| rdfs:comment
| - جدار شارل الخامس بالفرنسية (Enceinte de Charles V) جدار شارل الخامس، الذي بني بين أعوام 1356-1383، هو واحد من سبعة جداران كبيرة كانت تحيط باريس زمنيا. بُني ليعطي لباريس مساحة أكبر وليستبدل جدار فيليب أوغسطس على الضفة اليمنى من نهرالسين. في عام 1640 خضع الجدار لتوسيع جديد إذ تم تمديد الجزء الغربي منه إلى ما يسمي جدار لويس الثالث عشر وهذا الجدار الجديد هُدّم في عام 1670، لفسح المجال لبناء الشوارع الكبرى أو ما سمي لاحقاً .كان هذا الجدار واحد من المعالم الأكثر تمثيلاً للفن الرسمي في وقته. كما أن ما بقي منه يعتبر كأحد المعالم السياحية والمواقع الأثرية في باريس. (ar)
- L'enceinte de Charles V, construite de 1356 à 1383, est une des sept grandes enceintes ayant chronologiquement entouré Paris. Elle remplace sur la rive droite celle de Philippe Auguste. Sa partie occidentale, devenue inutile après la construction de l'enceinte de Louis XIII, est démolie vers 1640. Sa partie orientale, renforcée par la création de bastions au milieu du XVIe siècle, est détruite à partir de 1670, laissant la place aux Grands Boulevards. Ce rempart dont il demeure peu de vestiges a laissé une forte empreinte sur le plan de la ville. (fr)
- The wall of Charles V, built from 1356 to 1383 is one of the city walls of Paris. It was built on the right bank of the river Seine outside the wall of Philippe Auguste. In the 1640s, the western part of the wall of Charles V was demolished and replaced by the larger Louis XIII wall, with the demolished material reused for the new wall. This new enclosure (enceinte) was completely destroyed in the 1670s and was replaced by the Grands Boulevards. (en)
- La cinta di Carlo V, costruita dal 1356 al 1383, era una delle cinte murarie della città di Parigi. Fu costruita sulla riva destra della Senna fuori dalla cinta di Filippo Augusto. Nel 1640, la parte occidentale della cinta di Carlo V fu demolita e sostituita dalla più grande cinta di Luigi XIII, con il materiale demolito riutilizzato per le nuove mura. Questa nuova protezione (enceinte) venne completamente demolita nel 1670 e sostituita dai Grands Boulevards. (it)
- O Muro de Carlos V ou Muralha de Carlos V, construído de 1356 a 1383, é um dos . Foi construído na margem direita do rio Sena, fora do Muro de Filipe Augusto. Na década de 1640, a parte oeste da parede de Carlos V foi demolida e substituída pela parede maior de Luís XIII, com o material demolido reutilizado para a nova muralha. Este novo recinto foi totalmente destruído na década de 1670 e foi substituído pelos Grands Boulevards. (pt)
- De Omwalling van Karel V is een omwalling die tussen 1356 en 1383 rond Parijs werd aangelegd, op initiatief van koning Karel V de Wijze en Étienne Marcel, de deken van het koopmansgilde. Frankrijk was toen in oorlog met Engeland. De Omwalling van Filips II Augustus, gebouwd tussen 1190 en 1215, volstond grotendeels nog als verdediging voor de universiteitswijk op de linkeroever van de Seine, maar de rechteroever was kwetsbaar. Daarom werd een nieuwe, verbeterde omwalling gebouwd, aangepast aan de nieuwe ontwikkelingen in de krijgskunst en de komst van de artillerie. Deze omwalling bestond uit drie vooruitgeschoven taluds, een zes meter hoge contrescarpe, een dertig meter brede gracht en aan de binnenzijde een escarpe. Verder werd er vanaf 1548 een verbod afgekondigd om te bouwen buiten dez (nl)
|
.jpeg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)