| rdfs:comment
| - Waldenburg és un municipi del cantó de Basilea-Camp (Suïssa), cap del districte de Waldenburg. (ca)
- والدنبورغ بادن وورتمبرغ (بالألمانية: Waldenburg, Baden-Württemberg) هي مدينة و بلدة ألمانية تقع في بادن-فورتمبيرغ في ألمانيا. (ar)
- Waldenburg je město v jižním Německu, východně od Heilbronnu ve spolkové zemi Bádensko-Württembersko. (cs)
- Waldenburg (in der schweizerdeutschen Ortsmundart Wolbe(r)g, regional auch Waldebu(r)g) ist eine Einwohnergemeinde und Hauptort des gleichnamigen Bezirks des Schweizer Kantons Basel-Landschaft. (de)
- Το Βάλντενμπουργκ (Γερμανικά:Waldenburg) (:Waldeburg) είναι χωριό της βόρειας Ελβετίας. Βρίσκεται στο καντόνι της Μπάζελ-Λάντσαφτ. Τον Ιούνιο του 2014 το Βάλντενμπουργκ είχε 1.176 κατοίκους. (el)
- Waldenburg ist eine Landstadt und ein Luftkurort im Hohenlohekreis im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs nördlich der namensgebenden Kreisstadt Schwäbisch Hall des Nachbarlandkreises. Sie gehört zur Region Heilbronn-Franken (bis 20. Mai 2003 Region Franken). (de)
- Waldenburg estas komunumo kaj historia urbeto en la svisa Kantono Bazelo Kampara. Ĝi estas la ĉefloko de la samnoma distrikto. La komunumo havis 1246 loĝantojn je la 31-a de decembro 2008. (eo)
- Waldenburg estas urbo en la federacia lando Baden-Virtembergo de Germanio. Ĝi administre apartenas al la distrikto Hohenlohe kaj al la distriktaro Stutgarto. Fine de decembro 2020 la komunumo havis 3 025 loĝantojn. (eo)
- Waldenburg Suitzako udalerria da. Basilea Herrialdea kantonamenduan dago, Waldenburg barrutia barrutian. 2014an 1,081 biztanle zituen 8,3 eta 8,32 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Waldenbourg (en allemand Waldenburg, château de la forêt) est une ville du Bade-Wurtemberg de l'arrondissement de Hohenlohe qui était autrefois la résidence d'une branche catholique de la famille Hohenlohe, les . (fr)
- Waldenburg (hispanizado: Waldemburgo) es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, capital del distrito de Waldenburg. Limita al norte y al oeste con la comuna de Oberdorf, al este y sur con Langenbruck, al sur y suroeste con Mümliswil-Ramiswil (SO), y al oeste con Reigoldswil y Liedertswil. (es)
- Waldenburg est une commune suisse du canton de Bâle-Campagne, située dans le district de Waldenburg. (fr)
- ヴァルデンブルク (ドイツ語: Waldenburg, ドイツ語発音: [ˈvaldn̩bʊrk]) は、ドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州ホーエンローエ郡に属す郡所属市。シュヴェービッシュ・ハルの北に位置する保養地である。 (ja)
- Waldenburg is a hilltop town in south central Germany, eastwards of Heilbronn in the Hohenlohe (district) of Baden-Württemberg. The town is the site of Waldenburg Castle and some hilltop churches. Records first mention Waldenburg in the year 1253, but the town was destroyed in April 1945, at the end of World War II, and it has been rebuilt since. (en)
- Waldenburg è una città tedesca di 3.083 abitanti, situata nel land del Baden-Württemberg. (it)
- Waldenburg is een plaats in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg, en maakt deel uit van het Hohenlohekreis.Waldenburg telt 3.025 inwoners. (nl)
- Waldenburg (toponimo tedesco) è un comune svizzero di 1 179 abitanti del Canton Basilea Campagna, nel distretto di Waldenburg del quale è il capoluogo; ha lo status di città. (it)
- Waldenburg is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Basel-Landschaft, en maakt deel uit van het district Waldenburg.Waldenburg telt 1.183 inwoners. (nl)
- Waldenburg (gsw. Wolberg, Waldeburg) – gmina (niem. Einwohnergemeinde) w północnej Szwajcarii, w kantonie Bazylea-Okręg, siedziba administracyjna okręgu Waldenburg. 31 grudnia 2020 roku liczyła 1 133 mieszkańców. Przez teren gminy przebiega droga główna . (pl)
- Waldenburg é uma comuna da Suíça, no Cantão de Basileia-Campo. Em 2017 possuía 1.125 habitantes. Estende-se por uma área de 8,30 km², de densidade populacional de 135,2 hab/km². Confina com as comunas de Langenbruck, Liedertswil, Mümliswil-Ramiswil (SO), Oberdorf e Reigoldswil. A língua oficial nesta comuna é a língua alemã. (pt)
- Waldenburg – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Badenia-Wirtembergia, w rejencji Stuttgart, w regionie Heilbronn-Franken, w powiecie Hohenlohe, wchodzi w skład związku gmin Hohenloher Ebene. Leży ok. 12 km na południe od Künzelsau. (pl)
- Waldenburg, Baden-Württemberg är en stad i Hohenlohekreis i i Regierungsbezirk Stuttgart i förbundslandet Baden-Württemberg i Tyskland. Staden ingår i kommunalförbundet tillsammans med staden Neuenstein och kommunen Kupferzell. (sv)
- Waldenburg (Baden-Württemberg) é uma cidade da Alemanha, no distrito de Hohenlohekreis, na região administrativa de Estugarda, estado de Baden-Württemberg. (pt)
- Вальденбург (нем. Waldenburg) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Штутгарт. Входит в состав района Хоэнлоэ. Подчиняется управлению «Хоэнлоэр Эбене». Население составляет 3004 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 31,55 км². Официальный код — 08 1 26 085. Город подразделяется на 3 городских района. (ru)
- Waldenburg är en ort och kommun i kantonen Basel-Landschaft, Schweiz. Den är huvudort i distriktet med samma namn. Kommunen har 1 126 invånare (2021). (sv)
- Вальденбург (нем. Waldenburg BL) — коммуна в Швейцарии, окружной центр, находится в кантоне Базель-Ланд. Входит в состав округа Вальденбург. Население составляет 1250 человек (на 31 декабря 2007 года). Официальный код — 2895. (ru)
- 瓦爾登堡是瑞士的城鎮，位於該國西北部，由巴塞爾鄉村州負責管轄，面積8.3平方公里，海拔高度532米，2011年人口1,216，其中四成居民信奉基督教。 (zh)
- Вальденбург (нім. Waldenburg) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Баден-Вюртемберг. Підпорядковується адміністративному округу Штутгарт. Входить до складу району Гоенлое. Площа — 31,55 км2. Населення становить 3025 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)