rdfs:comment
| - العناكب المتجولة (الاسم العلمي:Ctenidae) هي فصيلة من العنكبوتيات تتبع مجموعة كاملات المناسل من رتيبة العناكب الحديثة. (ar)
- Los cténidos (Ctenidae, gr. ctenos, 'peine') son una familia de arañas araneomorfas. Las especies del género Phoneutria son cazadores nocturnos muy agresivas y venenosas, y suponen un serio peligro para los humanos. Por otra parte, el veneno de otras especies de la familia es muy poco conocido, por lo que todos los cténidos grandes deben ser manejados con precaución. Los cténidos tienen un surco longitudinal característico en la parte trasera del prosoma. (es)
- Les Ctenidae sont une famille d'araignées aranéomorphes. (fr)
- Wandering spiders (Ctenidae) are a family of spiders that includes the Brazilian wandering spiders. These spiders have a distinctive longitudinal groove on the top-rear of their oval carapace similar to those of the Amaurobiidae. They are highly defensive and venomous nocturnal hunters. Wandering spiders are known to hunt large prey, for example hylid species Dendropsophus branneri. Despite their notoriety for being dangerous, only a few members of Phoneutria have venom known to be hazardous to humans, but the venoms of this family are poorly known, so all larger ctenids should be treated with caution. (en)
- シボグモ科 Ctenidae は、クモ目の分類群の一つ。徘徊性のクモで、コモリグモなどにやや似ている。日本のものは目立たないが、国外では大きくなるものや有毒種も知られる。 (ja)
- Ctenidae Keyserling, 1877 è una famiglia di ragni appartenente all'infraordine Araneomorphae. (it)
- Kamspinnen (Ctenidae) zijn een familie van spinnen die in Europa van nature niet voorkomen. Bij bananenimporten komen ze soms per ongeluk mee omdat ze in bomen leven. Vandaar de ook wel gebruikte benaming 'bananenspin'. Kamspinnen hebben een soort kammetjes op de poten. Veel soorten zijn erg agressief en daarnaast zijn er enkele soorten in het geslacht Phoneutria die zeer giftig kunnen zijn voor mensen. Omdat veel gifstoffen slecht bekend zijn wordt geadviseerd om voorzichtig om te gaan met alle grotere kamspinnen. (nl)
- Ктени́ды, или Пауки́ блужда́ющие (лат. Ctenidae) — семейство аранеоморфных пауков-бегунов. Природный ареал этого семейства охватывает тропические районы Южной и Центральной Америк, Восточной Бразилии и Южной Азии. (ru)
- Ctenidae (på svenska ibland betecknad som vandringsspindlar) är en familj av spindlar. Ctenidae ingår i ordningen spindlar, klassen spindeldjur, fylumet leddjur och riket djur. Enligt Catalogue of Life omfattar familjen Ctenidae 471 arter. (sv)
- Ctenidae (do grego: ctenos, "pente") é uma família de aranhas araneomorfas caçadoras nocturnas. As espécies do género Phoneutria são caçadoras nocturnas muito agressivas e venenosas, consideradas perigosas para os humanos. Como traço característico da família, apresentam um sulco longitudinal na parte traseira do prossoma. (pt)
- 櫛足蛛科(Ctenidae),亦作櫛蛛科,是蛛形綱新蛛亚目狼蛛總科下的一個科。 櫛足蛛科舊稱游蛛科,原來單指今時的生物,但現時擴展至其他櫛足蛛科的生物。但與游蛛屬生物不同的是:除了游蛛屬生物以外,其他櫛足蛛科生物並沒有攻擊性,而且身體上亦未必有毒液,因為我們對其認識還很少,所以未知是否所有成員均有毒,面對牠們時我們應該謹慎對待。櫛足蛛科生物有一個獨特的縱溝,位於其後部的橢圓形甲殼的頂部(其他一些蜘蛛也有類似的凹槽,例如Amaurobiidae)。 (zh)
- Els ctènids (Ctenidae) són una família d'aranyes araneomorfes. Fou descrita per primera vegada per Eugen von Keyserling l'any 1877. En anglès les anomenen wandering spiders (aranyes errants); en principi, el terme feia referència només al gènere Phoneutria però posteriorment ja es denominen així tots els membres de la família. Tot i ser presents en moltes altres zones del planeta també són conegudes com a brazilian wandering spiders (aranyes errants del Brasil). (ca)
- Die Kammspinnen (Ctenidae), selten auch Tropische Wolfspinnen genannt, bilden eine Familie innerhalb der Ordnung der Webspinnen. Zu dieser Familie zählen sowohl kleinere, als auch vergleichsweise große Spinnenarten, die vorzugsweise in den Tropen verbreitet sind. Alle Kammspinnen sind nachtaktiv und leben nomadisch und legen auch für den Fangzweck kein Spinnennetz an, sondern jagen freilaufend als Lauerjäger. Auch besitzen die Arten der Familie wie viele der Überfamilie der Wolfspinnenartigen (Lycosoidea) zugehörige Spinnen ein charakteristisches Fortpflanzungsverhalten mit ausgeprägter Balz und ein ebenso bemerkenswertes Brutpflegeverhalten. (de)
|