rdfs:comment
| - Waggonbau Görlitz Corporation telah memproduksi lokomotif dan bakal pelanting sejak tahun 1849. Perusahaan ini terkenal berkat produk kereta dua tingkatnya yang telah diproduksi sejak tahun 1935 di Görlitz, Jerman. Pabrik milik perusahaan ini di Görlitz telah dijual ke Bombardier Transportation pada tahun 1998, sehingga kereta dua tingkatnya kini dijual dengan merek (berbeda dengan ). (in)
- The Waggonbau Görlitz Corporation (Görlitz Rolling Stock Corporation) has built locomotives and rolling stock since 1849. They are best known for the double-deck rail cars that have been in production since 1935 in Görlitz, Germany. The Görlitz plants have been sold to Bombardier Transportation in 1998 making them available under the Bombardier Double-deck Coach brand (not to be confused with the North-American Bombardier BiLevel Coaches). (en)
- La Waggon- und Maschinenbau AG, nota anche con la sigla WUMAG, è stata, dal 1921 al 1945, la ragione sociale di un'azienda meccanica tedesca attiva nella produzione di rotabili ferroviari, motori, ed altri tipi di costruzioni meccaniche con sede a Görlitz In seguito nota come VEB Waggonbau Görlitz, dal 1998 è confluita nel gruppo Bombardier Transportation. (it)
- Waggon- und Maschinenbau AG, WUMAG, VEB Waggonbau Görlitz – założone w 1847 roku w Görlitz zakłady produkujące tabor kolejowy. Od roku 1997 wchodzą w skład Bombardier Transportation. (pl)
- Der Görlitzer Waggonbau ist seit 1849 ein Hersteller von Schienenfahrzeugen für den nationalen und internationalen Markt. Das Hauptaugenmerk bei der Fertigung und Konstruktion von Rollmaterial lag auf Personenwagen, aber auch Triebzüge und Güterwagen wurden im Werk projektiert und hergestellt. Das Markenzeichen des Herstellers sind die Doppelstockwagen. Sie werden seit 1935 in Görlitz gebaut und verkehren auch in zahlreichen Varianten bei deutschen Bahnunternehmen sowie vor allem im europäischen Ausland. (de)
|