rdfs:comment
| - Waldrada fue la amante, y luego la esposa, de Lotario II de Lotaringia. (es)
- Waldrade fut une aristocrate carolingienne, maîtresse de Lothaire II de Lotharingie. (fr)
- Waldrada was the mistress, and later the wife, of Lothair II of Lotharingia. (en)
- 보름스가우의 발트라다(Valdrada 또는Waldrade of Wormsgau, Valdrade, 835년경 - 869년 4월 9일) 또는 발라다(Valrada, Walrade), 발데라다(Valderada)는 프랑크 왕국의 귀족이자 로타링기아의 왕 로타르 2세의 후궁이었다. 로타르 2세의 유일한 자녀들을 낳고 로타르는 정비 토이데베르가와 이혼하고 그녀와 결혼하려 하였으나, 교회의 반대에 부딛쳤으며 869년 로타르가 죽어 무효화되었다. (ko)
- Waldrada di Wormsgau o Valdrada o Valderada di Wormsgau (835 circa – 9 aprile 869) fu, come seconda moglie di Lotario II, regina consorte di Lotaringia, dall'862 all'865. (it)
- Вальдра́да (фр. Waldrade; умерла 9 апреля после 869) — конкубина короля Лотарингии Лотаря II. В связи с желанием заключить с ней брак, Лотарь вступил в серьёзный конфликт с папством, завершившийся только с его смертью. (ru)
- Waldrada també coneguda com a Waldrade (segona meitat del segle ix) fou la concubina de Lotari II de Lotaríngia. Pertanyia a una noble família, d'origen gal·loromà, i molts dels seus antecessors havien desenvolupat càrrecs important en temps dels merovingis. D'acord amb el seu oncle Günther, arquebisbe de Colònia, aconseguí que es condemnés a la reina Teutberga pel (Aix-la-Chapelle) el 860 com a culpable d'adulteri, amb la fi que fos repudiada i poder ella casar-se amb Lotari. (ca)
- Waldrada († 9. April nach 869) war eine Konkubine (ältere Forschung: Friedelfrau) des fränkischen Königs Lothar II. von Lothringen, der jedoch verheiratet war. Diese Tatsache hatte weitreichende politische und rechtsgeschichtliche Folgen. Sie entstammte einer adligen Familie aus dem Maas-Mosel-Raum und war die Schwester von Gunthar, Erzbischof von Köln. Lothar II. und Waldrada hatten vier Kinder: (de)
- Waldrada (circa 840 - na 869) was de favoriete vrouw van de Karolingische koning Lotharius II. Waldrada en Lotharius waren echter niet voor de Kerk getrouwd. Waldrada stamde mogelijk uit een adellijke familie uit het Maas-Moesel gebied. Er zijn echter ook andere theorieën over haar afkomst. Lotharius II en Waldrada hadden vier kinderen: Na de dood van Lotharius trok Waldrada zich terug in de Abdij van Remiremont, waar zij ook werd begraven. (nl)
|
has abstract
| - Waldrada també coneguda com a Waldrade (segona meitat del segle ix) fou la concubina de Lotari II de Lotaríngia. Pertanyia a una noble família, d'origen gal·loromà, i molts dels seus antecessors havien desenvolupat càrrecs important en temps dels merovingis. D'acord amb el seu oncle Günther, arquebisbe de Colònia, aconseguí que es condemnés a la reina Teutberga pel (Aix-la-Chapelle) el 860 com a culpable d'adulteri, amb la fi que fos repudiada i poder ella casar-se amb Lotari. Sospitant el papa Nicolau I que algun misteri s'amagava en l'ignominiós procés seguit a Teutberga, envià dos llegats per a depurar la veritat; però guanyats aquests per Waldrada, obraren contra les instruccions rebudes del Sume Pontífex i confirmaren la condemnació de Teutberga en un Concili celebrat a Metz el 863. Dos anys després el Papa envià a un nou llegat per obligar a Lotari a que es tornés a unir amb la seva muller; el rei llavors aparentà sotmetre's, i Waldrada es dirigí a Roma amb l'enviat del Papa, conforme a les ordres d'aquest; però a penes havien travessat els Alps, quan aquella s'escapoli, anant a reunir-se amb Lotari. Llençada l'excomunió contra els culpables, Waldrada es retirà a l'abadia de Ludres, i allà s'assabentà del la sobtada mort del seu amant el 869; llavors fou a tancar-se en el monestir de Remiremont, on educà els seus tres fills, que havien estat desheretats com a bastards, inspirant-los sentiments de lluita i venjança. (ca)
- Waldrada († 9. April nach 869) war eine Konkubine (ältere Forschung: Friedelfrau) des fränkischen Königs Lothar II. von Lothringen, der jedoch verheiratet war. Diese Tatsache hatte weitreichende politische und rechtsgeschichtliche Folgen. Sie entstammte einer adligen Familie aus dem Maas-Mosel-Raum und war die Schwester von Gunthar, Erzbischof von Köln. Die 855 geschlossene Ehe Lothars mit Theutberga blieb kinderlos. Ab 857 bis zu seinem Tod 869 versuchte Lothar erfolglos, sich von Theutberga scheiden zu lassen, um eine gültige Ehe mit Waldrada einzugehen. Die Scheidung wurde insbesondere von Papst Nikolaus I. abgelehnt. Nachdem auf der Synode von Metz in Anwesenheit der päpstlichen Legaten die Scheidung (angeblich durch Bestechung) abermals anerkannt worden war, widerrief der Papst diese Entscheidung und exkommunizierte die Erzbischöfe Gunthar von Köln und Theutgaud von Trier, die auf der Synode von Metz die treibende Kraft gewesen waren. 868 wurde auch Waldrada vom Papst exkommuniziert. Auch ein Italienzug, auf dem Lothar seine Angelegenheit Papst Hadrian II. persönlich vortragen konnte, änderte nichts an der Entscheidung. Lothar wurde allerdings wieder in die Gemeinschaft der Kirche aufgenommen, nachdem er dem Papst versichert hatte, dass er seit ihrer Exkommunikation nicht mehr mit Waldrada zusammengekommen war. Auf der Rückreise in den Norden starb Lothar II. in Piacenza. Nach Lothars Tod zog Waldrada sich in das Kloster Remiremont zurück, wo sie auch begraben wurde. Lothar II. und Waldrada hatten vier Kinder:
* Hugo (* 855/860; † nach 900), Herzog im Elsass
* Gisela von Nivelles (* 860/865; † 907), Äbtissin von Nivelles und Fosses
* Berta von Lotharingen (863–925), Gräfin von Arles und Markgräfin von Tuszien ∞ Graf Theotbald von Arles († 887/895)
* Ermengard († 6. August nach 895/898), Nonne (de)
- Waldrada fue la amante, y luego la esposa, de Lotario II de Lotaringia. (es)
- Waldrade fut une aristocrate carolingienne, maîtresse de Lothaire II de Lotharingie. (fr)
- Waldrada was the mistress, and later the wife, of Lothair II of Lotharingia. (en)
- 보름스가우의 발트라다(Valdrada 또는Waldrade of Wormsgau, Valdrade, 835년경 - 869년 4월 9일) 또는 발라다(Valrada, Walrade), 발데라다(Valderada)는 프랑크 왕국의 귀족이자 로타링기아의 왕 로타르 2세의 후궁이었다. 로타르 2세의 유일한 자녀들을 낳고 로타르는 정비 토이데베르가와 이혼하고 그녀와 결혼하려 하였으나, 교회의 반대에 부딛쳤으며 869년 로타르가 죽어 무효화되었다. (ko)
- Waldrada (circa 840 - na 869) was de favoriete vrouw van de Karolingische koning Lotharius II. Waldrada en Lotharius waren echter niet voor de Kerk getrouwd. Waldrada stamde mogelijk uit een adellijke familie uit het Maas-Moesel gebied. Er zijn echter ook andere theorieën over haar afkomst. Het in 855 gesloten kerkelijk huwelijk van Lotharius met Theutberga bleef kinderloos. Vanaf 857 tot zijn dood in 869 probeerde Lotharius tevergeefs van Theutberga te scheiden om zo een kerkelijk geldig huwelijk met Waldrada aan te kunnen gaan. De scheiding werd met name door paus Nicolaas I geweigerd. Nicolaas I verklaarde een Frankisch concilie, dat zich voor de gevraagde scheiding had uitgesproken, ongeldig. Hij excommuniceerde de afgevaardigden en verklaarde de besluiten van het concilie nietig. Een belegering van Rome door de Karolingers deed hem niet op zijn beslissing terugkomen. Lotharius II en Waldrada hadden vier kinderen:
* Hugo (855/860 - 900), hertog van de Elzas
* Gisela van Lotharingen (ca. 860/865 - 907), vrouw van Godfried de Noorman, daarna abdis van Nijvel en van Fosses
* Bertha van Lotharingen (863-925), gravin van Arles en gravin van Toscane
* Ermengarde (- 6 augustus na 895/898), non In 865, onder dreiging met excommunicatie neemt Lotharius Teutberga weer terug als vrouw. Die geeft op haar beurt te kennen dat ze wil scheiden maar de paus geeft daarvoor geen toestemming. Een jaar later heft de paus de excommunicatie van Waldrada op.Lotharius reist in 869 naar Rome om zijn zaak te bepleiten bij de nieuwe paus. Die zegt toe de kwestie opnieuw in overweging te zullen nemen. Lotharius sterft echter op de weg terug aan malaria, samen met een groot deel van zijn gevolg. Zijn kinderen worden onwettig verklaard en Karel de Kale en Lodewijk de Duitser verdelen zijn koninkrijk bij het Verdrag van Meerssen. Na de dood van Lotharius trok Waldrada zich terug in de Abdij van Remiremont, waar zij ook werd begraven. (nl)
- Waldrada di Wormsgau o Valdrada o Valderada di Wormsgau (835 circa – 9 aprile 869) fu, come seconda moglie di Lotario II, regina consorte di Lotaringia, dall'862 all'865. (it)
- Вальдра́да (фр. Waldrade; умерла 9 апреля после 869) — конкубина короля Лотарингии Лотаря II. В связи с желанием заключить с ней брак, Лотарь вступил в серьёзный конфликт с папством, завершившийся только с его смертью. (ru)
|