rdfs:comment
| - Waad Al-Kateab (Síria, 1991) és el pseudònim d'una periodista, cineasta i activista siriana. El seu documental, For Sama (2019), va ser nominada a quatre BAFTA del 2017, i va guanyar el de millor documental, i també va obtenir l'Oscar al millor documental als Oscar del 2019. La seva cobertura de la batalla d'Alep va guanyar un premi Emmy internacional d'actualitat per a Channel 4 News. Utilitza el pseudònim de cognom Al-Kateab per protegir la seva família. Al-Kateab va ser inclosa entre les 100 persones més influents per la revista Time del 2020. (ca)
- وعد الخطيب هو اسم مستعار لصحفية ومخرجة وناشطة سورية، تستخدمُ هذا الاسم لإخفاء اسمها الحقيقي من أجل حماية أسرتها. أنتجت فيلمها الوثائقي من أجل سما عام 2019؛ والذي ترشَّح لأربعة جوائز بافتا في حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية السينمائية الـ 73 وفاز بجائزة أفضل فيلمٍ وثائقي، وترشح أيضاً لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي في حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ 92. حصلت تغطيتها للمعركة من أجل حلب على جائزة إيمي الدولية للشؤون الجارية والأخبار للقناة الرابعة. (ar)
- Waad al-Kateab (geb. 1991) ist das Pseudonym einer syrischen Dokumentarfilmerin und Aktivistin. Ihr Erstlingsfilm Für Sama erhielt zahlreiche Auszeichnungen und wurde 2020 für den Oscar nominiert. (de)
- Waad al-Kateab (en arabe : وعد الخطيب) est une journaliste et réalisatrice syrienne née en 1991, qui s'est fait connaître en filmant la vie dans la ville d'Alep, de 2011 à 2016, pendant le soulèvement et la guerre civile. Son documentaire Pour Sama reçoit de nombreux prix. Elle milite contre les bombardements sur les hôpitaux et les civils en Syrie. (fr)
- Waad Al-Kateab (Siria, 1991) es el seudónimo de una periodista, cineasta y activista siria. Su documental, (2019), fue nominada a cuatro BAFTA en 2017, y ganó el premio al mejor documental, y también obtuvo el Oscar al mejor documental en los premios Oscar del 2019. Su cobertura de la batalla de Alepo ganó un premio Emmy internacional de actualidad para Channel 4 News. Utiliza el seudónimo de apellido Al-Kateab para proteger a su familia. Al Kateab fue incluida entre las 100 personas más influyentes por la revista Time del 2020. (es)
- Waad Al-Kateab adalah seorang jurnalis, pembuat film, dan aktivis yang berasal dari Suriah. Waad Al-Kateab mulai membuat video menggunakan ponsel miliknya pada tahun 2011 dan 2012. (in)
- Waad Al-Kateab (Arabic: وعد الخطيب; born c. 1991) is the pseudonym of a Syrian journalist, filmmaker, and activist. Her documentary, For Sama (2019), was nominated for four BAFTAs at the 73rd British Academy Film Awards, winning for Best Documentary, and was also nominated for at the 92nd Academy Awards. Her coverage of the Battle for Aleppo won an International Emmy Award for Current Affairs & News for Channel 4 News. The pseudonymous surname Al-Kateab is used to protect her family. Al-Kateab was included in Time's 100 Most Influential People in 2020. (en)
- Waad Al-Kateab, arab. وعد الخطيب (ur. 1991) – działająca pod pseudonimem syryjska dziennikarka, reżyserka, operatorka i producentka filmowa. (pl)
- Waad Al-Kateab (وعد الخطيب; Síria, 1993) é uma cineasta síria. Como reconhecimento, foi indicada ao Oscar 2020 por For Sama (2019). (pt)
- Ваад Аль-Катиб (араб. وعد الخطيب, род. 1991, Сирия) — сирийская журналистка и активистка, продюсер и режиссёр документального кино. Сняла в качестве продюсера, оператора и режиссёра вместе с британским режиссёром документальный фильм «Для Самы» о гражданской войне в Сирии, номинированный на кинопремию «Оскар» в 2020 году за лучший документальный полнометражный фильм, на премию BAFTA в 2020 году за лучший дебют британского сценариста, режиссёра или продюсера и за лучший неанглоязычный фильм, а также на премию имени Александра Корды за выдающийся британский фильм года в 2020 году. Фильм получил премию BAFTA за лучший документальный фильм и премию британского независимого кино (BIFA) за 2019 год за лучший британский независимый фильм, за режиссуру, монтаж, музыку и за лучший документальный (ru)
|