rdfs:comment
| - والدورن (بالألمانية: Walldürn) هي مدينة و بلدة ألمانية تقع في بادن-فورتمبيرغ في ألمانيا. يقدر عدد سكانها بـ 11,934 نسمة . (ar)
- Walldürn estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Neckar-Odenwald kaj en la distriktaro Karlsruhe de la federacia lando Baden-Virtembergo. Fine de decembro 2020 la komunumo havis 11 601 loĝantojn. (eo)
- Walldürn ist eine Stadt im Neckar-Odenwald-Kreis in Baden-Württemberg, bekannt auch durch die Wallfahrt zum Blutwunder von Walldürn. Sie gehört zur europäischen Metropolregion Rhein-Neckar. Das Gemeindegebiet liegt im Naturpark Neckartal-Odenwald. (de)
- Walldürn es un pueblo en el distrito de Neckar-Odenwald, en Baden-Württemberg, Alemania. Se encuentra a 23 km al suroeste de Wertheim. (es)
- Walldürn est une ville située dans l'arrondissement de Neckar-Odenwald, dans le Bade-Wurtemberg, en Allemagne. Elle est située à 23km au sud-ouest de Wertheim. La tradition chrétienne célèbre le miracle du sang de Walldürn. Du sang consacré mouilla le corporal liturgique. Le pape Eugène IV fut informé de cet événement. Depuis 1456, le Pèlerinage à Walldürn est attesté. Thermes romains et camp romain du limes de Germanie (fr)
- Walldürn is a town in the Neckar-Odenwald district, in Baden-Württemberg, Germany. It is situated 23 km southwest of Wertheim.The town of Walldürn consists of the ten districts Walldürn-Stadt, Altheim, Gerolzahn, Glashofen, Gottersdorf, Hornbach, Kaltenbrunn, Reinhardsachsen, Rippberg and Wettersdorf. Walldürn Basilica:[1] (en)
- ヴァルデュルン (ドイツ語: Walldürn, ドイツ語発音: [valˈdʏrn]) は、ドイツ連邦共和国バーデン=ヴュルテンベルク州ネッカー=オーデンヴァルト郡の都市。 この都市は、「ヴァルデュルンの血の奇跡」の巡礼地として知られている。ヴァルデュルン市内には、ローマ時代のリーメス城塞もあり、付属浴場の基礎石や、復元された見張り塔などがある。この都市は、ネッカータール=オーデンヴァルト自然公園内に含まれる。 (ja)
- Walldürn is een plaats in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg, gelegen in het Neckar-Odenwald. De stad telt 11.601 inwoners. (nl)
- Walldürn è un comune tedesco di 12.033 abitanti, situato nel land del Baden-Württemberg. È qua che nacque il botanico Walter Max Zimmermann. (it)
- Walldürn – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Badenia-Wirtembergia, w rejencji Karlsruhe, w regionie Rhein-Neckar, w powiecie Neckar-Odenwald, siedziba związku gmin Hardheim-Walldürn. Leży ok. 30 km na północny wschód od Mosbach, przy drogach krajowych B27, B47 i linii kolejowej Osterburken–Miltenberg. (pl)
- Walldürn är en stad i Neckar-Odenwald-Kreis i i Regierungsbezirk Karlsruhe i förbundslandet Baden-Württemberg i Tyskland. (sv)
- Walldürn é uma cidade da Alemanha, no distrito de Neckar-Odenwald, na região administrativa de Karlsruhe, estado de Baden-Württemberg. (pt)
- Вальдюрн (нем. Walldürn) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Неккар-Оденвальд. Население составляет 11 702 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 105,88 км². Официальный код — 08 2 25 109. (ru)
- 瓦尔迪恩(德语:Walldürn)是德国巴登-符腾堡州的一个市镇。总面积105.88平方公里,总人口11691人,其中男性5877人,女性5814人(2011年12月31日),人口密度110人/平方公里。 原为日耳曼长城上的罗马浴场及兵营。据1589年的修道士Hoffius记载,在1330年,瓦尔迪恩的一名教士在举行弥撒礼时,不小心将圣餐打翻在圣餐布上,圣餐布上显示出了十字架上的基督的模样。因为该奇迹,瓦尔迪尔恩在1456年后成为了朝圣者的目的地。圣餐布仍保存在瓦尔迪恩的圣乔治教堂的圣坛边上。 (zh)
- Валльдюрн (нім. Walldürn) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Баден-Вюртемберг. Підпорядковується адміністративному округу Карлсруе. Входить до складу району Неккар-Оденвальд. Площа — 105,88 км2. Населення становить 11 601 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
|