| rdfs:comment
| - El Comtat de Vukovar-Srijem (Vukovarsko-srijemska županija) és el comtat més oriental de tota Croàcia. Inclou la part sud-est d'Eslavònia, l'oest de Srijem i la conca del baix Sava. El centre és Vukovar; altres ciutats importants són Vinkovci, Županja, Ilok i Otok. (ca)
- Vukovarsko-sremská župa (chorvatsky Vukovarsko-srijemska županija) je jedna z žup Chorvatska. Leží v nejvýchodnějším cípu země, ve Slavonii, a tvoří západní část její někdejší Sremské župy. Jejím hlavním městem je Vukovar, avšak největším městem jsou Vinkovci. (cs)
- مقاطعة فوكوفار-سيرميا (بالكرواتية:Vukovarsko-srijemska županija، بالصربية السيريلية:Вуковарско-сријемска жупанија) هي إحدى مقاطعات كرواتيا وتقع في أقصى شرق البلاد. وهي تشمل الأجزاء الشرقية من منطقة سلافونيا والأجزاء الغربية من منطقة سيرميا، وكذلك حوض نهر سافا السفلي، بوسافينا. ومقر المقاطعة هو فوكوفار على نهر الدانوب؛ وأكبر مدينة فينكوفسي ويقطنها 33,328 نسمة. ويبلغ عدد سكان المقاطعة 204,768 نسمة. ومن المدن البارزة الأخرى إيلوك وأوتوك وجوبانيا. (ar)
- Provinco Vukovar-Srijem (kroate: Vukovarsko-srijemska županija) estas la plej orienta el la provincoj de Kroatio. Ĝi situas en orienta Slavonio. La administra sidejo de la provinco estas Vukovar; la plej granda urbo estas Vinkovci. La provinco konsistas el 5 urboj kaj 26 pliaj komunumoj. La urboj estas:
* Ilok
* Otok
* Vinkovci
* Vukovar (sidejo)
* Županja Vukovar-Srijem limas oriente al la serba regiono Vojvodino, kun kiu ĝi dividas la regionon Srijem/Srem. Sude ĝi limas al Bosnio kaj Hercegovino. En la censo de 2001 registriĝis etnaj malplimultoj serbaj (15,45 %) kaj hungaraj (1,00 %). (eo)
- Vukovar-Syrmia eskualdea (Kroazieraz: Vukovarsko-srijemska županija) Kroazia ekialderen dagoen eskualdea da. Serbiako Vojvodina probintzia utonomoarengandik Sava ibaiak banatzen du. Hiriburua Vukovar da. kroaziarenh independentziaren gerran sarraski handia egin zuten bertan indar paramilitar serbiarrek. (eu)
- El condado de Vukovar-Sirmia (en serbocroata: Vukovarsko-srijemska županija) es el condando más al este de toda Croacia. Incluye la parte oeste de Sirmia y la cuenca del bajo Sava. Su centro es Vukovar; otras ciudades de importancia son Vinkovci, Županja, Ilok y Otok. (es)
- Le Comitat de Vukovar-Syrmie (en croate Vukovarsko-srijemska županija) est un comitat de Croatie situé à l'extreme est du pays. Il s'étend sur de partie de la ouest Syrmie. Sa capitale est Vukovar. (fr)
- Is contae suite sa Chróit é Contae Vukovar-Syrmia. Bhí 180,117 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2011. Is é Vukovar príomhbhaile an chontae. (ga)
- Vukovar-Syrmia county (bahasa Kroasia: Vukovarsko-srijemska županija) merupakan sebuah county di Kroasia yang memiliki luas wilayah 2.448 km² dan populasi 204.768 jiwa (2001). Ibu kotanya ialah Vukovar. (in)
- 부코바르스리옘주(크로아티아어: Vukovarsko-srijemska županija)는 크로아티아 최동단에 위치한 주로 주도는 부코바르이며 면적은 2,448km2, 인구는 204,768명(2001년 기준), 인구 밀도는 83.6명/km2이다. 슬라보니아 지방 동부와 스리옘(시르미아) 지방 서부를 포함한다. 서쪽으로는 브로드포사비나 주, 북쪽으로는 오시예크바라냐 주와 접하며 동쪽으로는 세르비아, 남쪽으로는 보스니아 헤르체고비나와 국경을 접한다. 5개 시와 26개 지방 자치체를 관할하며 주 의회는 41개 의석으로 구성되어 있다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- La regione di Vukovar e della Sirmia (in croato Vukovarsko-srijemska županija, in serbo: Вуковарско-сријемска жупанија?, traslitterato: Vukovarsko-srijemska županija, in ungherese Vukovár-Szerém megye) è una regione della Croazia situata nella regione storica della Sirmia. (it)
- ヴコヴァル＝スリイェム郡(ヴコヴァル＝スリイェムぐん、Vukovarsko-srijemska županija)はクロアチアのスラヴォニア地方に位置する郡。郡都はヴコヴァル。 (ja)
- Vukovar-Srijem (Kroatisch: Vukovarsko-srijemska županija) is de oostelijkste Kroatische provincie. Tot deze provincie behoren de zuidoostelijke delen van Slavonië, westelijke delen van Srijem en de lagere waterbekken van de rivier de Sava (Posavina). Het administratieve centrum is Vukovar; andere steden zijn Vinkovci, Županja en Ilok. (nl)
- Żupania vukowarsko-srijemska (chorw. Vukovarsko-srijemska županija) – komitat położony we wschodniej części Chorwacji. Obejmuje wschodnią Slawonię i zachodni Srem. Jego stolicą jest Vukovar. W 2011 roku liczył 179 521 mieszkańców. (pl)
- O Condado de Vukovar-Sírmia (em croata: Vukovarsko-srijemska županija) é um condado da Croácia. Sua capital é a cidade de Vukovar. (pt)
- Vukovar-Srijems län (kroatiska: Vukovarsko-srijemska županija) är ett av Kroatiens 21 län. Dess huvudort är Vukovar. Länet har 204 768 invånare (år 2001) och en yta på 2 448 km². (sv)
- Вукова́рсько-Сре́мська жупа́нія (хорв. Vukovarsko-srijemska županija) - округ на крайньому північному сході Хорватії між Дунаєм та Савою. Охоплює південно-східну Славонію та західний Срем. Адміністративний центр жупанії - Вуковар, однак найбільше за населенням місто - Вінковці. (uk)
- 武科瓦爾-斯里耶姆縣（克羅埃西亞語：Vukovarsko-srijemska županija），是克羅地亞的一個縣，位於該國最東部。東鄰塞爾維亞，南鄰波黑。面積2,448平方公里，人口204,768（2001年）。首府武科瓦爾。 下分五市、二十六鎮。縣議會有41席。 (zh)
- Вуковарско-Сриемска, Вуковарско-Сремская жупания (хорв. Vukovarsko-srijemska županija) — жупания на крайнем северо-востоке Хорватии. Расположена на стыке исторических регионов Славония, Срем и Подравина. Административный центр жупании — город Вуковар, однако крупнейший по населению город — Винковци. (ru)
- Die Gespanschaft Vukovar-Syrmien (kroat. Vukovarsko-srijemska županija) ist eine Gespanschaft in der kroatischen Region Slawonien. Sie umfasst den westlichen, zu Kroatien gehörenden Teil der Landschaft Syrmien um Vukovar herum und grenzt im Osten an die serbische autonome Provinz Vojvodina, an den Okrug Srem. Sie hat eine Fläche von 2.448 km² und 179.521 Einwohner (Volkszählung von 2011). Verwaltungssitz ist Vukovar. (de)
- Vukovar-Srijem County (Croatian: Vukovarsko-srijemska županija), Vukovar-Sirmium County or Vukovar-Syrmia County, named after the eponymous town of Vukovar and the region of Syrmia, is the easternmost Croatian county. It includes the eastern parts of the region of Slavonia and the western parts of the region of Syrmia, as well as the lower Sava river basin, Posavina and Danube river basin Podunavlje. Due to the overlapping definitions of geographic regions, division on Slavonia and Syrmia approximately divides the county vertically into north-west and south-east half, while division on Posavina and Podunavlje divides it horizontally on north-east and south-west half. (en)
|
.png)
.jpg)
.jpg)
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)