rdfs:comment
| - Ladislao Czartoryski (en polaco, Władysław Czartoryski) (Varsovia, 3 de julio de 1828 - París, 23 de junio de 1894) fue un noble polaco miembro de la casa Czartoryski descendiente de la familia reinante del Gran Ducado de Lituania, activista político en el exilio, coleccionista de arte, y refundador del Museo Czartoryski en Cracovia. (es)
- Władysław Czartoryski, armoiries né le 3 juillet 1828 à Varsovie et mort le 23 juin 1894 à Boulogne-sur-Seine, est un prince, diplomate et patriote polonais ainsi qu'un important collectionneur d'œuvres d'art, mécène et fondateur du Musée Czartoryski de Cracovie. (fr)
- Władisław Czartoryski, principe di Czartoryski (Varsavia, 3 luglio 1828 – Boulogne-Billancourt, 23 giugno 1894), è stato un nobile, diplomatico e filantropo polacco. (it)
- Prince Władysław (Ladislaus) Czartoryski (3 July 1828 – 23 June 1894) was a Polish noble, political activist in exile, collector of art, and founder of the Czartoryski Museum in Kraków. (en)
- ヴワディスワフ・チャルトリスキ(ポーランド語:Władysław Czartoryski、1828年7月3日 - 1894年6月23日)は、ポーランドの貴族、公爵、亡命政治活動家、美術品収集家、クラクフのチャルトリスキ美術館の創設者。 (ja)
- Władysław Czartoryski (ur. 3 lipca 1828 w Warszawie; zm. 23 czerwca 1894 w Boulogne-sur-Seine) – książę, działacz polityczny na emigracji, emisariusz dyplomatyczny Rządu Narodowego przy rządach Francji, Anglii, Włoch, Szwecji i Turcji. Założyciel Muzeum Czartoryskich w Krakowie. Prezes Towarzystwa Historyczno-Literackiego w Paryżu, członek honorowy Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk. Po śmierci ojca faktyczny przywódca ugrupowania Hôtel Lambert. (pl)
- Władysław (Ladislaus) vorst Czartoryski (Warschau, 3 juli 1828 - Boulogne-sur-Seine, 23 juni 1894) was een Pools edelman en grondlegger van het Czartoryski Museum in Krakau. (nl)
- Władysław Czartoryski (Varsóvia, 3 de julho de 1828 — Boulogne-Billancourt, 23 de junho de 1894) foi um nobre, ativista político (em exílio) e colecionador de arte polonês. (pt)
- Князь Владислав Чарторыйский (польск. Władysław Czartoryski; 3 июля 1828, Варшава — 23 июня 1894, Булонь-Бийанкур, пригород Парижа) — польский политический деятель в эмиграции, дипломатический эмиссар польского национального правительства с правительствами Франции, Англии, Италии, Швеции и Турции. После смерти отца фактический лидер консервативной верхушки польской эмиграции середины XIX века в Париже — (Hôtel Lambert). (ru)
- Władysław Czartoryski, född 3 juli 1828, död 23 juni 1894, var en polsk furste och politiker. Han var son till Adam Jerzy Czartoryski. Władysław Czartoryski övertog efter faderns död ledningen av aristokratpartiet och grundade det berömda Czartoryski-biblioteket och , båda i Kraków. (sv)
- Prinz Władysław Czartoryski (* 3. Juli 1828 in Warschau; † 23. Juni 1894 in Boulogne-sur-Seine) war ein polnischer Adliger, politischer Aktivist, Kunstsammler und Gründer des Czartoryski-Museums in Krakau. Seine Eltern waren Prinz Adam Jerzy Czartoryski (1770–1861) und Prinzessin (Anna Sapieha-Kodeńska) (1798–1864). Er heiratete am 1. März 1855 y Borbón (1834–1864) Gräfin von Vista Alegre, Tochter von Agustín Fernando Muñoz y Sánchez. Aus dieser Ehe entstammte der spätere Herzog Franciszek August Czartoryski (1858–1893). (de)
- Princo Władysław CZARTORYSKI (naskiĝis la 3-an de julio 1828 en Varsovio, mortis la 23-an de junio 1894 en Boulogne-sur-Seine) estis politika aganto inter elmigrantaro, diplomatia sendito de Nacia Registaro ĉe registaroj de Francio, Anglio, Italio, Svedio kaj Turkio. Fondinto de la Muzeo de princoj Czartoryski en Krakovo. Prezidanto de Historia-Literatura Societo en Parizo, honora membro de Societo de la Amikoj de Scienco en Poznań. Post morto de sia patro iĝis gvidanto de politika partio Hôtel Lambert. (eo)
|