| rdfs:comment
| - Walter, fälschlich of the Mill (neulat. Offamilius, ital. Gualtiero Offamilio; die autographe Namensform ist Gualterius) (* in Sizilien; † nach Juni 1190 in Palermo) war Erzbischof von Palermo von 1169 bis 1190 und führendes Mitglied des Familiarenkollegiums am Hofe Wilhelms II. von Sizilien. (de)
- Gautier Ophamil (en italien, Gualtiero Offamilio, en anglais Walter of (the) Mill) (né v. 1130 - mort en 1190 à Palerme) est un prélat du royaume de Sicile qui fut archevêque de Palerme de 1169 à 1190. (fr)
- Gualtiero, (lat. Gualterus Protophamilius o Protofamiliarios) in passato detto anche Offamilio (Sicilia o Inghilterra, XII secolo – Palermo, 1190), è stato un arcivescovo cattolico italiano.Fu arcivescovo di Palermo dal 1169 al 1190, e consigliere di Guglielmo II di Sicilia dal 1171 al 1189. (it)
- Walter del molino o Ophamil o Offamil ( fl. 1160-1191 – italianizado como Gualtiero Offamiglio o Offamilio de latín Ophamilius, fue el archidiácono de Cefalú, decano de Agrigento, y arzobispo de Palermo – llamado "il primo ministro", el primer ministro de la Corona. Llegó a Sicilia con Pedro de Blois y Stephen du Perche por orden de Rotrou, arzobispo de Ruán, primo de la reina Margarita de Navarra, originalmente como tutor de los hijos de Guillermo I de Sicilia y Margarita. Su madre era Bona, patrona de la abadía de Cluny y devota et fidelis nostra del rey en 1172. Su padre es desconocido. Por su nombre mucho tiempo se pensó que era inglés («Walter of the Mill»), pero esta interpretación ya no se acepta; se cree que ophamilius se refiere a que Walter era protofamiliaris de Guillermo II, (es)
- Gualterus Ophamil atau Offamil (fl. 1160–1191), diitalikan sebagai Gualtiero Offamiglio atau Offamilio dari bahasa Latin Ophamilius, merupakan seorang diakon agung dari Cefalù, dekan Agrigento, dan uskup agung Palermo (1168–1191), yang disebut "il primo ministro", menteri pertama mahkota. Dia lama dianggap sebagai orang Inggris ("Walter of the Mill") yang datang ke Sisilia bersama Pierre dari Blois dan Étienne du Perche ke arah Rotrou, Uskup Agung Rouen, sepupu Ratu Margarita dari Navarra, awalnya sebagai guru untuk anak-anak kerajaan Gugghiermu I dari Sisilia dan Margarita. 'Of the Mill' sebenarnya adalah terjemahan yang salah, 'Ophamilius' mengacu pada Gualterus yang menjadi bagian dari 'familiares regis' Gugghiermu II atau dari protofamiliaris Latin, yang berarti "kepercayaan pertama [d (in)
- Walter Ophamil or Offamil (fl. 1160–1191), italianised as Gualtiero Offamiglio or Offamilio from Latin Ophamilius, was the archdeacon of Cefalù, dean of Agrigento, and archbishop of Palermo (1168–1191), called "il primo ministro", the first minister of the crown. He came to Sicily with Peter of Blois and Stephen du Perche at the direction of Rotrou, Archbishop of Rouen, cousin of Queen Margaret of Navarre, originally as a tutor to the royal children of William I of Sicily and Margaret. His mother was Bona, a patron of the Abbey of Cluny and a devota et fidelis nostra of the king in 1172. His father is unknown. From his name he was long thought to be an Englishman ("Walter of the Mill") but this interpretation is now rejected in favour of ophamilius referring to Walter as William II's proto (en)
- Уолтер Милль (умер в 1191, Палермо) (англ. Walter of Mill, итал. Gualtiero Offamiglio или Offamilio, лат. Ophamilius) — англичанин по происхождению, архиепископ Палермо, один из важнейших сановников Сицилийского королевства при Вильгельме II и Танкреде. В 1184 году Уолтер был одним из немногих, поддержавших проект брака наследницы престола Констанции с будущим Генрихом VI Гогенштауфеном. Хотя благодаря этому браку Генрих VI получал права на престол Сицилии, Уолтер после смерти Вильгельма II поддержал избранием королём Танкреда и короновал его в январе 1190 года. (ru)
|
| has abstract
| - Walter, fälschlich of the Mill (neulat. Offamilius, ital. Gualtiero Offamilio; die autographe Namensform ist Gualterius) (* in Sizilien; † nach Juni 1190 in Palermo) war Erzbischof von Palermo von 1169 bis 1190 und führendes Mitglied des Familiarenkollegiums am Hofe Wilhelms II. von Sizilien. (de)
- Walter del molino o Ophamil o Offamil ( fl. 1160-1191 – italianizado como Gualtiero Offamiglio o Offamilio de latín Ophamilius, fue el archidiácono de Cefalú, decano de Agrigento, y arzobispo de Palermo – llamado "il primo ministro", el primer ministro de la Corona. Llegó a Sicilia con Pedro de Blois y Stephen du Perche por orden de Rotrou, arzobispo de Ruán, primo de la reina Margarita de Navarra, originalmente como tutor de los hijos de Guillermo I de Sicilia y Margarita. Su madre era Bona, patrona de la abadía de Cluny y devota et fidelis nostra del rey en 1172. Su padre es desconocido. Por su nombre mucho tiempo se pensó que era inglés («Walter of the Mill»), pero esta interpretación ya no se acepta; se cree que ophamilius se refiere a que Walter era protofamiliaris de Guillermo II, el principal asesor de la casa real, familiaris regis. (es)
- Gualterus Ophamil atau Offamil (fl. 1160–1191), diitalikan sebagai Gualtiero Offamiglio atau Offamilio dari bahasa Latin Ophamilius, merupakan seorang diakon agung dari Cefalù, dekan Agrigento, dan uskup agung Palermo (1168–1191), yang disebut "il primo ministro", menteri pertama mahkota. Dia lama dianggap sebagai orang Inggris ("Walter of the Mill") yang datang ke Sisilia bersama Pierre dari Blois dan Étienne du Perche ke arah Rotrou, Uskup Agung Rouen, sepupu Ratu Margarita dari Navarra, awalnya sebagai guru untuk anak-anak kerajaan Gugghiermu I dari Sisilia dan Margarita. 'Of the Mill' sebenarnya adalah terjemahan yang salah, 'Ophamilius' mengacu pada Gualterus yang menjadi bagian dari 'familiares regis' Gugghiermu II atau dari protofamiliaris Latin, yang berarti "kepercayaan pertama [dari raja]". Ibundanya bernama Bona, pelindung Biara Kluni dan devota et fidelis nostra raja pada tahun 1172. Ayahandanya tidak diketahui. Penampilan perdana Gualterus dalam catatan sejarah adalah di istana sebagai tutor Latin anak-anak Gugghiermu I pada tahun 1160. Dia naik pangkat sampai dia adalah kanon dari Cappella Palatina dan calon untuk takhta keuskupan dari tahun 1168, setelah deposisi Étienne du Perche. Menurut Hugo Falcandus, Gualterus berhasil "kurang dengan pemilihan daripada dengan gangguan kekerasan." Namun demikian, tanpa dukungan dari wali penguasa ratu atau dari Thomas Becket yang berpengaruh, fraksinya menyuap Paus Aleksander III untuk mengkonfirmasikan pemilihannya dan dia ditahbiskan di Katedral Palermo pada tanggal 28 September. Dia menerima ucapan selamat yang jelas dari Pierre dari Blois, yang mengacu pada sebuah surat untuk "kelahiran kerendahan hati"nya. Gualterus adalah pendamping tetap di istana Gugghiermu II, yang menjadi pengajarnya. Dia menemani Gugghiermu ke Taranto untuk menunggu pengantin Bizantiumnya dan, jika gagal, dia menobatkan Giuvanna, putri Henry II dari Inggris, sebagai permaisuri pada tanggal 13 Februari 1177. Pada 1174, buah pertama dari rencana raja dan wakil rektor, Matius dari Ajello, mulai berbunga. Paus mengeluarkan yang pertama dari serangkaian pendek bulla mendukung penyebab menciptakan keuskupan agung di Sisilia, berpusat di biara Benediktin Kluniak, Monreale, fondasi baru-baru ini Gugghiermu. Abbas biara tersebut secara otomatis akan menjadi biarawan yang dikonsekrasikan oleh prelatus manapun yang disetujui oleh raja. Tradisi Hagia Kyriaka, kapel metropolitan Ortodoks Yunani kuno di Sisilia, di Monreale sangat memperkuat tujuan raja di era ketika tradisi sangat dihargai. Uskup agung Palermo sangat berkurang kekuasaannya oleh konsekrasi uskup agung Monreale pertama, pada musim semi tahun 1176. Gualterus memulai pembangunan katedral baru di Palermo pada saat ini, untuk melawan efek Monreale yang indah, makam Wangsa Hauteville yang baru. Pada kematian Gugghiermu pada tahun 1189, Gualterus berjuang sia-sia terhadap uskup agung Monreale di atas tubuh sang raja. Pada tahun 1184, Gualterus memberikan dukungannya pada pernikahan Custanza, putri Ruggeru II, dengan Heinrich, putra Friedrich Barbarossa. Dia adalah satu-satunya. Atas permintaan Paus Klemens III, ia harus memahkotai Tancredi dari Lecce raja di katedralnya pada awal Januari 1190. Ia meninggal karena sebab alami di awal tahun 1191 dan dimakamkan di katedralnya yang dibangun kembali. Selain katedral, yang dikerjakan ulang berkali-kali selama berabad-abad, Gualterus pergi karena arsitekturnya menjadi perlindungan seni di kapel Santa Cristina dan Santo Spirito. Yang terakhir adalah "gereja Vesper," yang halamannya menjadi tempat pembunuhan pertama Vesper Sisilia yang terjadi pada tahun 1282. Riccardo dari S. Germano memanggilnya dan Matius "dua kolom Kerajaan yang paling kuat." Historiografi modern kurang baik. John Julius Norwich menyebutnya "pengaruh yang paling buruk pada kerajaan," karena "tidak ada bukti bahwa ia telah mengambil langkah konstruktif tunggal untuk memperbaiki posisi Sisilia atau untuk memajukan nasib Sisilia." Dia telah diperhitungkan sebagai pemimpin feudatories yang menentang semua raja Sisilia berjuang untuk hak prerogatif kerajaan mereka dan, oleh Ferdinand Chalandon, sebagai seorang imperialis yang mendukung Heinrich untuk berdiri menentang perang saudara yang tak terelakkan. Dalam literatur, Gualterus, atas dasar kelahiran Inggrisnya, berjasa karena sebagai pengarang dari huruf Latin oleh John Bale pada tahun 1550-an. Léopold Hervieux mengidentifikasi Gualterus dengan Anglo-Norman penulis Gualterus Anglicus. Dia pergi sejauh untuk menunjukkan bahwa Gualterus versifikasi Latin dari fabel Aesop dimaksudkan untuk mengajar dan menghibur Gugghiermu II muda. (in)
- Gautier Ophamil (en italien, Gualtiero Offamilio, en anglais Walter of (the) Mill) (né v. 1130 - mort en 1190 à Palerme) est un prélat du royaume de Sicile qui fut archevêque de Palerme de 1169 à 1190. (fr)
- Walter Ophamil or Offamil (fl. 1160–1191), italianised as Gualtiero Offamiglio or Offamilio from Latin Ophamilius, was the archdeacon of Cefalù, dean of Agrigento, and archbishop of Palermo (1168–1191), called "il primo ministro", the first minister of the crown. He came to Sicily with Peter of Blois and Stephen du Perche at the direction of Rotrou, Archbishop of Rouen, cousin of Queen Margaret of Navarre, originally as a tutor to the royal children of William I of Sicily and Margaret. His mother was Bona, a patron of the Abbey of Cluny and a devota et fidelis nostra of the king in 1172. His father is unknown. From his name he was long thought to be an Englishman ("Walter of the Mill") but this interpretation is now rejected in favour of ophamilius referring to Walter as William II's protofamiliaris, the senior confidant of the king in his royal household, the familiaris regis. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)