| rdfs:comment
| - The Wall of Philip Augustus is the oldest city wall of Paris (France) whose plan is accurately known. Partially integrated into buildings, more traces of it remain than of the later fortifications. (en)
- La cinta di Filippo Augusto è un sistema di fortificazione urbana costruito a Parigi a partire dalla fine del XII secolo: è il più antico del quale si conoscano le tracce con precisione. Molto parzialmente integrata nelle successive costruzioni, questa cinta ha lasciato più tracce della sua presenza che le fortificazioni successive, in particolare la cinta di Carlo V, la cinta di Luigi XIII, la cinta daziaria di Parigi e la cinta di Thiers, sostituite progressivamente dai boulevard nel XIX secolo. (it)
- 腓力二世·奧古斯都城墙（法语：Enceinte de Philippe Auguste）是一道中世纪修筑的巴黎城墙。部分已整合到建筑物中。 (zh)
- El muro de Felipe II Augusto era un sistema de fortificación urbana construida en París entre 1190 y 1209 en la orilla derecha del río Sena; y entre 1200 y 1205 en la orilla izquierda del mismo; por orden de Felipe II de Francia para defender la ciudad del ataque por parte de los ejércitos anglo-angevinos que se encontraban atrincherados a pocos kilómetros junto al río Sena. El muro tenía entre seis (6) y nueve (9) metros de altura y dos coma seis (2,6) a dos coma ocho (2,8) metros de espesor en su base que se adelgazaba a medida que subía. También contaba con torres semicirculares de seis (6) metros de diámetro cada sesenta (60) metros aproximadamente. Este muro contaba con seis (6) puertas; a saber: la puerta de Buci, la puerta de San Germán, la puerta de San Miguel, la puerta de Santia (es)
- L’enceinte de Philippe Auguste est un système de fortification urbaine construit à Paris, à partir de la fin du XIIe siècle. Cette deuxième enceinte médiévale est la plus ancienne dont on connaisse le tracé avec précision. Son empreinte sur le plan de Paris, moins visible, n'en est pas moins importante : (fr)
- O Muro de Filipe Augusto é um sistema de fortificação urbana construído em Paris a partir do final do século XII. Este segundo recinto medieval é o mais antigo de que se conhece o percurso com precisão. Muito parcialmente integrado em construções posteriores, este recinto deixou mais vestígios do que as seguintes fortificações, nomeadamente o Muro de Carlos V e o substituídos pelos grandes boulevards depois de 1670, o Muro dos Fermiers Généraux e o Muro de Thiers também na origem dos cinturões de avenidas no século XIX e no século XX. (pt)
- De Omwalling van Filips II Augustus is een omwalling die tussen 1190 en 1215 rond Parijs werd aangelegd, op initiatief van koning Filips II Augustus. Voor hij op kruistocht vertrok nam hij het initiatief om Parijs te laten verdedigen tegen een mogelijke Engelse aanval. (nl)
- Мур Філіппа Августа (фр. enceinte de Philippe Auguste) — оборонний мур в середньовічному Парижі, зведений за наказом французького короля Філіпа II Августа:
* на правому березі Сени в 1190—1209 роках;
* на лівому березі в 1200—1215 роках. Один із трьох середньовічних мурів міста й один із семи (як мінімум), що існували в історії французької столиці. Історична пам'ятка (з 1889). (uk)
- Крепостная стена Филиппа Августа (фр. enceinte de Philippe Auguste) — оборонительная городская стена в средневековом Париже, возведённая по приказу французского короля Филиппа II Августа:
* на правом берегу Сены в 1190—1209 годах;
* на левом берегу в 1200—1215 годах. Одна из трёх средневековых стен города и одна из семи (как минимум) существовавших в истории французской столицы. Исторический памятник (с 1889). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)