| rdfs:comment
| - حرب كيودجا (بالإيطالية: Guerra di Chioggia) كانت صراعًا بين والبندقية دام بين 1378 و 1381، خرجت منه البندقية منتصرة. كانت جزءًا من سلسلة حروب جنوية بندقية بدأت عام 1350. (ar)
- Der Chioggia-Krieg, auch Vierter genuesisch-venezianischer Krieg genannt, war eine militärische Auseinandersetzung zwischen den Republiken Genua und Venedig um die Vorherrschaft im Mittelmeer. Er fand zwischen 1378 und 1381 hauptsächlich in der Nähe der heutigen Stadt Chioggia statt. (de)
- The War of Chioggia (Italian: Guerra di Chioggia) was a conflict between Genoa and Venice which lasted from 1378 to 1381, from which Venice emerged triumphant. It was a part of the Venetian-Genoese Wars.The war had mixed results. Venice and her allies won the war against their Italian rival states, however lost the war against King Louis the Great of Hungary, which resulted in the Hungarian conquest of Dalmatian cities. (en)
- キオッジャ戦争 (イタリア語: Guerra di Chioggia) は、1378年から1381年にかけてヴェネツィア共和国とジェノヴァ共和国の間で行われた戦争である。100年以上にわたるヴェネツィア・ジェノヴァ戦争における最後の戦闘期間であり、第四次ヴェネツィア・ジェノヴァ戦争とも呼ばれる。双方ともに大きな痛手を負って引き分けとなったが、この後ヴェネツィアは復興に成功して繁栄し、ジェノヴァは没落の一途をたどる。 (ja)
- Война Кьоджи (1378—1381 годы) — кульминация многолетнего противостояния Венецианской и Генуэзской республик за господство в Средиземноморье. Закончилась переделом сфер влияния. (ru)
- 基奧賈戰爭(或翻譯為吉奧佳戰役，義大利語：Guerra di Chioggia)為威尼斯共和国與热那亚共和国在1378年至1381年所發生的戰爭，由威尼斯獲得了最後的勝利。另外，此次戰爭可視為威熱戰爭的一部分，為第四次（依算法不同或為第三次）威熱戰爭。 (zh)
- La Guerra de Chioggia va ser una de les guerres més dures d'entre les esdevingudes entre la República de Gènova i la República de Venècia (Guerra venecianogenovesa), que va tenir lloc entre els anys 1376 i 1381. El conflicte començà amb la pugna pel control de l'illa de Tenedos al Mar Egeu, arran que els dos aspirants al tron de l'Imperi Romà d'Orient havien atorgat el control de l'illa a cada una de les Repúbliques a canvi del seu suport. Aquesta contesa s'emmarca dins dels nombrosos conflictes que van tenir ambdues repúbliques pel control del comerç mediterrani durant l'edat mitjana. (ca)
- La Guerra de Chioggia fue una de las guerras más duras de las acontecidas entre la República de Génova y la República de Venecia, que tuvo lugar entre los años 1376 y 1381. El conflicto comenzó con la pugna por el control de la isla de Ténedos en el Mar Egeo, a raíz de que cada uno de los dos pretendientes al trono del Imperio bizantino habían otorgado el control de la isla a cada una de las repúblicas a cambio de su apoyo. Esta contienda se enmarca dentro de los numerosos conflictos que tuvieron ambas repúblicas por el control del comercio mediterráneo durante la Edad Media. (es)
- Guerre de Chioggia Lorenzino di Tiziano, La bataille de Chioggia Guerre de Chiogga Batailles Pola - Chioggia La guerre de Chioggia (italien : Guerra di Chioggia) est un conflit entre la République de Venise et la République de Gênes qui dura de 1378 à 1381, dont Venise sortit triomphante. Elle s'inscrit dans le long conflit opposant les deux cités-États depuis qu'elles commencèrent leur concurrence commerciale au XIe siècle. (fr)
- La guerra di Chioggia fu un conflitto combattuto dalla Repubblica di Genova contro la Repubblica di Venezia tra il 1378 e il 1381, in conclusione di un confronto aperto che durava da anni e che aveva già contato qualche occasionale e limitato scontro militare. Inizialmente i genovesi riuscirono a conquistare Chioggia e vaste zone della laguna di Venezia, ma alla fine i veneziani riuscirono a riprendersi Chioggia e le città lagunari e istriane che erano cadute nelle mani dei genovesi. (it)
- De oorlog van Chioggia was een oorlog van 1378 tot 1381 tussen Venetië en Genua. Het was de vierde en laatste van de Venetiaans-Genuese oorlogen. Hoewel de uitgeputte Venetianen zegevierden in de gevechten, aanvaardden ze in het vredesvoorwaarden die neerkwamen op een nederlaag. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)