rdfs:comment
| - فارشتاين (بالألمانية: Warstein) هي بلدة ألمانية تقع في في ألمانيا. يقدر عدد سكانها بـ 27,669 نسمة . (ar)
- Warstein ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Warstein gehört zum Kreis Soest im Regierungsbezirk Arnsberg. In Warstein, das sich auf 158,03 km² Fläche erstreckt, leben rund 25.000 Einwohner. (de)
- Warstein estas urbo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Soest, Nordrejn-Vestfalio. Fine de 2019 la urbo havis 24643 loĝantojn. (eo)
- Warstein es un municipio situado en el distrito de Soest, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 25 041 habitantes. Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, en la región de Arnsberg, en la región montañosa de Sauerland, cerca de la orilla de los ríos Ruhr y Lippe —ambos, afluentes derechos del Rin—. (es)
- Warstein est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne. Elle est à l'extrémité nord du Sauerland. La densité de population est de 172,1 habitants par km² sur la ville. Elle fait partie de l'arrondissement de Soest.La ville abrite la brasserie Warsteiner Brauerei Haus Cramer KG. (fr)
- Warstein ([ˈvaːɐ̯ˌʃtaɪn]) is a municipality with town status in the district of Soest, in North Rhine-Westphalia, Germany. It is located at the north end of Sauerland. (en)
- Warstein è una città di 24.643 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Arnsberg e al circondario (Kreis) di Soest (targa SO). Warstein si fregia del titolo di "Media città di circondario" (Mittlere kreisangehörige Stadt). (it)
- ヴァールシュタイン (ドイツ語: Warstein, ドイツ語発音: [ˈvaːɐ̯ʃta‿in]) は、ドイツ連邦共和国ノルトライン=ヴェストファーレン州アルンスベルク行政管区のゾースト郡に属す中規模都市である。 ヴァールシュタインの面積は 158.03 km2、人口は約 26,200人である。 (ja)
- Warstein is een stadje en gemeente in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen, gelegen in de Kreis Soest. De stad telt, met inbegrip van de omliggende stadsdelen, 24.520 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 157,91 km². (nl)
- Warstein [ˈvɑːʃtaɪ̯n] – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, w rejencji Arnsberg, w powiecie Soest. W 2010 roku liczyło 27 170 mieszkańców. (pl)
- Варштайн (нем. Warstein) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Арнсберг. Входит в состав района Зост. Население составляет 27 170 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 157,91 км². Официальный код — 05 9 74 044. Город подразделяется на 9 городских районов. (ru)
- Warstein é uma cidade da Alemanha localizado no distrito de Soest, região administrativa de Arnsberg, estado de Renânia do Norte-Vestfália. (pt)
- Warstein är en stad i den tyska delstaten Nordrhein-Westfalen. Staden har cirka 25 000 invånare, på en yta av 158 kvadratkilometer. Warstein är känd för ölen och bryggeriet Warsteiner som är en viktig arbetsgivare. (sv)
- 瓦尔施泰因(德语:Warstein)是德国北莱茵-威斯特法伦州的一个市镇。总面积157.93平方公里,总人口26893人,其中男性13372人,女性13521人(2011年12月31日),人口密度170人/平方公里。 (zh)
- Варштайн (нім. Warstein) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Північний Рейн-Вестфалія. Підпорядковується адміністративному округу Арнсберг. Входить до складу району Зост. Площа — 157,91 км². Населення становить 24 520 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
|