| rdfs:comment
| - Vorwärts! war der Titel einer deutschsprachigen Zeitung, die von 1844 bis 1845 in Paris herausgegeben wurde, zunächst als Theaterbroschüre vom Bureau Central pour l'Allemagne, später, ab Juli 1844, nahm Karl Marx wesentlichen Einfluss auf die Redaktion. (de)
- Vorwärts! (pronunciación en alemán: /ˈfɔʁvɛʁts/, «¡Adelante!») fue un periódico bisemanal en alemán publicado en París entre enero y diciembre de 1844. Fue considerado el periódico «más radical» de la época en Europa. Con el subtítulo Pariser Signale aus Kunst, Wissenschaft, Theater, Musik, Literatur und geselligem Leben («Señales parisinas de las artes, la ciencia, el teatro, la música, la literatura y la vida social»), salía dos veces por semana con una tirada de unos mil ejemplares. A partir del 3 de julio de 1844, el título cambió a Vorwärts. Pariser Deutsche Zeitschrift («Adelante. Revista alemana de París»). (es)
- Vorwärts! (German pronunciation: [ˈfɔʁvɛʁts], Forward!) was a biweekly newspaper published in Paris from January to December 1844. The journal was seen as "the most radical" in contemporary Europe. The newspaper circulation was about a thousand copies. It had a subtitle Pariser Signale aus Kunst, Wissenschaft, Theater, Musik, Literatur und geselligem Leben (Paris signals from the arts, science, theater, music, literature and social life). From 3 July 1844 the title changed to Vorwärts. Pariser Deutsche Zeitschrift (Forward. Paris German journal). (en)
- Vorwarts! (em português: Adiante!) era um jornal quinzenal publicado em Paris de janeiro a dezembro de 1844. O jornal era visto como "o mais radical" na Europa contemporânea. A circulação do periódico foi de cerca de mil cópias. Tinha como subtítulo Pariser Signale aus Kunst, Wissenschaft, Theater, Musik, Literatur und geselligem Leben (Notícias parisienses de artes, ciência, teatro, música, literatura e vida social). A partir de 3 de julho de 1844 o título mudou para Vorwarts. Pariser Deutsche Zeitschrift (Adiante. Jornal Parisiense Germânico). (pt)
|
| has abstract
| - Vorwärts! war der Titel einer deutschsprachigen Zeitung, die von 1844 bis 1845 in Paris herausgegeben wurde, zunächst als Theaterbroschüre vom Bureau Central pour l'Allemagne, später, ab Juli 1844, nahm Karl Marx wesentlichen Einfluss auf die Redaktion. Sie erschien mit dem Untertitel Pariser Signale aus Kunst, Wissenschaft, Theater, Musik, Literatur und geselligem Leben und richtete sich zum einen an deutsche politische Emigranten in Frankreich, zum anderen an demokratische Oppositionelle in Deutschland. Sie wurde von Heinrich Börnstein gegründet, vom Komponisten Giacomo Meyerbeer finanziert und von Karl Ludwig Bernays herausgegeben. Der Vorwärts! der zweimal wöchentlich in einer Auflage von etwa 1000 Exemplaren erschien setzte sich für die Demokratie ein und griff den Absolutismus in den Staaten des Deutschen Bundes, insbesondere Preußens an. Ab dem 3. Juli 1844 nannte sich die Zeitschrift "Vorwärts. Pariser Deutsche Zeitschrift". (de)
- Vorwärts! (pronunciación en alemán: /ˈfɔʁvɛʁts/, «¡Adelante!») fue un periódico bisemanal en alemán publicado en París entre enero y diciembre de 1844. Fue considerado el periódico «más radical» de la época en Europa. Con el subtítulo Pariser Signale aus Kunst, Wissenschaft, Theater, Musik, Literatur und geselligem Leben («Señales parisinas de las artes, la ciencia, el teatro, la música, la literatura y la vida social»), salía dos veces por semana con una tirada de unos mil ejemplares. A partir del 3 de julio de 1844, el título cambió a Vorwärts. Pariser Deutsche Zeitschrift («Adelante. Revista alemana de París»). El periódico fue fundado por , financiado por el compositor Giacomo Meyerbeer y editado por . Fue la única publicación radical en lengua alemana publicada sin censura en la Europa de la época. Contó con la participación de numerosos polemistas, como Heinrich Heine, Georg Herwegh, Mijaíl Bakunin y Arnold Ruge, muchos de ellos emigrados políticos alemanes en Francia. Otros de sus colaboradores eran Friedrich Engels, y . También Karl Marx escribió para el Vorwarts!, y tendría un papel cada vez más importante en la edición del periódico, especialmente a partir del verano de 1844. Marx y muchos otros se unieron al Vorwärts! tras el cierre de los Deutsch-Französische Jahrbücher («Anales Franco-Alemanes»). Muchos de los activistas asociados con el periódico también estaban relacionados con el grupo socialista revolucionario alemán conocido como la Liga de los Comunistas. Una de las obras más conocidas de Heine, , se estrenó en el Vorwärts!. El periódico criticó la situación en Prusia y fue clausurado en enero de 1845 después de que el rey de Prusia, Federico Guillermo IV, protestara ante los «ultrajes y libelos escandalosos» hacia el rey francés, Luis Felipe. Ante la conmoción resultante, Marx fue expulsado de Francia, Bernays fue encarcelado durante dos meses y Börnstein hizo un trato con las autoridades. (es)
- Vorwärts! (German pronunciation: [ˈfɔʁvɛʁts], Forward!) was a biweekly newspaper published in Paris from January to December 1844. The journal was seen as "the most radical" in contemporary Europe. The newspaper circulation was about a thousand copies. It had a subtitle Pariser Signale aus Kunst, Wissenschaft, Theater, Musik, Literatur und geselligem Leben (Paris signals from the arts, science, theater, music, literature and social life). From 3 July 1844 the title changed to Vorwärts. Pariser Deutsche Zeitschrift (Forward. Paris German journal). The journal was sponsored by the composer Giacomo Meyerbeer and edited by Karl Ludwig Bernays. The publisher of the journal was Heinrich Börnstein (Henry Boernstein). It was the only uncensored radical paper in the German language published in contemporary Europe. The journal published many polemicists, such as Heinrich Heine, Georg Herwegh, Mikhail Bakunin and Arnold Ruge, many of them German political emigres to France,. Collaborators also included Friedrich Engels, Georg Weerth and Georg Weber. One of those who wrote for it was Karl Marx; he would have an increasingly important role in editing the journal, particularly from the summer of 1844. Marx and many others joined Vorwärts! after the closure of Deutsch-Französische Jahrbücher. Many of the activists associated with the paper were also related to the German revolutionary socialist group known as the Communist League. One of Heine's well-known works, "The Silesian Weavers", premiered in Vorwärts!. The newspaper was critical of the situation in Prussia and was closed in January 1845 after the Prussian king, Friedrich Wilhelm IV, protested at the "outrageous insults and libels" published in the newspaper to the French king, Louis Philippe. Marx was expelled from France as part of the resulting commotion, Bernays was imprisoned for two months, and Boernstein made a deal with the authorities. (en)
- Vorwarts! (em português: Adiante!) era um jornal quinzenal publicado em Paris de janeiro a dezembro de 1844. O jornal era visto como "o mais radical" na Europa contemporânea. A circulação do periódico foi de cerca de mil cópias. Tinha como subtítulo Pariser Signale aus Kunst, Wissenschaft, Theater, Musik, Literatur und geselligem Leben (Notícias parisienses de artes, ciência, teatro, música, literatura e vida social). A partir de 3 de julho de 1844 o título mudou para Vorwarts. Pariser Deutsche Zeitschrift (Adiante. Jornal Parisiense Germânico). O jornal foi patrocinado pelo compositor Giacomo Meyerbeer e editado por . Seu publicador era (Henry Boernstein). Foi o único jornal radical em língua alemã que não foi censurado na Europa contemporânea. O jornal publicou muitos polemistas, tais como Heinrich Heine, , Mikhail Bakunin e Arnold Ruge, muitos deles eram emigrados políticos alemães que se estabeleceram na França. Outros colaboradores incluiam Friedrich Engels, , e Karl Marx. Marx teve uma importância cada vez maior no jornal, particularmente depois do verão de 1844, ele e muitos outros se juntaram ao Vorwarts! após o fechamento do Anais Franco-Alemães. Muitos dos ativistas associados ao jornal vieram a formar o grupo revolucionário socialista alemão, Liga Comunista. Uma das obras mais conhecidas de Heine, "The Song of the Silesian Weavers", estreou no Vorwarts!. O jornal era crítico da situação social na Prússia e foi fechado em janeiro de 1845 depois que o rei prussiano, Frederico Guilherme IV, protestou contra os "insultos ultrajantes e libelos", publicado no jornal ao rei francês, Luís Felipe. Marx foi expulso da França como parte da comoção resultante, Bernays foi preso por dois meses, e Boernstein fez um acordo com as autoridades. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
