rdfs:comment
| - Waldo (titre original : Waldo) est un roman court de science-fiction de Robert A. Heinlein paru en 1942 sous le pseudonyme Anson MacDonald puis traduit en français et publié aux éditions Le Bélial' en 2019. Il a obtenu le prix Hugo du meilleur roman court 1943 (attribué rétrospectivement en 2018). (fr)
- "Waldo" (1942) is a short story by American writer Robert A. Heinlein, originally published in Astounding Magazine in August 1942 under the pseudonym Anson MacDonald. It is available in the 1950 book Waldo & Magic, Inc. (as well as other collections). Both stories in that collection involve magic but are otherwise unrelated. (en)
- Waldo, o dell'impossibile, successivamente pubblicato solo come Waldo, è un romanzo fantastico che Robert A. Heinlein pubblicò (con lo pseudonimo di Anson MacDonald) per la prima volta sulla rivista Astounding Science-Fiction nel 1942. L'essenza della storia è il percorso di un genio della meccanica dal suo esilio auto-imposto dal resto dell'umanità a una vita più normale, egli sconfigge il suo male, la miastenia gravis, così come il suo disprezzo per gli esseri umani in generale; la chiave è la scoperta che la magia è diffusa nel mondo e funziona in modo logico e scientifico. (it)
- 「ウォルド(英語: Waldo)」(1942年)は、アメリカの作家ロバート・A・ハインラインによる短編小説で、1942年8月にアンソン・マクドナルドという偽名でアスタウンディングに掲載された。1950年の本 (およびその他のコレクション)で入手できる。そのコレクションの両方の物語は魔法を含んでいるが、それ以外は無関係である。 物語の本質は、人類の残りの部分からの彼の自主的な亡命からより通常の生活への機械の天才の旅であり、重症筋無力症の病気と一般的な人間に対する彼自身の軽蔑を征服する。これの鍵は、魔法は世界では緩いですが、論理的かつ科学的な方法であるということである。 物語は、ウォルド・ファージングウェイト-ジョーンズは虚弱者として生まれ、頭を上げて飲んだりスプーンを持ったりすることすらできませんでした。彼を滅ぼす状態からほど遠く、彼の知性と彼の家族のお金を「ウォルド F. ジョーンズの同期重複パンタグラフ」として特許権を得る装置の開発に投入しました。手袋とハーネスを着用したウォルドは、手と指を動かすだけで、はるかに強力な機械式の手を制御できました。彼が開発したこの技術や他の技術により、彼は宇宙に家を建てるのに十分な金持ちになります。 (ja)
- «Волдо» (англ. Waldo) — фантастична книга Роберта Гайнлайна, вперше опублікована у серпні 1942 року журналом «Astounding Magazine» під псевдонімом Енсон Макдональд у форматі повісті, у 1950 році твір розширено до розмірів роману під назвою «Волдо: геній на орбіті» (англ. «Waldo: Genius in Orbit»). Пізніше включене в збірки: «Неприємна професія Джонатана Гоуґа» (1959), «Фантазії Роберта Гайнлайна» (1999). В сюжеті його дистанційні маніпулятори називались «волдо». Деякі реальні моделі дистанційних маніпуляторів, які були створені пізніше, теж почали називатись «волдо». (uk)
|