rdfs:comment
| - Władysław FRASYNIUK [vŭadisŭaf frasinjuk] (naskiĝis 25-an de novembro 1954 en Vroclavo) estas pola politikisto, entreprenisto, eksa prezidanto de (Unia Wolności) kaj Demokrata Partio, deputito de Pola Parlamento de 1-a, 2-a kaj 3-a periodo. Edzigita, li havas kvar idojn (Joanna, Dominika, Martyna, Michał). (eo)
- Władysław Frasyniuk, né le 25 novembre 1954 à Wrocław, est un homme politique polonais. (fr)
- Władysław Frasyniuk (born 25 November 1954 in Wrocław) is a Polish politician, former activist of Solidarity trade union, and former chairman of the Partia Demokratyczna - demokraci.pl political party. He served as a member of the Sejm (Polish parliament) from 1991 to 2001. (en)
- Władysław Frasyniuk (* 25. November 1954 in Breslau) ist ein polnischer Politiker. Er war aktiv in der demokratischen Opposition in der Volksrepublik Polen, Abgeordneter des Sejm in der I., II. und III. Wahlperiode und Vorsitzender der Parteien Unia Wolności und Partia Demokratyczna. 1989 nahm er als Vertreter der Solidarność an den Gesprächen am Runden Tisch teil und 1990 war er neben Zbigniew Bujak Mitbegründer der Partei Ruch Obywatelski Akcja Demokratyczna (Bürgerbewegung Demokratische Aktion – ROAD). (de)
- Władysław Frasyniuk (ur. 25 listopada 1954 we Wrocławiu) – polski związkowiec, przedsiębiorca i polityk, działacz opozycji demokratycznej i więzień polityczny w PRL. Przewodniczący Ruchu Obywatelskiego Akcja Demokratyczna (1990–1991), Unii Wolności (2001–2005) oraz Partii Demokratycznej (2005–2006), poseł na Sejm I, II i III kadencji. (pl)
- Влади́слав Фрасы́нюк (польск. Władysław Frasyniuk; 25 ноября 1954, Вроцлав) — польский политик, предприниматель, депутат Сейма 1991—2001, бывший председатель Союза Свободы и Демократической партии. В 1974 окончил учёбу в автомобильном техникуме и до 1980 года работал водителем грузовиков. С 1993 года — один из основателей и председатель фирмы «Фрахт». С 1980 года активный член профсоюза «Солидарность», с июля 1981 года председатель региона Нижней Силезии, в 1981—1982 — руководитель тайного забастовочного комитета региона Нижней Силезии. (ru)
- Владислав Фрасинюк (пол. Władysław Frasyniuk; нар. 25 листопада 1954, Вроцлав) — польський політик і підприємець. Був опозиційним активістом у комуністичній Польщі, колишній голова Унії Свободи і , входив до Сейму. Зранку 14 лютого 2018 поліція силою доставила В. Фрасинюка до прокуратури міста Олесніца, звинувачуюся в «порушенні недоторканості» поліцейських під час протестів 2017 року. Владислав Фрасинюк заявив, що він є «жертвою політичних репресій». Він також відмовився співпрацювати з владою Права і справедливості, яка, за його словами, «не має демократичної легітимності». (uk)
|