rdfs:comment
| - Die Klimastreifen, im Original Warming Stripes (engl. Erwärmungsstreifen), sind eine Visualisierung wissenschaftlicher Daten des Klimatologen Ed Hawkins, die eine Reihe farbiger, chronologisch angeordneter Streifen verwendet, um langfristige Temperaturverläufe sichtbar zu machen. Die Klimastreifen verwenden einen „minimalistischen“ Stil, der nur Farbstreifen optisch darstellt, auf ablenkende Details verzichtet, um Nichtwissenschaftlern ein intuitives Verständnis der Globalen Erwärmung zu vermitteln. (de)
- Klimaatvisualisatie is een vorm van datavisualisatie, bedoeld om klimaatgegevens in een begrijpelijke vorm visueel weer te geven voor niet-wetenschappers. Kleur, vormgeving en animatie worden enkel toegepast om de opwarming van de Aarde intuïtief over te brengen; technische details worden zoveel mogelijk vermeden. (nl)
- Les bandes du réchauffement climatique (ou rayures de réchauffement ou warming stripes en anglais) ou code barre du réchauffement sont un style minimaliste et intuitif de visualisation de données illustrant l'évolution du réchauffement climatique. Elles se présentent comme un alignement de fines bandes verticales colorées de manière à représenter visuellement la variation chronologique de température, année par année par rapport à la normale. Elles mettent clairement en évidence, même pour les non-scientifiques, une tendances sur le moyen et long terme. (fr)
- Warming stripes (sometimes referred to as climate stripes, climate timelines or stripe graphics) are data visualization graphics that use a series of coloured stripes chronologically ordered to visually portray long-term temperature trends. Warming stripes reflect a "minimalist" style, conceived to use colour alone to avoid technical distractions to intuitively convey global warming trends to non-scientists. (en)
|