| rdfs:comment
| - Justa venjança (títol original: Wake of Death) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Philippe Martinez l'any 2004. Ha estat doblada al català. (ca)
- Wake of Death – Rache ist alles, was ihm blieb ist ein US-amerikanischer Actionfilm von Regisseur mit dem belgischen Actionstar Jean-Claude Van Damme in der Rolle des Ben Archer. (de)
- Wake of Death adalah sebuah film aksi-horor-petualangan dan direct to video asal Amerika Serikat pada tahun 2004. Sutradara film ini adalah dan dibintangi Jean Claude Van Damme, Simon Yam, , , , , dan masih banyak lagi. , , , , dan bertindak sebagai produser. Film ini dirilis oleh distributor pada tanggal 28 Desember 2004. (in)
- L'Empreinte de la mort (Wake of Death) est un film américain réalisé par Philippe Martinez en 2004. (fr)
- Wake of Death is a 2004 American action film directed by Philippe Martínez and starring Jean-Claude van Damme. Ringo Lam was the original director, but he left the project after a few weeks of filming in Canada. After that, Lam was replaced by Cess Silvera who was fired after two weeks of filming in Cape Town, South Africa. The film was released to some countries' cinemas but direct to DVD in most places. (en)
- 『レクイエム』（原題：Wake of Death）は、2004年にアメリカで製作された映画。アメリカではビデオスルーだったが、日本では2005年3月5日に劇場公開された。 (ja)
- 웨이크 오브 데쓰(Wake Of Death)는 미국에서 제작된 감독의 2004년 액션, 모험 영화이다. 장 끌로드 반담 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Wake of Death is een Amerikaans/Duitse actiefilm die werd geregisseerd door de Franse regisseur Philippe Martinez. Ringo Lam was de originele regisseur, maar verliet het project na een paar weken filmen in Canada. In Frankrijk haalde de film de bioscoop, echter werd deze in Amerika direct op video uitgebracht. (nl)
- Wake of Death (no Brasil: Vingança) é um filme de ação de 2004 dirigido por Philippe Martinez, estrelando Jean-Claude Van Damme. (pt)
- Wake of Death - Scia di morte (Wake of Death) è un film del 2004 diretto da Philippe Martinez con Jean-Claude Van Damme. Inizialmente il regista era Ringo Lam ma abbandonò il progetto dopo alcune settimane di riprese in Canada. In Francia è stato distribuito nei cinema, mentre in America ha avuto una distribuzione direct-to-video, ed è stato vietato ai minori di 17 anni (divieto: R, restricted) dalla MPAA. (it)
- Mściciel (tytuł oryg. Wake of Death) − film akcji z 2004 roku, zrealizowany w koprodukcji czterech państw: Stanów Zjednoczonych, Niemczech, Francji i Republiki Południowej Afryki. (pl)
- «Пробуждение смерти» (англ. Wake of Death) — боевик с Жан-Клодом Ван Даммом в главной роли, снятый Филиппом Мартинесом, Цессом Сильверой и Ринго Ламом в разный период времени. Первоначально на должность режиссёра был назначен Ринго Лам, для которого фильм планировался стать четвёртой полноценной работой с Жан-Клодом Ван Даммом («Максимальный риск», «Репликант», «В аду»), однако после нескольких недель съёмок в Канаде Лам был вынужден покинуть проект. Вскоре его заменил режиссёр Цесс Сильвера, который был уволен спустя две недели съёмок в Южной Африке, после чего обязанности режиссёра взял на себя продюсер и сценарист Филипп Мартинес. (ru)
- Пробудження смерті (англ. Wake of Death) — бойовик 2004 року режисера Філіппе Мартінеса. (uk)
- 《頭號人蛇》（英語：Wake of Death）是一部2004年美國、法國、德國、西班牙和南非合拍的動作片，由執導並與米克·戴維斯（Mick Davis）、洛朗·費洛斯（Laurent Fellous）和克里斯蒂娜·漢密爾頓·格羅布勒（Kristina Hamilton-Grobler）編劇，尚-克勞德·范·達美及任達華主演。劇情講述妻子被殘酷地謀殺後，夜店幫派打手班·亞契（Ben Archer，范·達美飾演）對來自中國的三合會發起復仇。 該片在多數國家以DVD首映方式發行，如於2004年12月18日在美國DVD首映；僅部分國家上院線，如2005年1月19日在法國上映。2021年4月5日發售限量藍光組合包。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)