| rdfs:comment
| - مدينة واكاناي (بالإنجليزية: Wakkanai) هي أحد المدن التابعة لمحافظة هوكايدو. تأسست رسميًا في 01/04/1949. ويقدر عدد سكانها بـ 37911 نسمة حسب تقدير مكتب الإحصاء الياباني لعام 2012. تبلغ مساحة واكاناي 760.83 كم2. بكثافة سكانية تبلغ 49.8 نسمة/كم2. (ar)
- Wakkanai (japonsky 稚内市) je hlavní město na ostrově Hokkaidó v Japonsku. K roku 2018 v něm žilo přes čtyřiatřicet tisíc obyvatel. (cs)
- Wakkanai (en japonés: 稚内市, en ainu:ヤㇺワッカナイ Yam-wakka-nay traduït "Riu d'aigüa freda") és una ciutat i municipi de la subprefectura de Sōya, Hokkaido, Japó. És el municipi més poblat i la capital d'aquesta subprefectura. També és el municipi més septentrional de Hokkaido i del Japó. (ca)
- Wakkanai (japanisch 稚内市, -shi) ist die nördlichste Stadt Japans. (de)
- Wakkanai (japonieraz: 稚内市 Wakkanai-shi), Hokkaidoko iparraldeko muturrean dagoen hiria da. 2014ko erroldaren arabera 36.576 biztanle ditu. (eu)
- Wakkanai (稚内市, Wakkanai-shi, en aïnou : Yam Wakka Nay ou « endroit d'où jaillit de l'eau froide ») est une ville, capitale de la sous-préfecture de Sōya, située sur l'île de Hokkaidō, au Japon. (fr)
- Wakkanai (稚 内 市 Wakkanai-shi, Ainu: ヤ ㇺ ワ ッ カ ナ イ Yam-wakka-nay yang berarti "sungai air dingin") adalah sebuah kota yang terletak di Subprefektur Sōya, Hokkaido, Jepang. Kota ini merupakan ibu kota dari Subprefektur Sōya, dan kota paling utara di Jepang. Kota ini berada di titik paling utara Jepang yaitu Tanjung Sōya, tempat dimana pulau Sakhalin, Rusia dapat dilihat. Pada Oktober 2013, kota ini memiliki populasi 37.011 dan kepadatan penduduk 48,65 orang per km² (126 orang per mi²). Luas totalnya adalah 76.080 km2 (29.370 sq mi). (in)
- Wakkanai (稚内市 Wakkanai-shi?, in lingua ainu: Yam Wakka Nay) è una città portuale del Giappone settentrionale, nella prefettura di Hokkaidō. Fa parte ed è il capoluogo della sottoprefettura di Sōya, nell'estremità nord-occidentale dell'isola di Hokkaidō. Wakkanai ha ricevuto lo status di città (市 shi?) il 1º aprile 1949. Il capo Sōya, situato all'interno del territorio comunale, è il punto più settentrionale del Giappone. La municipalità copre una superficie di 760,80 km² e, nel 2011, contava su una popolazione di 38.442 abitanti, per una densità di 50,53 ab./km². (it)
- 稚内市（わっかないし）は、北海道北部（道北地方）にある市で、宗谷総合振興局の振興局所在地である。日本国内の最北端に位置しており、宗谷地方の行政・経済の中心地、ロシアサハリン州をはじめとする北方圏への玄関口になっている。 (ja)
- 왓카나이시(일본어: 稚内市, わっかないし, 아이누어: Yam Wakka Nay, 문화어: 왁가나이 시)는 홋카이도 북부 소야 지청 관내에 있는 시이고, 지청 소재지이다. 일본 최북단에 위치한 도시로, 북부에 일본 최북단 지점인 소야곶이 있으며 러시아의 사할린섬과도 가깝다. 냉동한 낙지를 얇게 잘라서 샤부샤부로 만든 ‘다코샤브’가 유명하다. (ko)
- Wakkanai (稚内市, Wakkanai-shi) is een Japanse stad in de prefectuur Hokkaido. In 2014 telde de stad 36.945 inwoners. Het is de hoofdstad van de subprefectuur Soya. (nl)
- Wakkanai (jap. 稚内市 Wakkanai-shi) – miasto portowe w Japonii, na wyspie Hokkaido, w podprefekturze Sōya. Miasto ma powierzchnię 761,47 km2 . W 2020 r. mieszkały w nim 33 584 osoby, w 16 053 gospodarstwach domowych (w 2010 r. 39 601 osób, w 17 335 gospodarstwach domowych). Nazwa miasta pochodzi z języka ajnuskiego, od yam wakkanay – „zimna rzeka”. W Wakkanai rozwinął się przemysł rybny. Miasta partnerskie Wakkanai:
* Japonia: Ishigaki
* Rosja: Korsakow, Jużnosachalińsk
* Filipiny: Baguio
* Stany Zjednoczone: Anchorage (pl)
- Wakkanai (japanska: 稚内市?, Wakkanai-shi) är en stad i Hokkaidō prefektur i Japan. Staden fick stadsrättigheter 1949. Wakkanai är Japans nordligaste stad och landets nordligaste punkt, Sōya-misaki, ligger i Wakkanai. (sv)
- Ваккана́й (яп. 稚内市, わっかないし, МФА: [wakanai̯ ɕi̥]) — місто в Японії, в окрузі Соя префектури Хоккайдо. (uk)
- Wakkanai (Japonês: 稚内市; -shi, Ainu: Yam Wakka Nay) é uma cidade japonesa localizada na subprovíncia de , na província de Hokkaido. É a cidade japonesa situada mais a norte. Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 42 686 habitantes e uma densidade populacional de 56,11 h/km². Tem uma área total de 760,80 km². Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Abril de 1949. (pt)
- 稚內市（日语：稚内市／わっかないし Wakkanai shi */?）是位於日本北海道北部的城市，也是宗谷綜合振興局所在地，是日本實際控制領土中的最北端（未含與俄羅斯有爭議的北方四島），也因此轄區內有許多事物被冠上「日本最北」的稱號。東面向鄂霍次克海，西面日本海，北為宗谷海峽，從最北端的宗谷岬到對岸俄羅斯庫頁島南端的的距離約為43公里。宗谷本線位於市中心的稚內車站同時也是日本最北的鐵路車站，車站並設有紀念碑供旅客拍照留念。年均溫只有攝氏7℃。稚內市現在的主要產業包括了漁業、農業和觀光業。 名稱則是來自阿伊努語的「yam-wakka-nay」，意思為流著冷水（飲用水）的河川。 (zh)
- Wakkanai (en japonés: 稚 内 市 Wakkanai-shi; en ainu: ヤ ㇺ ワ ッ カ ナ イ Yam-wakka-nay que significa "río de agua fría"; en ruso: Вакканай ) es una ciudad situada en la prefectura de Hokkaido al norte de Japón. Es la capital de la Subprefectura de Sōya y la ciudad más al norte de Japón. Tiene 37.011 habitantes y un área total de 760.80 km². (es)
- Wakkanai (稚内市, Wakkanai-shi, Ainu: ヤㇺワッカナイ Yam-wakka-nay meaning "cold water river") is a city located in Sōya Subprefecture, Hokkaido, Japan. It is the capital of Sōya Subprefecture. It contains Japan's northernmost point, Cape Sōya, from which the Russian island of Sakhalin can be seen. As of 1 June 1975, the city has an estimated population of 55,465 and a population density of 72.8 persons per km2 (189 persons per mi2). The total area is 761.47 km2 (294.01 sq mi). (en)
- Вакканай (яп. 稚内市 Вакканай-си) — город порт на острове Хоккайдо, административный центр округа Соя, самый северный город Японии. Площадь города составляет 760,89 км², население — 37 001 человек (30 июня 2014), плотность населения — 48,63 чел./км². Город расположен на берегу пролива Лаперуза Охотского моря, который разделяет Хоккайдо с островом Сахалин. Основан город 1 апреля 1949 года. Климат влажный, дождливый и ветреный, в год выпадает более 1100 мм осадков. Зимой осадки обычно в виде снега. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)