (nl)
- Nørre Vorupør – miasto w Danii, w regionie Jutlandia Północna, w gminie Thisted. (pl)
- Nørre Vorupør (även: Vorupør) är en tätort i Region Nordjylland i Danmark. Tätorten hade 587 invånare (2021). Den ligger i Thisteds kommun på ön Vendsyssel-Thy, cirka 19 kilometer väster om Thisted. I Nørre Vorupør ligger sedan 1851 . (sv)
- Vorupør es una parroquia costera en el distrito de sobre la costa del Mar del Norte en Jutlandia, Dinamarca. La villa más grande y más al norte es, Nørre Vorupør, cuya población asciende a 591 habitantes (2014) mientras que Sønder Vorupør ubicada 2 km al sur es mucho más pequeña. Vorupør se encuentra ubicada en el municipio de Thisted, Jutlandia Septentrional. (es)
- Vorupør est une paroisse du Danemark, dans la région du Jutland du Nord, sur la côte de la mer du Nord. Elle est constituée des villages de Nørre Vorupør, peuplé de 591 habitants, et de Sønder Vorupør, beaucoup plus petit et situé 2 km au sud du précédent. Vorupør fait partie de la Commune de Thisted.
* Un bateau de pêche de loisir échoué sur la plage de Nørre Vorupør.
* Une plage de Nørre Vorupør au soleil couchant.
* Bateau et plage.
* Une vue plus générale de la plage. (fr)
- Vorupør is a coastal parish in the district of Thy on the North Sea coast of Jutland, Denmark. The major and northern settlement, Nørre Vorupør, has a population of 591 (1 January 2014) while Sønder Vorupør 2 km further south is much smaller. Vorupør is situated in Thisted Municipality, North Denmark Region. During World War II, a RAF Avro Lancaster was shot down by a German night fighter just east of Norre Vorupør and crashed in the small lake of Ålvand. (en)
- Vorupør è un socken nel distretto di Thy sulla costa del mare del Nord nella penisola dello Jutland in Danimarca. Il più grande insediamento, a nord, Nørre Vorupør, aveva una popolazione di 591 abitanti (1 gennaio 2014) mentre Sønder Vorupør, 2 km più a sud, ne aveva solo 44. Vorupør è situato nella municipalità di Thisted nella regione dello Jutland settentrionale. (it)
- Vorupør är en socken (församling) i distriktet Thy vid Nordsjöns kust i Jylland, Danmark. Den norra bosättningen, Nørre Vorupør, är större och har en befolkning på 591 personer (2014), medan Sønder Vorupør som ligger två kilometer längre söderut är betydligt mindre. Vorupør tillhör Thisteds kommun, Region Nordjylland. (sv)
|