| rdfs:comment
| - Die Warschauer Zitadelle (polnisch: „Cytadela Warszawska“, auch „Cytadela Aleksandrowska“ genannt; russisch: „Александровская цитадель“) ist eine Festung aus dem 19. Jahrhundert in Warschau. Sie wurde in einer Zeit errichtet, in der das Polen beherrschende Russische Reich gerade das autonome Kongresspolen infolge des Novemberaufstandes aufgelöst hatte. Die Zitadelle diente so als Bollwerk der russischen Besatzungsmacht gegenüber Unabhängigkeitsbestrebungen der Polen sowie als Bestandteil (Reduit) der geplanten Festung Warschau und damit auch als Teil einer großräumigen Befestigung (Festung Großraum Warschau) gegen die westlichen Großmächte Preußen und Österreich. Die Zitadelle gehört zu den besterhaltenen Bauwerken ihrer Art in Europa. (de)
- La Cytadela (ciudadela en idioma polaco) es una fortaleza del siglo XIX que se encuentra en Varsovia, Polonia. Fue construida por orden del zar Nicolás I después de la represión del levantamiento de noviembre de 1830 para reforzar el control del Imperio ruso sobre la ciudad. Fue utilizada como prisión a finales de la década de 1930. (es)
- Warsaw Citadel (Polish: Cytadela Warszawska) is a 19th-century fortress in Warsaw, Poland. It was built by order of Tsar Nicholas I after the suppression of the 1830 November Uprising in order to bolster imperial Russian control of the city. It served as a prison into the late 1930s, especially the dreaded Tenth Pavilion of the Warsaw Citadel (X Pawilon Cytadeli Warszawskiej); the latter has been a museum since 1963. (en)
- Cytadela Warszawska – twierdza w Warszawie, zbudowana w latach 1832–1834. Po upadku powstania listopadowego twierdza była punktem kontrolno-pacyfikacyjnym na całą Warszawę, będącą ośrodkiem polskiego ruchu niepodległościowego. Pełniła także rolę więzienia śledczego (X Pawilon) oraz miejsca straceń polskich działaczy narodowych i rewolucjonistów. Centralny element zespołu obronnego Twierdzy Warszawa. (pl)
- Цитадель — російська фортеця XIX століття в місті Варшава . Пізніше центральна частина (Цитадель) Варшавської фортеці, побудована за наказом Миколи I після польського повстання (бунту) 1830 року. Була призначена для захисту території Росії, відповідно до планів оборони держави фортечним методом (лініями фортець). У літературі зустрічаються інші назви — Олександрівська цитадель, Варшавська цитадель та інші. Слід розрізняти спорудження та формування під тією ж назвою. (uk)
- La citadelle de Varsovie est l’un des complexes d’architecture défensive les plus imposants et les mieux conservés en Pologne. Située au nord de la capitale polonaise sur une colline surplombant la Vistule, cette forteresse en forme de pentagone entourée d'un profond fossé sec équipée de centaines de canons et d'un garnison, devait renforcer le contrôle des autorités russes sur la ville. (fr)
- Цитадель — русская крепость XIX века в городе Варшава. Центральная часть всей городской Варшавской крепости – Цитадель была построена по приказу Николая I после польского Ноябрьского восстания 1830 года. Была предназначена для защиты территории Российской империи, в соответствии с планами обороны государства крепостным методом (линиями крепостей). В литературе встречаются другие названия — Александровская цитадель, Варшавская цитадель и другие. Следует различать сооружение и формирование под тем же наименованием. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)