| rdfs:comment
| - Η Βάρτα (πολωνικά: Warta, γίντις: דווארט) είναι πόλη του στο Βοεβοδάτο Λοτζ της Πολωνίας. Ο πληθυσμός της είναι 3.303 κάτοικοι (2016). Βρίσκεται δίπλα στον ποταμό Βάρτα. (el)
- Warta (deutsch 1943–1945 Liebwart) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Łódź in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 12.510 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). (de)
- Warta estas urbo en Lodzio en Pollando. Ĝi apartenas al komunumo Warta en distrikto Sieradzki. En 1255 la setlejo iĝis urbo. En 1331 la urbo estis tute bruligita de la ordeno de germanaj kavaliroj. Dum la dua mondmilito nazioj murdis kadre de en la tagoj 2-4 de aprilo 1940 499 pacientojn de psikiatria hospitalo. Laŭ statistiko de la 31-a de decembro 2004 en la urbo estis 3392 loĝantoj. (eo)
- Warta es un municipio de Polonia, en la voivodato de Łódź y en el condado de Sieradz. Se extiende por una área de 10,85 km², con 3 314 habitantes, según los censos de 2016, con una densidad de 305,4 hab/km². (es)
- Warta (bahasa Jerman: Liebwart) ialah kota kecil di provinsi Łódź, Polandia. Terletak di Sungai Warta. Kota ini memiliki sejumlah penduduk Yahudi yang dikirim ke ghetto-ghetto dan akhirnya ke kamp konsentrasi.
* l
* b
* s (in)
- Warta (prononcé en polonais : /ˈvarta/) est une ville de Pologne, située au centre du pays, dans la voïvodie de Łódź. Elle est le chef-lieu de la gmina de Warta, dans le powiat de Sieradz. (fr)
- Warta (Polish: [ˈvarta]; Yiddish: דווארט, romanized: Dvart) is a town in Sieradz County, Łódź Voivodeship, Poland, with 3,208 inhabitants (2020). It is situated on the Warta River. (en)
- Warta is een stad in het Poolse woiwodschap Łódź, gelegen in de powiat Sieradzki. De oppervlakte bedraagt 10,84 km², het inwonertal 3392 (2005). (nl)
- – miasto w woj. łódzkim, w powiecie sieradzkim, położone nad rzeką o tej samej nazwie. Siedziba gminy miejsko-wiejskiej Warta. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do woj. sieradzkiego. Warta leży w historycznej ziemi sieradzkiej. Uzyskała lokację miejską w 1255 roku. Była miastem królewskim Korony Królestwa Polskiego w tenucie warckiej w powiecie sieradzkim województwa sieradzkiego w końcu XVI wieku. Według danych GUS z 31 grudnia 2019 r. miasto miało 3242 mieszkańców. Lokalny ośrodek usługowy dla rolnictwa; drobny przemysł. (pl)
- Варта (польск. Warta) — город в Польше, входит в Лодзинское воеводство, Серадзкий повят. Занимает площадь 10,84 км². Население — 3392 человек (на 2004 год). (ru)
- Ва́рта (пол. Warta) — місто в центральній Польщі, на річці .Належить до Серадзького повіту Лодзького воєводства. (uk)
- 瓦爾塔（Warta）是波蘭的一座城市。2004年，有人口3,392人。 维基共享资源上的相關多媒體資源：瓦爾塔 (zh)
- ? é um município da Polônia, na voivodia de Łódź e no condado de Sieradz. Estende-se por uma área de 10,85 km², com 3 314 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 305,4 hab/km². Está localizado na margem esquerda do rio Varta. É a sede da comuna urbano-rural de Warta. Nos anos 1975-1998, a cidade pertenceu administrativamente à voivodia de Sieradz. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)