rdfs:comment
| - فياتشيسلاف أوفتشنكوف (بالإنجليزية: Vyacheslav Ovchinnikov) (29 مايو 1936 في فارونيش - 4 فبراير 2019 في موسكو) ملحن، وموزع، ومؤلف موسيقى تصويرية من الاتحاد السوفيتي. (ar)
- Wjatscheslaw Alexandrowitsch Owtschinnikow (russisch Вячеслав Александрович Овчинников; * 29. Mai 1936 in Woronesch; † 4. Februar 2019) war ein russischer Komponist. (de)
- Viatcheslav Aleksandrovitch Ovtchinnikov (en russe : Вячеслав Александрович Овчинников; ISO 9 : Vâčeslav Aleksandrovič Ovčinnikov), né le 29 mai 1936 à Voronej (RSFS de Russie, URSS) et mort le 4 février 2019 à Moscou (Russie), est un compositeur et chef d'orchestre soviétique puis russe. (fr)
- Vyacheslav Aleksandrovich Ovchinnikov (Russian: Вячесла́в Алекса́ндрович Овчи́нников; 29 May 1936 in Voronezh, Soviet Union – 4 February 2019 in Moscow, Russia) was a Soviet and Russian composer. (en)
- ヴャチェスラフ・オフチニコフ(Вячеслав Александрович Овчинников; ラテン文字表記例:Vyacheslav Aleksandrovich Ovchinnikov, 1935年5月29日 - 2019年2月4日)は、ソビエト連邦出身の作曲家、指揮者。 ヴォロネジ生まれ。9歳の頃から作曲を始め、1951年にモスクワ音楽院に入学してセミヨン・ボガティレフに作曲を師事し、2曲の交響曲を書き上げた。その後、同音楽院のマスター・クラスでティホン・フレンニコフに作曲、レオ・ギンズブルクに指揮法をそれぞれ学び、1962年に音楽院を卒業した。1960年に交響曲第1番がアレクサンドル・ガウクの指揮で初演されて以降、劇場や映画スタジオから作曲の依頼が舞い込むようになり、セルゲイ・ボンダルチュクの『戦争と平和』やアンドレイ・タルコフスキーの『アンドレイ・ルブリョフ』などの音楽を担当した。1973年からは指揮者としても活動するようになり、メロディアに少なからぬ量の録音を行った。 モスクワで死去。 (ja)
- Vjatsjeslav Aleksandrovitsj Ovtsjinnikov (Russisch: Вячеслав Александрович Овчинников)(Voronezj, 29 mei 1936 – Moskou, 4 februari 2019) was een Russisch componist, die vooral bekend is van zijn filmmuziek en om zijn optredens als dirigent. (nl)
- Вячесла́в Алекса́ндрович Овчи́нников (29 мая 1936, Воронеж — 4 февраля 2019, Москва) — советский и российский композитор, дирижёр. Народный артист РСФСР (1986). (ru)
- Wiaczesław Aleksandrowicz Owczinnikow (ros. Вячесла́в Алекса́ндрович Овчи́нников; ur. 29 maja 1936 w Woroneżu, zm. 4 lutego 2019) – radziecki kompozytor muzyki filmowej. Pochowany na Cmentarzu Trojekurowskim w Moskwie. (pl)
- Овчинников В'ячеслав Олександрович (29 травня 1936, Воронеж — 4 лютого 2019, Москва) — радянський і російський композитор, диригент. Лауреат премії Ленінського комсомолу (1977). Народний артист РРФСР (1986). Кавалер орденів Трудового Червоного Прапора (1971) і «За заслуги перед Вітчизною» IV ступеня (1996). (uk)
|