rdfs:comment
| - Der Waldfriedhof Dahlem im Berliner Bezirk Steglitz-Zehlendorf liegt am Rand des Forstes Grunewald am Hüttenweg 47. Angelegt in den Jahren 1931 bis 1933 nach Plänen von Albert Brodersen, zählt er zu den jüngeren Berliner Friedhöfen. Mit Gräbern von Schriftstellern wie Gottfried Benn, Komponisten wie Wolfgang Werner Eisbrenner, des Malers Karl Schmidt-Rottluff, der Schauspieler O. E. Hasse, Hans Epskamp oder des Schauspielers und Entertainers Harald Juhnke gilt der Parkfriedhof als einer der sogenannten „Prominentenfriedhöfe“. Aufgrund seines dichten Nadelbaumbestandes zählt er auch zu den landschaftlich schönsten Friedhöfen der deutschen Hauptstadt. (de)
- Le cimetière boisé de Berlin-Dahlem (Waldfriedhof Berlin-Dahlem) est un cimetière boisé berlinois situé à l'orée de la forêt de Grunewald dans la rue Hüttenweg 47 à Berlin-Dahlem en Allemagne. Aménagé entre 1931 et 1933 d'après les plans de l'architecte-paysagiste Albert Brodersen, il est l'un des plus récents cimetières berlinois. De nombreuses personnalités y sont enterrées comme l'écrivain Gottfried Benn, le compositeur Werner Eisbrenner, le peintre Karl Schmidt-Rottluff ou l'acteur O. E. Hasse. Le cimetière est arboré de façon très dense par des conifères et compte ainsi parmi les cimetières boisés les plus sylvestres de la ville. (fr)
- The Waldfriedhof Dahlem (Dahlem forest cemetery) is a cemetery in Berlin, in the district of Steglitz-Zehlendorf on the edge of the Grunewald forest at Hüttenweg 47. Densely planted with conifers and designed between 1931 and 1933 after the plans of Albert Brodersen, it is one of Berlin's more recent cemeteries. Its graves include those of writers such as Gottfried Benn, composers such as Wolfgang Werner Eisbrenner and entertainers like Harald Juhnke, and put it among the so-called "Prominentenfriedhöfe" or celebrity cemeteries. (en)
- Waldfriedhof Dahlem är en skogskyrkogård i Berlin i Dahlem i stadsdelsområdet Steglitz-Zehlendorf på gränsen till Grunewaldskogen. Waldfriedhof Dahlem ligger på Hüttenweg 47 och anlades 1931–1933 efter ritningar av . (sv)
- O Waldfriedhof Dahlem é um cemitério em Berlim, no distrito de nas bordas da floresta de na Hüttenweg 47. Densamente plantado com coníferas e projetado entre 1931 e 1933 com planejamento de Albert Brodersen, é um dos cemitérios mais recentes de Berlim. Seus túmulos incluem os de escritores como Gottfried Benn, compositores como e artistas como , sendo um dos chamados "Prominentenfriedhöfe" ou cemitérios de celebridades. (pt)
|