rdfs:comment
| - Vsèvolod Alfrèdovitx Ràuzer (16 d'octubre de 1908 – 29 de desembre de 1941, Leningrad) fou un mestre d'escacs soviètic-ucraïnès, conegut per les seves grans contribucions a la teoria d'obertures, especialment de la defensa siciliana. Fou una de les víctimes del setge de Leningrad. (ca)
- Vsevolod Rauzer ((ru) Всеволод Альфредович Раузер) est un joueur d'échecs soviétique né le 16 octobre 1908 et mort à Léningrad à la fin de l'année 1941 durant le siège de la ville. Rauzer est un théoricien des ouvertures reconnu, en particulier de la défense sicilienne : l'attaque Richter-Rauzer est nommée en son honneur. On lui doit aussi une contribution importante à l'attaque yougoslave contre la variante du dragon appelée « attaque Rauzer » chez les russophones. (fr)
- Vsevolod Alfredovich Rauzer (16 October 1908 – 29 December 1941, Leningrad) was a Soviet Ukrainian chess master known for his great contributions to chess opening theory, especially of the Sicilian Defence. (en)
- Vsevolod Alfredovitsj Rauzer of Raoezer (Russisch: Всеволод Альфредович Раузер) (16 oktober 1908 - Leningrad, 29 december 1941) was een Russische-Oekraïense schaker. Hij is zes keer van de Sovjet-Unie geweest en hij heeft een groot aantal openingen geanalyseerd, vooral het Siciliaans had zijn voorkeur. Het hoogtepunt van zijn spel lag in de dertiger jaren van de 20e eeuw. Zijn hoogste rating zou 2627 zijn geweest. (nl)
- Всеволод Альфредович Раузер (16 октября 1908—1941, Ленинград) — советский шахматист, двукратный чемпион Украины, участник чемпионатов СССР, шахматный теоретик. (ru)
- Всеволод Альфредович Раузер (англ. Vsevolod Alfredovich Rauzer, 16 жовтня 1908 — 1941, Ленінград) — український, радянський шахіст, шаховий теоретик, дворазовий чемпіон України. (uk)
- Wsewolod Alfredowitsch Rauser (russisch Всеволод Альфредович Раузер, wiss. Transliteration Vsevolod Al'fredovič Rauzer; * 16. Oktober 1908; † 1941 in Leningrad) zählte in den 1930er Jahren zu den stärksten russischen Schachspielern. Seine beste historische Elo-Zahl betrug 2627, damit war er 1937 auf Platz 24 der Weltrangliste. Ihm wird auch der Ausspruch „1. e4 beginnt und gewinnt“ zugeschrieben. (de)
- Vsevolod Alfredovich Rauzer (1908 - 1941, Leningrado) foi um ucraniano-soviético de xadrez, primariamente conhecido por suas contribuições para a teoria da abertura do xadrez, especialmente o da Defesa Siciliana. A variação Richter-Rauzer da Defesa Siciliana é nomeada em sua homenagem, bem como o do alemão . (pt)
|