rdfs:comment
| - Okres Varšava západ (polsky Powiat warszawski zachodni) je okres v Polsku v Mazovském vojvodství, vytvořený v roce 1999 v rámci administrativních reforem. Sídlem správy je . Okres zahrnuje:
* městsko-vesnické gminy: , ,
* vesnické gminy: , , ,
* města: , , (cs)
- Der Powiat Warszawski Zachodni (Warschau West) ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Masowien. Der westlich an Warschau angrenzende Powiat hat eine Fläche von 533 km², auf der etwa 106.000 Einwohner leben (Stand 2010). Die Bevölkerungsdichte beträgt 187 Einwohner pro km². (de)
- Distrikto okcidenta Varsovio - pole powiat warszawski zachodni - estas distrikto en la provinco (historie vojevodio) Mazovio de Pollando. Distrikta centro estas la urbo Ożarów Mazowiecki. Fine de 2019 en la distrikto vivis 119 503 loĝantoj. (eo)
- Powiat Warsawa Barat adalah sebuah powiat (semacam “kabupaten”) di Polandia. Ibu kotanya adalah . Powiat ini letaknya ada di provinsi Mazowsze dan pada tahun 2005 memiliki penduduk 99.586 jiwa. (in)
- Powiat warszawski zachodni – powiat w Polsce położony w zachodniej części województwa mazowieckiego, utworzony w 1999 roku w ramach reformy administracyjnej. Siedzibą jego władz jest miasto Ożarów Mazowiecki (do 31 grudnia 2005 roku władze mieściły się w Warszawie). Według danych z 30 czerwca 2020 roku powiat zamieszkiwały 119 503 osoby. (pl)
- Il distretto di Varsavia Ovest (in polacco powiat warszawski zachodni) è un distretto della Polonia appartenente al voivodato della Masovia. Originariamente aveva la sua sede amministrativa a Varsavia, ma nel 2006 è stata spostata nella città di Ożarów Mazowiecki, che si trova 14 chilometri a ovest di Varsavia. (it)
- Warschau-West (powiat warszawski zachodni) is een Pools district (powiat) in de Poolse provincie Mazovië. Het district heeft een totale oppervlakte van 532,99 km2 en telt 111.899 inwoners (2014). (nl)
- O powiat de Varsóvia Ocidental (polaco: powiat warszawski-zachodni) é uma subdivisão administrativa da voivodia de Mazóvia da Polónia. A sede é a cidade de Ożarów Mazowiecki. Estende-se por uma área de 532,99 km², com 99 586 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 186,84 hab/km². (pt)
- Западно-Варшавский повят (польск. Powiat warszawski zachodni) — повят (район) в Польше, входит как административная единица в Мазовецкое воеводство. Центр повята — город Ожарув-Мазовецки. Занимает площадь 532,99 км². Население — 110 984 человека (на 2013 год). (ru)
- 西華沙縣(波蘭語:Powiat warszawski zachodni),是波蘭的縣份,位於該國中東部,由馬佐夫舍省負責管轄,首府設於馬佐夫舍地區奧扎魯夫,面積533平方公里,2006年人口為100,965人,人口密度每平方公里190人。 (zh)
- Варшавський-Західний повіт (пол. powiat warszawski zachodni) — один з 37 земських повітів Мазовецького воєводства Польщі.Утворений 1 січня 1999 року в результаті адміністративної реформи. (uk)
- Le powiat de Varsovie-ouest (en polonais : warszawski zachodni) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. La Powiat originelle a son siège administratif à Varsovie, mais en 2006, son siège administratif est déplacé dans la ville de Ożarów Mazowiecki, qui est située à 14 kilomètres à l'ouest de Varsovie. Le district contient aussi la ville de Łomianki, situé à 15 kilomètres au nord-est de Ożarów et la ville de Błonie à 13 kilomètres à l'ouest de Ożarów. (fr)
- The Warsaw West County (Polish: powiat warszawski zachodni) is a county in Masovian Voivodeship, located in the east-central Poland, with its seat of government located in Ożarów Mazowiecki. Other towns located in the county are: Łomianki, and Błonie. It was established on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms. Until 31 December 2005, its seat was located extraterritorially in the city of Warsaw. (en)
|